Jeg sagde ellers, det ikke var størrelsen, det kom an på.
Rekao sam im da velièina nije bitna... ali mi ih nisu htjeli dati.
Det kommer lige an på, hvor det er.
Ovisi o tome gdje je to.
Jeg taler om de to piger som du så åbenlyst lagde an på.
Govorim o dvjema djevojkama kojima si se tako otvoreno upucavao.
Det kommer an på så meget.
U vezi si s mojim mužem?
Det kommer an på, hvad du siger.
To ovisi o tomu što æeš nam reæi.
Det kommer an på, hvor god han er til det.
Ovisi o tome koliko je u tome dobar.
Jeg lægger ikke an på dig.
Ne muvam te, volim te, ok?
Lad det komme an på en prøve.
Pa, što to ne bi proverili?
Det må komme an på en prøve.
Да одемо у другу собу и видимо?
Det kommer an på, hvem de er.
Ovisi o tome tko su bolnicari.
Han har aldrig lagt an på mig.
On nikad do sad nije uèinio prvi korak.
Har han lagt an på dig?
Pa, da li te pokušao zavesti?
Det kommer an på, hvordan det går.
Ovisno kako æe se stvari odvijati.
Det kommer an på, hvad du mener.
Zavisi šta misliš pod "to" i pod "dogoditi".
De lægger hverken an på mig eller får jern på.
Ne, ne nabacuju mi se. Niti im se diže.
Jeg tror, det er den eneste grund til, at piger lægger an på mig.
Samo mi se zato devojke nabacuju. - Žao mi je.
Jeg har arrangeret et møde med hoved operatøren af vores afdeling i Moskva i morgen tidlig kl 10 gør dit bedste for ikke at komme forsent du ved godt jeg ikke er den person du tror jeg er det kommer an på på hvad?
Dogovorio sam sastanak uz glavni operativni časnik našeg društva Moskvi sutra u 10:00 Pokušajte svoje najteže Ne propustite ovaj jedan. Znaš, ja nisam ta osoba da misle da sam ja.
Det kommer an på, hvem du spørger.
Zavisi od toga od koga to tražiš. To je kao hipnoza.
Det kommer an på, hvad det er.
Možete ga maknuti? Ovisi što znate.
Det kommer an på, hvordan du ser på det.
Зависи како гледате на то. Кени Велс, Марк.
Det der er mere interessant er hvordan det smager for jer kommer meget an på hvad I tror I spiser.
Али још је интересантније да ће вам укус овога веома зависити од тога шта мислите да једете.
Men til slut, det kommer an på hvordan vi fortolker verden og hvordan den kan blive realiseret på en to-dimensional overflade.
Na kraju, svodi se na to kako tumačimo svet i kako to možemo prikazati na dvodimenzionalnoj površini.
Men vi skal også vide hvordan vi kan gribe det an på den rigtige måde for at få det bedste af det.
Takođe potrebno je da znamo kako joj prići na pravi način da bismo dobili najviše.
I en alder af 41 blev jeg lagt an på af en 27-årig fyr.
U 41. godini, udvarao mi se dvadesetsedmogodišnjak.
Det viser sig, at det kommer an på hvilken trøje de har på.
Ispostavlja se da zavisi od toga koji duks glumac student nosi.
1.064300775528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зависило би од тога шта ми се нуди. 