Kada je stigao, ambasador Mourain ne misli da situacija zahteva evakuaciju.
Ambassadøren og hans familie lever på grund af ham, og jeg ved, hvordan han har det, for Childers reddede også mit liv.
Ambasador i njegova porodica su danas živi zahvaljujuæi njemu. I ja znam kako se ambasador sada oseæa, jer mu je puk. Childers spasio život.
Inspektør Serra. De har vist mangel på medfølelse for ambassadøren.
Инспекторе Сера, управо сте показали крајњу безобзирност према амбасадору.
Ambassadøren beærer os med hendes tilstedeværelse.
Ambasador nas je poèastvovao svojim prisustvom.
Hvis ikke vicepræsidenten havde truet med missilet, havde jeg ikke at spille med, og ambassadøren var ikke kommet med info om Habib.
Da dopredsjednik Daniels nije pokušao taj nuklearni napad, ne bih imao nikakve šanse da ovo odigram, a veleposlanik nikada ne bi izašao sa informacijama o Habibu.
Jeg skal gøre mit bedste for at presse ambassadøren.
Uèinit æu sve da pritisnem veleposlanika, Bille.
Ambassadøren er lige ankommet, han er i vente værelset.
Veleposlanik je upravo stigao g. predsjednièe. U èekaonici je.
At se den anden vej, er en ting, men at lyve overfor ambassadøren bliver opdaget.
Gospodine, okretanje glave je jedna stvar, izabrati da se kaže laž Ambasadoru, to postaje pitanje zdravog razuma.
Du skal fortælle ambassadøren at Assad bar bomben ind.
Trebam te da kažeš amasadoru Da je Assad unio bombu. Ja æu preuzeti dalje.
Lisa, få ambassadøren tjekket og få ham herned.
Lisa, pozovi ambasadora clearancea i dovedi ga ovdje dolje.
Jeg vil gerne vide hvad du gerne vil opnå i samtalen med ambassadøren.
Gospodine, volio bih da znam kakvom rezultatu se nadate u vašem razgovoru sa ambasadorom. želim da zna
Ambassadøren er blevet informeret om at hvis denne bombe går af, vil vi gengælde atomar mod hans land.
Njihov ambasador je upravo obavešten da ako nuklearno oružje u tom trutu eksplodira, mi æemo uzvratiti sa našim nuklearnim napadom.
Washington vil have ambassadøren til at udlevere ham.
Washington je obavezao ambasadora da im ga preda.
Vi er her for at stoppe et mordforsøg på ambassadøren.
Ovde smo da spreèimo pokušaj ubistva ambasadora.
Gibbs, ambassadøren står kun til ansvar over for landets højeste myndighed.
Gibbs, Veleposlanik odgovora samo najvišem autoritetu u svojoj zemlji.
Det var din søster, Lady Edith, der skrev til ambassadøren.
Bila je to vaša sestra, Lady Edith, koja je napisala pismo ambasadoru.
De har ambassadøren på kaj nummer syv.
Drže veleposlanika na vezu broj sedam. A kæer?
Saddam gav efter og ambassadøren hjalp mange med at komme sikkert hjem.
Sadam je odustao od svoje namere a ambasador Vilson je pomogao hiljadama da se bezbedno vrate kuæi.
Ambassadøren og jeg kunne ikke være mere enig.
Ambasador i ja se potpuno slažemo.
Ambassadøren går på jagt med politikommissæren.
Ambasador ide u lov sa policijskim komesarom.
Hvordan gik dit møde med ambassadøren?
Кaкo je прoтeкao сaстaнaк с aмбaсaдoрoм?
Nu fortæller jeg ambassadøren om dig.
U meðuvremenu, Moram da obavestim ambasadorku sa onim što ti se desilo.
Han er hos ambassadøren i Moskva og kommer med næste fly til Heathrow.
Pronašli su ga. Rezidencija ambasadora u Moskvi. Ubaciæe ga na prvi sledeæi let za Hitrou.
FN-ambassadøren og udenrigsministeriet arbejder med alle aktører på netop det.
Ambasadorka Andervud i Stejt department rade na tome.
Regeringerne kan eller vil ikke handle i tide så ambassadøren opsøgte mig.
Vlade ne mogu ili ne žele da reaguju na vreme. Zato se ambasador obratio meni.
Ambassadøren har insisteret på at bo på selve forposten.
Ambasador æe odsesti u bazi za specijalne misije na sopstveno insistiranje.
Ambassadøren er ikke en eller andenklaphat.
O ovome se radi. Ambasador nije neki diletantni politièki izaslanik.
Ambassadøren har insisteret på lokale chauffører, men det har vi overtrumfet.
Ambasador je insistirao na lokalnim vozaèima, ali mi smo pobedili u toj raspravi.
Ambassadøren fortjener det bedste, og det er jo GRS.
Sada, ambasador zaslužuje najbolje, a to su GRS, zar ne?
Ambassadøren har et privat møde hos borgmesteren.
U redu. GRS, ambasador ima privatni sastanak sa gradonaèelnikom.
Ambassadøren er i beskyttelsesrummet med sin livvagt.
Ambasador je u bezbednoj sobi zajedno sa svojim èuvarem.
Kan du få ambassadøren ud til en pansret vogn?
Skote, možeš li da sprovedeš ambasadora do oklopljenih auta?
Vi er på vej ud, minus ambassadøren.
Stejt, izlazimo iz dvorišta, bez ambasadora.
De internationale pressebureauer ringer og vil tale med ambassadøren.
Svetske novinske agencije traže izjavu od ambasadora.
Ambassadøren vil vist tale med dig.
Mislim da ambasador želi da te vidi.
0.9615170955658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka poslanik Prijama, kralja Troje, priðe faraonu. 