Prevod od "allerede gjort" do Srpski


Kako koristiti "allerede gjort" u rečenicama:

Det har jeg vist allerede gjort.
Не Барри, то није оно што радите.
Klokken er ikke halv ti og du har allerede gjort dagens arbejde.
Tek je pola deset, a ti si se veæ naradila.
De har allerede gjort så rigeligt.
Veæ ste uèinili i više nego što treba.
De har allerede gjort alt nødvendigt for Deres prins' ære... men nu beder jeg Dem lytte til en menneskelig advarsel.
Uèinili ste veæ sve potrebno za èast svoga princa, ali vas preklinjem da èujete upozorenje èovjeènosti.
Du har allerede gjort nok for mig.
Veæ si dovoljno uèinio za mene.
Det har du vist allerede gjort.
Mislim da ste vi veæ to uradili.
Du har allerede gjort mig en tjeneste.
Већ си ми учинио услугу, синко.
Hvis jeg havde villet, havde jeg allerede gjort det.
Opusti se. Da sam to želeo, veæ bih to uèinio.
Det har du allerede gjort ved at stå af flyet.
Алексе, већ си то урадио када си изашао из авиона.
Jeg er ked af at være en lyseslukker, men det har du vist allerede gjort.
Ne bih da te iritiram, ali meni izgleda kao da veæ jesi.
Far har allerede gjort det, Jeg skal med ham på søndag.
Tata je to veæ uèinio. Idem s njim u nedjelju.
Jeg vidste, at jeg kunne gøre det denne gang fordi jeg havde allerede gjort det!
Знао сам да ћу сада то моћи јер па, већ сам то урадио.
Din vrede og dit magtbegær har allerede gjort det!
Tvoj gnjev i žudnja za moæi veæ su to uèinili.
Han sagde at han allerede gjort det han skulle.
Taj kujin sin je odradio posao.
Sig ikke, at du ikke blander dig, for det har du allerede gjort.
Nemoj mi reæi da se nisi miješao, zato što veæ jesi.
Du må da vide, at hvis din kæreste havde ønsket at fri, havde han allerede gjort det.
Sigurno znaš da ako je tvoj deèko hteo da te zaprosi veæ bi to uèinio. Brzo.
Du har allerede gjort så meget.
Znaš šta, ja æu joj pomoæi.
Jeg vil ikke forstyrre mere, end jeg allerede gjort.
Ne želim da smetam više nego što veæ jesam.
Hvis vi ville dræbe dig, havde vi allerede gjort det.
OK. Da smo hteli da vas ubijemo, g. Holmse, do sada bismo to već uradili.
Det har du allerede gjort meget klart.
Mislim da si veæ bila jasna.
Jeg har allerede gjort ham sur.
Veæ sam ga iznervirao. - Veæ?
Men det har du jo allerede gjort, Simon.
Ali, Simon, veæ si to radio.
Nej, du har allerede gjort nok.
Ne, dovoljno si uèinio. Kako hoæeš.
Du har allerede gjort mere end nok.
Sve? Ne, Vec si sve uradila. Ok?
Så havde han allerede gjort det.
Nije to. Da je to hteo, veæ bi uèinio.
Hvis jeg ville dræbe dig, så havde jeg allerede gjort det.
Da želim da te ubijem, veæ bi bila mrtva.
De har allerede gjort det værste, de kunne ved mig.
Мени су већ урадили оно најгоре што су могли.
Men, min due, jeg har allerede gjort så meget for dig.
Али, моја љубав, сам учинио много за тебе већ.
Dronning Margaery har allerede gjort bod for sine synder ved at føre en anden ind i De Syvs sande lys.
Kraljica Margaery je već iskupila grehe dovođenjem još jednoga u pravo svetlo sedmorice.
Nej, jeg har allerede gjort for megen skade.
Не, СНАП. Већ сам направила превише штете.
Det bliver allerede gjort ved University of Indiana i staterne, blandt andet.
Već se primenjuje na Univerzitetu u Indijani, u Americi, i nekim drugim mestima.
1.3756618499756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?