Han kan afvente, at hans store armada bliver bygget... og så kan han angribe hurtigt, før vi er klar.
Može da kupuje vreme dok ne sagradi Veliku Armadu... a onda da munjevito udari pre nego što se spremimo.
Hvorfor ville Phillip ellers bygge en armada?
Zbog èega onda Filip gradi Armadu?
Bevis på deres planer om at sende en armada mod England.
Dokaz o njihovim planovima da pošalju Armadu protiv Engleske.
Stærk i troen vil vi nu gøre klar... til at møde den store armada, som Phillip har sendt imod os.
Èvrsti u ovom uverenju, spremiæemo se... da doèekamo tu Veliku Armadu koju Filip šalje protiv nas.
Han måtte sikre sig, at hans armada kunne lande på Spaniens kyst.
Morao je osigurati da može iskrcati svoju moænu armadu... na obale Španjolske.
Det er verdens største armada nogensinde.
Najveæa armada za koju je svet ikada èuo.
Historiens største armada og forflytning af soldater og våben bevægede sig fra England mod Normandiets strande og det tyske Europafort.
Najveæa armada i najprostranije kretanje ljudi i oružja... u istoriji sveta krenula je iz Engleske... u napad na plaže Normandije... i nemaèkih utvrðenja u Evropi.
Ja... Hvis vi regner forkert, og aIIe de andre gør Iigeså, - så er der pIudseIig pIads tiI, at engIænderne kan sIippe igennem med en heI armada.
Ako pogrešimo u svom položaju, a ostali uèine isto, poèeæemo se igrati sudaranja.
Med en Armada af Kodan krigsskibe bag dig?
Sa armijom Kodanovih ratnih brodova iza sebe?
Lad os ikke glemme... Det var jeres egen kejser der gav mig kommandoen over denne armada.
Hajde da zaboravimo... da mi je lièno vaš car podario komandu nad ovom armijom.
I morgen tidlig vil dine mænd eskortere os til Florin kanalen... hvor hvert et skib i min armada... venter på at ledsage os på vores bryllupsrejse.
Сутра ујутру ће твоји људи да нас отпрате до Флоринског Канала, где ће сваки брод из моје флоте да нас отпрати на медени месец.
Det er en armada, og deres våben er klar.
Èini se da je rijeè o ratnoj floti. Oružje im je ukljuèeno.
Jack, beklager, men jo flere skibe, Ba'al sender i kamp, jo hurtigere kan replikatorerne opsluge dem i deres egen armada.
Džek, žao mi je, ali što više brodova Baal šalje u borbu, to ih replikatori brže asimiliraju u njihovu armadu.
Du er oppe imod en ikke ubetydelig armada,
Morali bi iæi protiv povelike armade.
Angrib ikke en fremme armada alene.
Pa ipak. "Nemoj da napadaš tuðinsku armadu sam." Razumem.
En kæmpestor fremmed armada er på vej, og de er fast besluttet på at udslette os.
Dok govorim, armada tuðinaca biblijskih proporcija na svom je putu, usuðujem se reæi, bezobzirno stremi da se metaforièki izrazim, ka našem uništenju.
Den spanske armada er på havet med en hær på 10.000 mænd?
Ta Španska armada je na moru sa vojskom od 10, 000 Ijudi?
Deres majestæt, denne overlegende Armada vil med sikkerhed smadre igennem vor sø forsvar og løbe os over ende på land.
Vaše Veličanstvo, ova ogromna armada će zasigurno razneti našu pomorsku odbranu... i skršiti nas na kopnu.
Denne Armada der sejler imod os, medfører Inquisitionen i dens indvolde.
Ova armada koja plovi prema nama, u svojoj utrobi nosi inkviziciju.
Og du kan se på resten af din armada, at du ikke har noget valg.
Судећи по остатку ваше армаде, немате избора.
Major Bryant, du er i Armada soveværelset.
Majore Bryant, vi ste u Armada sobi.
Jeg må snart sejle ud på en stor opgave, en spansk armada.
Moram uskoro sa ovim da isplovim i naredim napad na špansku flotu.
De har sat hele Den Spanske Armada ind mod dig.
Bacili su celu armiju na tebe.
Og selv hvis vi ville, er vi i en hangar omringet af en hel armada af tidsfartøjer.
Чак и ако бисмо желели да, смо у хангару Окружен цео армада од тимесхипс.
Han er derude et sted på hovedet af en armada.
Тамо је негде, на челу армаде.
Det er den største armada Westeros nogensinde har set.
То је највећа армада коју је Вестерос видео.
Min armada styrer Det Smalle Hav.
Moja armada sada gospodari Uskim morem.
1.2435240745544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Može da kupuje vreme dok ne sagradi Veliku Armadu... a onda da munjevito udari pre nego što se spremimo. 