Prevod od "alligevel er jeg" do Srpski

Prevodi:

ipak sam

Kako koristiti "alligevel er jeg" u rečenicama:

Tyrkerne betaler mig i guld. Alligevel er jeg fattig.
Turci me plaæaju u zlatu, a i dalje sam siromašan.
I fik tre big-bore rifler. Og alligevel er jeg ikke i sikkerhed.
Tri malokalibarske borbene puške municije kol'ko hoæeš i opet nisam siguran!
Alligevel er jeg ikke imod en ordning.
Usput, reæi æu i to kako se ne protivim nagodbi.
Jeg kan godt foelge dig, men alligevel er jeg ikke helt med.
Shvatam šta govoriš, ali ne i šta želiš da kažeš.
Hver lørdag putter han kun 15 kopier af hans kristne navn i lommen og alligevel er jeg, den nuttidige juls spøgelse, her for at velsigne ham.
Svake subote u njegovom ðepu je samo 15 novcica i ovdje sam ja, Duh Božica sadašnjeg, koji cu ga blagoslovit
Jeg er ikke engang gift, og alligevel er jeg husmor.
Nisam se ni udala, a veæ sam domaæica.
Alligevel er jeg den slemme fyr, fordi jeg synger rockmusik.
Negativac sam ja zato što pevam rokenrol pesme.
Alligevel er jeg plaget af en vag idé om, at jeg ikke har udført mine pligter.
I još uvijek ne znam kako da odem... Da.
Alligevel er jeg her, levende, - og så snart jeg er ude, samler jeg en evne mere, fra din datter.
A opet sam ovde, živ i zdrav, a èim izaðem uzeæu još jednu sposobnost od tvoje kæeri.
Alligevel er jeg kommet for at sige, fejlen ikke er din.
Ипак сам дошла да видим да ли је кривица само твоја.
Nogle af dem var kvinder og børn, og alligevel er jeg skurken?
Неки од њих били су жене и деца, а ипак сам ја тај који је луд?
Og alligevel er jeg glad for, I er her.
Али, ипак, драго ми је што сте овде.
Og alligevel er jeg ked af det.
I on je, žao mi je.
Og alligevel er jeg stolt af dig.
I uprkos tome, jako sam ponosna na tebe. -Aha.
Alligevel, er jeg ked af, at du og dine kollegaer på CNRI ikke åbner jeres døre igen.
Svejedno mi je žao što vi i vaše kolege iz CNRI neæete opet da otvorite vrata.
Du er et offer for en CIA-operation, der for alvor gik galt... dybest set en fange... og alligevel er jeg på en eller anden måde fjenden.
ležite tu kao žrtva operacije koja je opasno pošla po zlu, praktično ste zatočenica, ali opet sam ja neprijatelj.
Marsel fylder et rum med dynamit og alligevel er jeg den taktløse.
Marcel napuni prostoriju dinamitom, a ja sam onaj bez takta.
"Og alligevel er jeg fattig. For jeg er en flod for mit folk."
"Ipak, siromašan sam, zato što sam reka mom narodu!"
Alligevel er jeg i tillid hos dem, der lever og ånder?
A ipak sam samopouzdanje svih koji žive i dišu.
Og alligevel er jeg den, der skal sige undskyld.
I opet sam ja taj koji treba da se izvini.
Du slikkede far I røven, mens jeg sagde fra, men alligevel er jeg et usselt kryb?
Увлачиш се тати у дупе, ћутиш, док ја причам за обе и онда сам ја шљам.
0.7564549446106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?