Alle om bord på anlægget skal forlade eksplosionsområdet straks.
Osoblje mora odmah da napusti područje eksplozije.
En jagt efter adskillige undslupne fra anlægget er nu i gang.
Neće da odu. Veruje se da je u toku lov na nekoliko begunaca iz ovog objekta.
Carmacks laboratorium er isoleret fra resten af anlægget.
Кармакове просторије су одвојене од осталих.
Sheppard, få de folk ind i anlægget igen!
Shepparde, odvedi ove ljude nazad u postrojenje!
Luft kuppel Forsknings Anlægget er ikke den eneste ting som Senator Davis har bragt til Harvardville.
"Air Dome" istraživaèka ustanova nije jedina stvar koju je senator Davis donio u Harvardville.
Den 1. august da min søn allerede var på sygehuset, tog de en E. coli prøve på anlægget, som var positiv.
Првог августа мој син је био у болници. Урађени су тестови на Е. Коли у фабрици и били су позитивни.
Daniel er derinde og sikrer anlægget.
Vidi, Danijel je sredio sve unutra.
Anlægget er en ombygget hanger, der kan bruges til start-up af ydeligere bredbånd.
Zgrada je pretvorena u hangar, jer je firma banKrotirala.
Forarbejdnings anlægget er lokaliseret... 2 mil vest for centrum af byen.
Postrojenje se nalazi 20 km zapadno od centra grada.
Vi skal tilbage til Orchid anlægget.
Moramo da se vratimo u Orhideju.
Jeg har brug for, at du trækker sikkerheden væk fra anlægget, forstået?
Мораш да одвучеш обезбеђење даље од комплекса, јасно?
Hele Grunden til at vi købte anlægget var at lukke fabrikken, udgyde arbejdsstyrken og sælge alt udstyret.
Једини разлог куповине електране је да угасимо фабрику, смањимо раднике и продамо опрему.
Takket være afsaltnings anlægget kan kyllingeindustrien i området vokse.
Sa tim postrojenjem za desalinaciju mi smo imali poveæanje za živinarstvo u toj oblasti.
Mange tror, at der på anlægget midt i dette historiske landskab gemmer sig ufattelige rædsler.
Mnogi smatraju da u ovoj zoni, u srcu ove drevne divljine, postoje užasi koje ljudski um ne može pojmiti.
Vent, vi nu at vide at evakuere anlægget.
Čekaj, mi smo sada se javi na evakuaciju u pogonu.
Er du sikker på, at du ikke skulle vende tilbage til anlægget?
Hejli, jesi li sigurna da se ne trebaš vratiti?
Beslutter du, hvem der skal hen i anlægget?
Znaèi, vi odluèujete ko odlazi u te ustanove?
Jeg finder min research om anlægget, begynder med at finde de bedst tilgængelige termostater.
Ubrzaæu svoje straživanje kompleksa, pokreæem potragu za najpogodnijim termostatima.
Husk anlægget hvor de sætte os under alle procedurer, vi gik igennem.
Seæaš se kompleksa gde su nas uspavali? Svih procedura koje smo prošli?
Han kom fra anlægget på Eadu.
Poslat je iz kompleksa na Iduu.
Det er kun to karreer fra anlægget.
Udaljeni su samo dva bloka od baze.
AFRICOM, ukendte rykker fremmod anlægget fra syd/sydøst over åbent land.
AFRIKOM, nepoznati napreduju prema dvorištu prilaze sa juga-jugoistoka preko otvorenog zemljišta.
Kender du nogen, der arbejdede på Momentum-anlægget?
Znaš nekoga ko je radio u tom Momentum objektu?
Når man tager ud og køber ind for dem, siger de ikke, Jeg er de penge du sparede på anlægget, eller, Jeg er de dumme penge du sparede på bilen.
Када њима купујете намирнице, не каже ја сам новац уштеђен на звучницима за ауто, или ја сам глупи новац уштеђен на колима.
Hvad er oddsene for, at man flere år senere tænder for anlægget og siger, "Det lyder meget bedre end de små" som man ikke engang kan huske at have hørt.
Какве су шансе да ћете их годинама касније укључити и помислити "Звуче много боље него они мали", којих се уопште не сећате.
8.3738770484924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osoblje mora odmah da napusti područje eksplozije. 