Jeg vil ikke have ansvaret for at passe på din skat.
Ne želim biti odgovoran za tvoje blago.
Det er også bare en talemåde fra din... resocialiserings-rådgiver om at passe på.
Да, то тако и каже твој саветник... да се пазиш, мали Алекс.
Jeg prøver bare at passe på dig.
Pokušavam da vodim računa o tebi.
Jeg vil godt bede dig om at passe på mine børn.
Želim od tebe da mi paziš na decu.
Sikkert, sendte den almægtige mig ikke til at passe på din ryg?
Siguran si da me Svemoguæi nije poslao da ti èuvam leða?
At ære at passe på hende, i resten af mine dage.
Da je poštujem i volim, do kraja života.
Nu har du ham her til at passe på dig.
Сада имаш овога да пази на тебе, а?
Hvad får dig til at tro jeg har brug for en hund til at passe på mig?
Zašto misliš da mi treba pas da pazi na mene?
Jeg prøver at passe på dig.
Samo pokušavam da pazim na tebe.
Hvis du vil gå med det tøj, må du hellere se at passe på, hvad du spiser.
Ako želiš da nosiš onakav kupaæi, moraš da poèneš da paziš šta jedeš.
Jeg har bedt Sam om at passe på dig.
Pitao sam Sama, da pazi na tebe.
Hun er heldig at have dig til at passe på sig.
Sreæna je što ima tebe da se staraš za nju.
Jeg ved godt, du bare prøver at passe på dig selv.
Ali ti misliš da je ovo tako jaka povezanost. Znam da imaš odbrambeni mehanizam.
For at få nogen til at passe på hende.
Da ga zamolim da gleda na nju.
Lucifer har sendt sine dæmoner for at passe på Hungersnød og fodre ham, så han er klar.
Lucifer je poslao demone da se brinu za Glad. Da ga hrane, tako da bude spreman.
Min far talte om sin bror, og om at han elskede ham, og om at han lovede sine forældre at passe på ham.
Tata je prièao o svom bratu, o tome koliko ga je voleo i kako je obeæao roditeljima da æe se uvek brinuti o njemu.
Nogen bliver nødt til at passe på, vores store nation.
Neko mora da vodi raèuna o ovoj našoj velikoj naciji.
Det er dit ansvar at passe på dem.
Na tebi je da se brineš za njih.
Du forstår at passe på dig selv.
Znate se sami èuvati. Sjajno. Kao igra "kamen, papir, perverznjak."
Hej, hvad end der sker så bare forsøg, at passe på Nora.
Šta god se dogodi... -Pokušaj da paziš na Noru.
Jeg prøver at passe på vægten.
Nekako pokušavam da pazim na liniju (vidim svoj stomak)
Tanken er, at det er op til os, den herskende race at passe på, at andre racer ikke tager magten.
Ideja je da je sve na nama. Mi smo dominantna rasa, moramo paziti ili æe druge rase da preuzmu kontrolu.
Det eneste, du skal gøre, er at passe på ham.
Zauzvrat, potrebna mu je samo tvoja skrb.
Prøver bare at passe på dig, kammerat.
Redu, samo pokušavam gledati za vas, domaći G.
Jeg lovede at passe på ham.
Obeæala sam mu da æu ga paziti.
Hun har i det mindste dig til at passe på hende.
Ona bar ima tebe da paziš na nju.
Vær sød at hjælpe os med at passe på den lille dreng.
Molim vas, pomozi nam, pazi na ovog malog djeèaka.
De betaler mig for at passe på dig, ikke for at tale med dig.
Plaæaju me da te èuvam, a ne da prièam sa tobom.
Forstår du, dengang Mary blev syg med brystkræft i fase fire, svor jeg at blive lovlydig, så Caitlin havde en til at passe på sig.
Znaš, kada se Mary razbolela... dobila rak pluæa... Zakleo sam se da æu raditi pošteno, da bi bar jedan roditelj... mogao èuvati Caitlin
Du bønfaldt din chef om at passe på dig og få pistolerne væk!
Nisam! Neko mora da svog šefa. Oni brinu o tebi, srede da to oružje nestane.
Jeg skal dø, og I vil stadig være her, og I vil ikke have nogen at passe på, og du vil ikke længere være mor, og jeg er ked af det,
Da li ste vi toga svesni? Umreæu, a vi æete ostati ovde i neæete imati o kome da se brinete, da oko nekog obigravate, ti više neæeš biti majka, i žao mi je, ali ja ne mogu da uradim ništa povodom toga.
Du har lovet at passe på dig selv.
Обећала си да ћеш пазити на себе.
Og det værste er også, at han vil bygge sit eget fængsel med sine egne vagter til at "passe på" ham.
A najgore od svega, želi izgraditi vlastiti zatvor i da ima svoje čuvare da ga nadgledaju.
Jo, Green Arrow sætter sit Iiv på spil for at passe på folk, men hvem inspirerer dem?
Taèno, Zelena Strela je rizikovao život za ljude ovog grada, ali ko im daje nadu?
Jeg har fundet mennesker at passe på, og som passer på mig.
Нашла сам људе до којих ми је стало. Људе којима је стало до мене.
Hun har bare at passe på den.
Bolje joj je da ga ne izgubi.
2.5966861248016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim biti odgovoran za tvoje blago. 