Prevod od "ad floden" do Srpski


Kako koristiti "ad floden" u rečenicama:

Nej, jeg må længere ned ad floden og prædike Herrens ord.
Ne, moram se uputiti niz reku, Božjim poslom.
Jeg kom da op ad floden uden åre.
Ne mogu niz reku bez svog vesla.
Vi må undgå, at de leder oppe ad floden...
Bobi, slušaj me! Moramo ih spreèiti da traže uzvodno!
De fandt resterne af den grønne kano oppe ad floden... og du blev bange.
Našli su parèe zelenog kanua, zar ne? Uzvodno i ti si se uplašio.
Hvor langt op ad floden skal vi egentlig?
Da? Koliko æemo još dugo ploviti?
Vi sejler kaptajn Willard op ad floden men han har ikke sagt, hvor han skal hen.
Vozimo kapetana Vilarda niz reku. Ali još nam nije rekao gde ga vodimo.
Vi skal op ad floden cirka 75 km forbi Do Lung-broen.
Idemo uz reku, oko 75 km od mosta Do Lung.
Vi vil sende folk ned ad floden.
Hoæemo da pošaljemo ljude nizvodno. - Zaboravite.
Jeg kunne ikke se ham, men jeg kunne fornemme ham som om vi blev suget op ad floden, og vandet løb tilbage ud i junglen.
Nisam mogao da ga vidim, ali oseæao sam ga. Kao da èamac vuèe prema gore, a reka teèe u prašumu.
Jeg sejlede engang ned ad floden som dreng.
Spustio sam se njome kao deèak.
Vi skal et stykke op ad floden.
Zona za slijetanje je 2 kilometra uz rijeku.
Det var King, der fandt ham, omkring en kilometer nede ad floden, ikke langt fra landsbyen.
King ga je pronašao 300m nizvodno, nedaleko od sela.
Jeg overvejer at tage op ad floden.
Razmišljao sam o putu uz reku. Znam.
Den skal gå ned ad floden... fra Brookport... til Mound City.
Okoliš obuhvaæa podruèja nizvodno od Brookporta do Mound Cityja.
Op ad floden, eller ad vejen til Mompós.
Uz rijeku, ili putem do Mompósa.
Nogle af ligene blev skyllet ned ad floden og lige ind i landsbyen.
Neka tela su ispala iz autobusa... i dole rekom, pravo u selo.
De siger, han er på vej ned ad floden sammen med en bjørn.
Кажу да је пошао низ реку. Са медведом.
Pajota holder stadig stand, men de prøver at ramme ham 100 m længere nede ad floden.
Filipinci se još drže, ali ih Japanci pokušavaju okružiti, oko 80 m niz rijeku.
Når vi har etableret os her, kan vi sejle op ad floden og søge en rute til det andet hav.
Kad se budemo smestili ovde, krenuæemo uz reku i potražiti put do drugog mora.
Vi skal sejle op ad floden.
Kapetane. Imamo potrebu da krenemo uz reku.
Jeg er nødt til at sælge en uskyldig mand nede ad floden.
Naravno, moram da pustim nevinog èoveka niz reku.
Måske, men jeg må bede dig om at flytte dig længere op ad floden.
Možda, ali moram vas zamoliti da se premjestite.
Oh, te Boy Scout's indsamling højre kindling op ad floden.
Извиђачи скупљају "права" дрва поред реке.
Og Dayaks satte hende ind i et bur og drog ud for at sælge hende nede ad floden.
Dajaci su je stavili u kavez i odneli na prodaju.
Vi har ikke været oppe ad floden længe.
Nismo bile na reci ko zna od kada.
Ja, for et par år siden var der en, der endte langt oppe ad floden i Missouri.
Pre par godina... jedna je išla uzvodno, i završila u Misuriju.
Jeg har været op ad floden, idiot, dengang du stadig suttede på din mors patter.
Ja sam bio ovde, kretenu, dok si ti još sisao majèinu sisu.
Du sejler ned ad floden, rundt om hjørnet og kigger tilbage men så kan du ikke se omkring hjørnet, vel?
Путујете реком, скренете, погледате уназад, и не можете више да видите шта је иза, зар не?
Vi rejser så langt op ad floden, som vi kan.
Išli bi uz reku što je dalje moguæe.
I morges fiskede vi Dex Guroff op ad floden.
Jutros smo upecali Deksa Gurova, doušnika iz Hadsona. Dve prostrelne rane u glavi.
Det er et distrikt oppe ad floden.
To je mesto. To je okrug gore uz reku.
Jeg har sendt både ned ad floden for at få det bekræftet.
Poslao sam brodove duž reke, da se uvere da je to istina.
En sværm af djævle fløj ud af hans hoved og ned ad floden.
I mnogo ðavola mu je izletelo iz glave pa nizvodno.
0.86420202255249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?