Prevod od "alligevel er du" do Srpski

Prevodi:

ipak si

Kako koristiti "alligevel er du" u rečenicama:

Og alligevel er du registreret som Joshua?
A u Megeveu ste se prijavili kao g. Joshua.
Og alligevel er du ikke med i hr. Irwins...
I uprkos tome nisi se pridružio Irwinovim...
Du er en vampyr... og alligevel er du immun overfor korset.
Ti si vampir... a ipak si imuna na krst.
Du har alt, og så alligevel er du klar til at ødelægge det hele for noget fisse.
Imaš sve i spreman si to zajebati zbog malo fukaèine?
Og alligevel er du her som alfons og med "trækker".
Ali eto vas u mom kraju, pimpske kurve.
Jeg bad din mor om at holde dig væk, men alligevel er du her.
Rekao sam tvojoj majci da te drži daleko veèeras, ali ne -- tu si.
Og alligevel er du blevet vores generations mest berømte kaptajn.
A ipak si postao najbolji kapetan iz naše generacije.
Det fascinerer mig, at vi har udelukket død ved bungee, og alligevel er du stadig fascineret.
Ono što me fascinira je da smo dobili smrt od bandžija a ti si još i oèaran ostacima.
Alligevel er du den som står her og tører op efter dem.
А ипак, ти чистиш за њима.
Du opfører dig som om du er ligeglad, Og alligevel er du her, og jagter mig.
Правиш се као да те није брига, а ево те овде, пратиш ме.
Men alligevel er du involveret med de ansvarlige.
Ali nekako ste upleteni sa odgovornim ljudima, tako...
Og alligevel er du ikke død.
А и поред тога ниси мртав.
Og alligevel er du ikke længere Guds bankmand.
А ипак више не служе као Божјег банкар.
Og alligevel er du så smuk.
A vi ste još uvek tako lepi, Saffron.
James, nu hvor de har ændret reglerne vedrørende vingerne, og alligevel er du ekstrem hurtig.
Pa, sad, Džejms, oni su promenili propise o krilima, a ipak još uvek si izuzetno brz.
Men alligevel er du her stadig.
A ipak si još uvek ovde.
Jeg mener, du er Sam, men alligevel er du ikke Sam og han er normalt altid den jeg taler med om alt dette.
Ti si Sem, ali nisi Sem, I uglavnom on je taj kome sve ovo govorim.
Og alligevel er du her - når du burde spise hende til frokost.
A ti uzdišeš za njom, umesto da je jedeš za ruèak.
Du sidder i disse sale med en krone på hovedet. Og alligevel er du mere ulykkelig end nogensinde.
Sediš ovde u ovim ogromnim dvoranama s krunom na glavi a ipak si inferiorniji nego što si ikad bio.
Alligevel er du her, men ikke ved min nevøs side.
A ipak ste ovdje, a ne moj nećak strani.
Du er død, og alligevel er du i live i folks hjerter.
Ти си мртав а ипак још увек живиш у срцима људским.
Længere forbud mod at arbejde lørdage og alligevel er du her
Zabranjuje vam i da radite subotom, a ipak ste ovde.
En mand, der ønsker at leve et rent liv. Alligevel er du med til det største røveri.
Želiš da živiš pošteno, a sledi najveæa od svih pljaèki.
Og alligevel er du nødt til at dræbe mig.
I uprkos tome, moraš me ubiti.
Men alligevel, er du ikke for gammel til at kæmpe imod.
No ipak ne možeš biti prestar kako bi se protiv njega borio.
0.67152714729309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?