Lokalna devojka uspeva, udaje se za poznatog èoveka.
Så jeg kan næppe behage Jer alle, medmindre jeg ægter en af hver.
Tako da ne znam kako da vam udovoljim ako se ne udam sa svakim od njih.
For at legitimere Jeres ret til Englands trone foreslår Hans Hellighed, at Deres Nåde ægter
"Da bi legitimno predstavili Vaš zahtev engleskog trona, Njegova Svetost predlaže
Hvis du tilgiver mig og ægter mig, så lover jeg aldrig at forlade dig.
Zoe, izvini. Ja samo... - Ako mi oprostis sada i udas se za mene, obecavam ti da te nikada necu ostaviti.
ægter I, gør vi det af med dem.
Ako odbijete, pa, svi æe biti zauvek uspavani!
"Jeg ægter dig" tre gange, og så er man mand og kone?
Uzimam te i onda smo muž i žena?
Jeg ægter Myron og leder videre efter en anden.
OK. Idem da se udam za Majrona i nastavim da tražim g-dina "Pravog".
Med disse pistoler som vidner ægter jeg Eder, Freddie Dandelion, og dette våben
Sa ovim pištoljima kao svjedocima ovim te vjenèavam, Freddie Dandelion sa ovim pištoljom.
Han ægter hende til foråret under festen for Dionysos.
Oženiæe je u proleæe za vreme Dionisovog festivala
Du ægter en barnløs barbar og vover at kalde hende dronning
Uzimaš za ženu varvarku i nazivaš je kraljicom?
Meddel dem, at dronningen af Island ægter den, som består prøverne, og som kan besejre hende i tvekamp.
Da, ali... - Reci im to. Kraljica Islanda udat æe se za onoga koji proðe testove i ko je pobedi u borbi prsa u prsa.
Hvis I vinder... ægter jeg Jer.
Ako pobedite udat æu se za vas.
Ægter du ikke Lord Barkis, ender vi på gaden uden en klink.
Bez tvog braka sa Lordom Barkisom... bit æemo prinuðeni da prosimo na ulici.
Du ægter Lord Barkis i morgen.
Udat æeš se za Lorda Barkisa sutra.
Mænd fra ghettoen er gode knald, men man ægter dem ikke.
Ti krajevi su dobri za valjanje u senu, ali ne i za udavanje.
Jeg går i seng med yngre kvinder, men ægter dem ikke.
I ja mogu da spavam s upola mlaðom ženom, ali neæu da je ženim.
Der står, "Todd Peterson ægter Jamie Martin førstkommende Søndag "i alle helgenes kirke på Cape Cod."
Kaže, "Tod Peterson æe se venèati sa Džejmi Martin ove nedelje u crkvi svih svetaca na Kejp Kodu."
Det er en gave fra kong Midas, som du skal bære når du ægter hans datter.
To je poklon od kralja Mide, da nosiš kada se budeš venèavao sa njegovom æerkom.
Vores far vil have, at lord Edmure ægter hans datter Roslin.
Ne. Naš otac zahteva da se Lord Edmur oženi jednom njegovom æerkom. Rozlin.
Men hvis jeg ægter Camilla Pazzi, vil det også være en løgn.
О. Али, ако смем Цамиллу Паззи, то је лаж.
Når du ægter hende, neutraliserer du den djævelske familie.
Када се ожениш њом, неутралисања да породици пријатељи.
"Da sagen altså står, som den nu står så tror jeg, det er bedst, I ægter greven."
Pa pošto je sluèaj takav kao što je, mislim najbolje je da poðeš za grofa."
Manden jeg ægter vil kun elske mig.
Èovek za koga æu se udati, on æe voleti samo mene.
Ægter hun ikke mig, kommer hun ikke til Highgarden.
Ako se ne uda za mene, ne odlazi u Visoki Sad.
Ægter du min datter, slipper jeg dig fri.
Pustiæu te ako oženiš moju kæer.
Det sker hvis du selv ægter hende.
Aleks, to moze i ako se vas dvoje vencate.
Hvorfor ønsker imperiet, at jeg ægter Noctis?
Какву корист има царство мојом удајом за Ноктиса?
Men de insisterer på, at De ægter prinsesse Elizabeth som lovet.
Ali oni insistiraju da oženite princezu Elizabetu.
Om nogen ægter en Kvinde og hendes Moder, er det grov Utugt: man skal brænde både ham og begge Kvinderne; der må ikke findes grov Utugt iblandt eder.
I ko bi uzeo ženu i mater njenu, zlo je, ognjem da se spali i on i ona, da ne bude zla medju vama.
Når en Præstedatter ægter en Lægmand, må hun ikke spise af de ydede Helliggaver;
Ali kći sveštenička kad se uda za čoveka drugog plemena, ona da ne jede od žrtava podignutih svetih stvari.
Som Ynglingen ægter en Jomfru, så din Bygmester dig, som Brudgom glædes ved Brud, så din Gud ved dig.
Jer kao što se momak ženi devojkom, tako će se sinovi tvoji oženiti tobom; i kako se raduje ženik nevesti, tako će se tebi radovati Bog tvoj.
Når en Mand frastøder sin hustru, og hun går fra ham og ægter en anden, kan hun så gå tilbage til ham? Er slig en Kvinde ej sunket til Bunds i Vanære? Og du, som boled med mange Elskere, vil tilbage til mig! så lyder det fra HERREN.
Govore: Ako ko pusti ženu svoju, i ona otišavši od njega uda se za drugog, hoće li se onaj vratiti k njoj? Ne bi li se sasvim oskvrnila ona zemlja? A ti si se kurvala s mnogim milosnicima; ali opet vrati se k meni, veli Gospod.
Og dersom hun efter at have skilt sig fra sin Mand ægter en anden, bedriver hun Hor."
I ako žena ostavi muža svog i podje za drugog, čini preljubu.
2.9497809410095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Playboy se ženi bogatašicom: "To je to!" 