Hvornår vil Ramius være i stand til at affyre sine missiler mod os?
Admirale Holis, Koliko imamo pre nego što Remijus može da ispaljuje projektile na nas?
Før han tog af sted, sendte han et brev til admiral Padorin, hvor han meddelte, at han havde i sinde at affyre sine missiler mod USA.
Pre nego je isplovio, poslao je pismo admiralu Juriju Padorinu, u kome otkriva namere.....da svoje projektile ispali na Sjedinjene Države.
"USA siger, De vil affyre missil."
"Americi javljeno da planirate napad." Gotovo.
Først vil vi affyre et våben på denne ubeboede ø... for at demonstrere vores magt... og Crimson Jihads vilje til at udvise humanitære hensyn.
Prvo ćemo detonirati jedno oružje na ovom nenaseljenom ostrvu... kao demonstraciju naše moći... i Krimson Džihadovu spremnost da bude human.
Tre unge negre... bIev set affyre hagIgeværer i Griffith Park.
Tri mlada crnca... praznili su noćas puške u parku Griffith.
Men vi laver det her uden at affyre skud og vi afprøver det lige først.
Ali mi æemo obaviti ovo bez pucnjave. I da budemo sigurni, napraviæemo probu.
Så skal en pistol af mindre kaliber vel affyre mælketænder!
Od mesa i kostiju. Predviðam, da pištoljima maloga kalibra ispaljuju deèje zube.
Løjtnant, dækkanonen kan affyre en granat under vandlinien.
Поручниче, топ на палуби... Ако испалимо гранату испод линије воде...
Hvis vi uddykker uden at kunne affyre torpedoen, er det ude med os.
Ако изронимо без могућности да испалимо торпедо, мртви смо.
Der kan ske meget på den tid, det tager at affyre to skud.
Свашта би се могло десити за то време.
Rådet har genovervejet Deres forslag om at affyre Zeuskanonen.
Savet je razmotrio vaš predlog za pucanje iz Zevs topa.
Efter to år har de ikke engang ladet mig affyre et våben.
U dve godine ni jednom mi nisu dali da pucam iz oružja.
Mine damer og herrer, nu da Førdrab er blevet landsdækkende, kan vi måske alle se frem til en tid, hvor ingen af os nogensinde får brug for at affyre et skydevåben.
Dame i gospodo, sada kada je Pretkriminal na nacionalnom nivou možda se svi možemo nadati vremenu kada niko od nas više nikada neæe morati da zapuca.
Du plyndrede havnen i Nassau uden at affyre et skud.
Opljaèkali luku Nassau a da zrna niste ispalili.
U.S.A´s militær har nok raketter der peger mod din gård at hvis du beslutter at affyre så inden for sekunder, vil dine rester være sprædt ud over 4 stater.
Vojska SADa ima dovoljno vatre usmerene na vaš ranè da ako odluèite lansirati, u sekundi æe vaši ostaci biti rašireni preko 5 država.
"Spørgsmålet var, hvordan vi skulle få dem til at affyre det første skud..
"Pitanje je kako da ih izmanipulišemo da oni ispale prvi hitac.
Ikke for at fornærme dig, jeg kan bare ikke lide at affyre et våben jeg ikke selv har ladt.
Ja ne volim da pucam iz oružja koje nisam sam napunio.
Og hvis De ikke indvilliger fru Præsident, - vil jeg ikke have noget andet valg end at affyre de missiler.
A ako ne poslušate, gðo predsednice, moraæu da lansiram rakete.
Alle som kan affyre et våben, få dem til indgangen nu.
Све који могу да пуцају, доведи код улаза.
Raketten er klar til affyring og selvom du er ophidset, vil du ikke affyre raketten før tid.
Raketa je spremna za lansiranje, a iako ste uzbuđeni, nećete je lansirati prerano.
Martin Walker er i stand til at affyre missiler mod ethvert mål inden for landets grænser.
Martin Walker može lansirati rakete na svaki cilj u SAD-u.
Jeg ved dog, at selv om der var patroner i magasinet på din Walther PPK og du havde afsikret den så kan man ikke affyre den, før man har taget ladegreb på den.
Mislim da dovoljno znam da mogu da kažem da èak i da je bilo metaka u Waltheru PPK, morala bi da iskljuèiš koènicu. Ne možeš da pucaš dok ne repetiraš pištolj.
Han skal op imod trænede mænd med fingrene på aftrækkeren på geværer, der kan affyre 600 skud i minuttet.
Suoèiæe se sa utreniranim ljudima koji su naoružani oružjem koje ispaljuje 600 metaka u minuti.
Gør klar til at affyre på mit signal.
Spremite se da je lansirate na moj znak.
Jeg henter nogle brusetabletter, så kan vi bygge raketten og affyre den mod Bill Nyes hus.
Èekajte ovde, doneæu šumeæe tablete, napraviæemo raketu, pa æemo je ispaliti na kuæu Bila Naja.
Oberst Powell, jeg er piloten med ansvaret for at affyre våbnet.
Pukovnièe Powell, gospoðo... Ja sam pilot i komandujem lansiranjem projektila.
Ét er at affyre et missil og håbe, at gaden forbliver mennesketom.
Jedna stvar je da se ispali projektil i da se nadamo da æe ulica ostati prazna.
Jeg vil ikke affyre pistolen, før jeg har set, at alle står helt stille, med tæerne bag linjen.
Neću pucati iz pištolja... Sve dok se ne uverim, da ste svi iza linije.
Hver strikke udgør en buestreng, jeg vil affyre tilbage mod Brude i de dødes navn.
Svaka omèa nosi strunu koju æu odapeti nazad na Brudea, u ime mrtvih.
Kineserne har nok af vores national gæld, til at destruere vores økonomi, endda uden at affyre et eneste skud.
Kinezima dugujemo toliko da mogu da nam desetkuju ekonomiju bez ijednog pucnja.
Vidste du, at affyre et våben i en folkemængde er en forbrydelse?
Najbolji strelci na svetu. Znaš da je pucanje u ljude zloèin?
Jeg kan ikke affyre den med én hånd.
Не могу да пуцам с једном руком!
Hun marcherede ind i oliefelternes reserver, omringede det, uden at affyre et skud, og sikrede og holdt det.
Умарширала је у нафтна поља, опколила цистерне, без испаљеног метка, осигурала их и држала их.
Et, jeg kan affyre en laser mod den, hvilket jeg allerede har gjort, for at lave en 3D-scanning - der er et 3D-scan af denne Falk.
Prvu, da ispalim prokleti laser u njega, što sam već uradio, da bih obavio 3D skeniranje - evo 3D slike ovog sokola.
0.53885698318481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?