Men skriftsproget er så gammelt, at end ikke jeg kan tyde det.
Mada su gravure izgubljenog jezika, nerešive i za nauènika poput mene.
Og min mor prøver stadig, men hendes hånd ryster sådan, at... end ikke jeg kan læse alle hendes skrivelser.
Moja majka još uvek pokušava ali joj se ruke tresu tako da ni ja ne mogu proèitati šta je napisano.
Gentag denne procedure fire gange over en tolv måneders periode, og du kan være sikker på, at end ikke brandvæsenet tør komme ind på din grund, selvom hele gaden stod i flammer.
Ponovi postupak 4 puta i ni vatrogasci se neæe usuditi da uðu na tvoj posed makar cela jebena ulica gorela.
Men vi har formet vores teknologi sådan, at end ikke jeg ved, hvem der sender dem.
Ali toliko smo usavršili tehnologiju da èak ni ja ne znam identitete naših izvora.
De indfødte er som børn, føjelige og lydige. Og de arbejder for så lave lønninger, at end ikke August her kunne klage.
Starosedeoci su kao deca... poslušni, pokorni i rade za veoma male plate èak se ni Avgust ne bi tome usprotivio.
Det hævdes, at Michael på egen hånd reddede barnet og gemte ham så godt, at end ikke Michael ved, hvor han er.
Kružiše prièe, da Mihail spasi dete, sakrivši ga i od sebe da ne zna gde je.
Du bliver kastet ned i et hul, der er så dybt – – at end ikke din kære Samaritan kan se indersiden.
Biæeš baèen u rupu toliko mraènu i duboku da èak ni tvoj dragoceni Samariæanin neæe videti u nju.
Han var efter sigende så smuk og havde så stærkt et look at end ikke vandet kunne genspejle hans skønhed.
Prièa se da je bio toliko lep, sa tako moænim pogledom... da èak ni voda u kojoj se ogledao nije mogla da reflektuje tu lepotu.
men jeg siger eder, at end ikke Salomon i al sin Herlighed var klædt som en af dem.
Ali ja vam kažem da ni Solomun u svoj svojoj slavi ne obuče se kao jedan od njih.
0.38154816627502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mada su gravure izgubljenog jezika, nerešive i za nauènika poput mene. 