Prevod od "at du ville" do Srpski


Kako koristiti "at du ville" u rečenicama:

Det var jeg bange for, at du ville sige.
Bojao sam se da ces to da kazes.
Jeg håbede, at du ville sige det.
Nadala sam se da æeš to reæi.
Du sagde, at du ville beskytte mig.
Rekao si da bi me zaštitili.
Jeg troede, at du ville blive glad.
Mislio sam da æe ti biti drago da me vidiš.
Jeg fik at vide, at du ville se mig.
Rekli su mi da želite da me vidite.
Han sagde, at du ville komme.
Rekao mi je da ćeš se pojaviti.
Jeg troede ikke, at du ville komme.
Bojao sam se da neæeš. Umiri se.
Det tænkte jeg nok, at du ville sige.
и мислила сам да ћеш рећи тако нешто.
Det sagde du, at du ville sige.
Rekla si da æeš to reæi. Ovo je poslednji put.
Jeg håbede, at du ville sige ja.
Ako kažeš DA, uèinit æeš me vrlo, vrlo...
Jeg vidste, at du ville sige det.
Znao sam da ćeš to da kažeš.
Jeg vidste, at du ville vende tilbage.
Znao sam da æeš se vratiti kuæi.
Jeg vidste ikke, at du ville være her.
NISAM ZNALA DA ÆEŠ BITI OVDE.
Jeg vidste, at du ville glemme det.
Znala sam da æeš zaboraviti, zato sam te podsjetila.
Jeg troede, at du ville forstå det.
Mislio sam, Annie, da æeš ti razumjeti.
Han sagde at du ville sige sådan også.
Rekao mi je da æeš i to reæi. Jimmy!
Det vidste jeg at du ville.
Znao sam da æeš me prevariti.
Jeg vidste ikke, at du ville komme.
Duke. Nisam znala da dolaziš ovamo.
Jeg vidste, at du ville finde mig.
Znao sam da æeš me naæi. To može samo pravi junak.
Jeg tænkte, at du ville synes om det.
Мислео сам да ће ти се свидети овде, знаш.
Jeg var ikke sikker på, at du ville komme.
Nisam znao da li æeš doæi.
Du sagde, at du ville hjælpe mig.
Rekao si da želiš da mi pomogneš.
Han sagde, at du ville sige det.
Рекао је да ћеш то рећи.
Jeg vidste, at du ville spørge.
Znala sam da æeš me to pitati, i razmislila sam o tome.
Jeg troede, at du ville kunne lide det.
Valjda sam mislio da bi ovo moglo da ti se svidi.
Det sagde du, at du ville.
Jesam li? - Da, rekao si da hoæeš!
Jeg vidste, at du ville komme tilbage.
Znao sam da æeš da se vratiš po mene.
Jeg tænkte, at du ville vide det.
Mislila sam da bi trebala da znaš.
Jeg vidste, at du ville klare det fint.
Знала сам да ћеш бити добар.
Jeg håbede, at du ville tage den.
Mislio sam da æeš biti tu.
Jeg vidste, at du ville komme.
Време је да идемо, пријатељу мој.
Jeg vidste, at du ville klare det.
Znao sam da ti to možeš!
Det håbede jeg, at du ville sige.
Dobro. To je ono èemu sam se nadao da æeš reæi.
Jeg troede, at du ville være færdig.
Žao mi je. Mislila sam da si gotova.
Jeg var bange for, at du ville forlade mig.
Brinula sam se da æeš me ostaviti.
Han sagde altid, at du ville blive den stærkeste af alle.
Uvek je govorio da ćeš postati najjači od svih.
Tak, fordi at du ville se mig.
Hvala Vam što ste me primili.
Jeg håbede, at du ville komme tilbage.
Nadao sam se da æeš se vratiti.
Men jeg vidste, at du ville komme tilbage.
Ali znala sam da æeš se vratiti.
Du sagde, at du ville passe på mig.
REKLA SI MI DA NEÆEŠ DOZVOLITI DA MI SE IŠTA LOŠE DESI.
Jeg tænkte nok, at du ville sige det.
Mislio sam da æeš to da kažeš.
Du sagde, at du ville hjælpe.
Rekla si da želiš da pomogneš. -Da, želim. Ali...
Jeg sagde at du ville få hende igen.
Rekao sam ti da c´u je vratiti se, brate.
Det vidste jeg, at du ville.
Znala sam da æeš da doðeš.
Jeg er ikke sikker på at du ville have den.
Nisam sigurna da bi ga želeli.
3.2906551361084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?