At Tænke Dig - Prevod Na Srpski

Prevod od "at tænke dig" do Srpski

Prevodi:

razmišljanja

Men jeg råder dig til at tænke dig bedre om.

Ali dopusti da te savetujem da bolje razmisliš.

Nu handler du igen over hals og hoved uden at tænke dig om først.

Opet ti! Djeluješ prije nego što promisliš.

Det er sidste chance for at tænke dig om.

Ovo ti je posljednja prilika da se predomisliš. Skaèi u vodu!

At jeg vil lære dig at tænke dig om før du rører mit sprut.

To æe te nauèiti da dva puta razmisliš pre nego što pipneš moje piæe.

Og hvis det ikke, for dig til at tænke dig om en ekstra gang Hvad så med det her?

А ако вам ово није било довољно да поразмислите о парфеима,... шта кажете на ово?

Jeg vil have, at tænke dig om før du igen underminerer min autoritet.

Razmisliceš ponovo pre nego što ponovo omalovažiš moji autoritet ponovo.

Du roder dig ind i ting uden at tænke dig om.

Ti si taj koji ulece u stvari bez razmisljanja.

Jeg har faktisk stoppet min hjerne for at tænke dig.

Морам да зауставим мозак да не мислим на тебе.

Du plejede at tænke dig om, før du løj for mig.

Nekad si dva puta promislio, prije nego si me slagao.

Martin, du må begynde at tænke dig om, inden du taler.

Znaš, moraš početi da razmišljaš pre nego pričaš.

Hvis du vil overleve som lejemorder, er du nødt til at tænke dig om.

Ako želiš da preživiš kao ubica, moraš da budeš pametna.

Det faldt dig ikke ind, at tænke dig om to gange?

Nikad niste još jednom razmislili o tome?

Og lad være med at tænke dig om, bare det første navn, der falder dig ind.

Samo bubni prvu koja ti padne na pamet.

Du flygter altid, i stedet for at tænke dig om og finde en løsning.

Zašto jednostavno ne staneš na trenutak... I pokušaš se srediti?

Og at du, uden at tænke dig om, brændte en af mine kontakter. Min forretningspartner.

I da si glupo, bez razmišljanja o tome, spalio jedan od mojih kontakata.

Hvis det har været begravet i haven, prøv at tænke dig, efter alle de år, vil der ike være noget tilbage.

Èak i da je bio zakopan u bašti, razmisli malo, prošle su godine, ništa ne bi ostalo.

Jeg vil gerne bede dig om at tænke dig om en ekstra gang.

Moram te zamoliti da preispitaš sinoænju odluku.

2.866101026535s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?