Prevod od "at udtale dig" do Srpski


Kako koristiti "at udtale dig" u rečenicama:

Du har ret til ikke at udtale dig.
Podseæam te da možeš da æutiš.
Du har ret til ikke at udtale dig...
"Imaš pravo da..." -Moja prava. Imam gomilu prava.
Du har ret til ikke at udtale dig, men alt, hvad du siger, kan blive brugt imod dig.
Možeš da æutiš dok ne vidiš tvog advokata. Sve što progovoriš uzeæe se kao dokaz protiv tebe.
Min kære datter, jeg synes, tiden er kommet til at udtale dig.
Kæeri, ovo je je jedna prilika kad mislim da je bolje da govoriš.
Du har ret til ikke at udtale dig. Du har ret til en advokat...
Imate pravo da æutite, sud æe da vam dodeli advokata.
Du kan enten vælge at udtale dig nu, eller også er det din røv vi taler om og ikke blot det sorte barns!
Ili æeš sada dati izjavu, ili æe i tvoja guzica stradati, a ne samo onog crnje!
Vil du frasige dig retten til ikke at udtale dig?
Želite li se odreæi prava na šutnju?
Du har ret til ikke at udtale dig og ret til en advokat.
Имате право да ћутите. Имате право на адвоката.
Jeg råder dig til slet ikke at udtale dig til sheriffen.
Ja sam tu da te savetujem. Nemoj ništa da kažeš šerifu.
Du har ikke pligt til at udtale dig.
Imaš pravo da æutiš. - Sve što budeš rekao biæe...
Du har ikke ret til at udtale dig om, hvordan folk behandler deres problemer.
Nemaš pravo komentirati... naèin na koji se ljudi nose s emocijama.
Du kan når som helst nægte at udtale dig.
Ako si ga ne možeš priuštiti, bit æe ti dodijeljen.
Og du er klar over, at du ikke er forpligtet til at udtale dig?
Shvatate li da kao optuženi niste obavezni da išta kažete?
Så lad være med at udtale dig.
Tako je! Onda ne treba ni da govoriš o tome.
Så du skal have mulighed for at udtale dig.
Tako da æu vam dati priliku da sve objasnite.
Du har ikke pligt til at udtale dig, men alt, hvad du siger...
...i posedovanja droge prve klase. Ne moraš da kažeš ništa, ono što kažeš iskoristiæe se protiv tebe na sudu.
Du er næppe den rette til at udtale dig om lykke.
Teško da si ti autoritet o sreæi, Silvija.
Indtil da har du ret til ikke at udtale dig.
U meðuvremenu, imaš pravo da ništa ne govoriš.
Det starter selvfølgelig med, at du har ret til ikke at udtale dig.
Naravno, počinje sa: Imate pravo na ćutanje...
Du behøver ikke at udtale dig...
Ne moraš ništa da kažeš, ali moglo bi...
Walter White. Du har ret til ikke at udtale dig.
Walter White, imaš pravo na æutanje.
Du kan ikke bruge det til at udtale dig om konspirationsteorier.
Ne možeš korisiti to da širiš teorije zavere.
Du har ret til ikke at udtale dig men alt hvad du siger kan og vil blive brugt imod dig i retten.
Imate pravo na šutnju. Sve što kažete može se upotrijebiti na sudu.
Jeg er enig, og du bør gøre brug af retten til ikke at udtale dig.
Slažem se, i zato mislim da bi ste se trebali izjasniti na Peti.
Du har ret til ikke at udtale dig, men det ved du jo.
А сад се играмо ловице с дилерима. О, Боже, схватио сам.
Du har retten til ikke at udtale dig.
Imate pravo da æutite. Sve što...
Frasig dig retten til at udtale dig, og du skal svare på alt.
Odrièeš se prava na Peti i moraš da odgovaraš na sve.
Du er nødt til at udtale dig før eller siden.
Pre ili kasnije, moraæete da ti službenu izjavu.
Du sagde, du var villig til at udtale dig.
Rekla si da si voljna da daš izjavu.
0.80567002296448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?