Prevod od "žárlil" do Srpski


Kako koristiti "žárlil" u rečenicama:

Vzal jsem tam dnes večer Arona, protože jsem žárlil.
Одвео сам тамо Арона, јер сам био љубоморан.
Možná jsem žárlil, že také nejsi můj syn.
Možda i ljubomoran jer mi ti nisi sin.
Na tohle by Krassus opravdu žárlil.
Na ovo bi Crassus bio stvarno ljubomoran.
A Sylvie to chtěla skončit, Roger žárlil.
I Sylvia je želela da raskinu. A Roger je bio ljubomoran.
Připouštím, že jsem žárlil, když jsem slyšel všechno to, co se o něm říkalo.
Признајем, био сам љубоморан када бих чуо приче које приповедају о њему.
Strozzi na mě žárlil, že jsem jí dal šanci.
Strozzi je ljubomoran na mene jer sam joj pružio šansu.
Vždycky jsi za náma dolejzal, ale žárlil jsi, že jsme jiný než ty.
Šta je sa tobom? Gnjaviš nas od poèetka, hoæeš da nam budeš prijatelj... ali si suviše ljubomoran da bi to stvarno i bio.
Jenom trochu žárlil a trochu to přehnal.
Bio je toliko zaljubljen u tebe da je odlepio.
Dobrá, možná jste žárlil, že chtěla jeho?
Možda si bio ljubomoran jer je ona želela njega?
Heleme se Sherbotsky, nestydatě se snažit aby Ted žárlil.
Pogledaj se Šerbatski, razmetljivo pokušavaš da uèiniš Teda ljubomornim.
jestli chceš aby vážně žárlil, pomůže jediná věc.
Ako stvarno želiš uèiniti muškarca ljubomornim, postoji samo jedna stvar koju možeš napraviti.
Možná chceš dát Housovi důvod, aby žárlil.
Možda želiš da House-u daš razlog za ljubomoru.
Dělá to jen proto, že chce aby House žárlil.
Ona to radi da bi napravila House-a ljubomornim.
Tak co bych měla udělat, aby žárlil?
Onda, što bih trebala napraviti da ga uèinim ljubomornim?
Vždycky jsem trochu žárlil na tvůj život a... bylo jednodušší tě obviňovat.
Uvek sam bio malo ljubomoran na tvoj život, ali... bilo mi je lakše da te okrivim. Izvini.
No, naštěstí pro mě, Malestrazza nežije jinak bych žárlil.
Pa sreca za mene, Malestrazza's nije više živ ili da budem ljubomoran
Axele, ty si na mě se Sarah odjakživa žárlil.
Aksel, uvek si bio ljubomoran na mene i Saru.
Choval jsem se jako debil, žárlil jsem a byl jsem hovado.
Ok, znam da sam bio sroljo, i da sam bio ljubomoran, i sjeban...
Že jsem žárlil na Eduarda za Phoenix a začal s plánem, jak ho vystrnadit z firmy, kterou jsem ještě nezaložil.
Što sugerišeš? -Da sam bio Ijubomoran na Eduarda jer je pozvan i planirao sam ga zeznuti u firmi koju još nisam ni izumeo!
Kromě toho, že chce, abys žárlil, kvůli její směšně pohledné společnosti.
Osim što tebe radi ljubomornim, s tim apsurdno zgodnim....pratiocem.
Bez urážky Gordone, ale... podle mě s tebou randila jen proto, abych žárlil.
Bez uvrede, Gordone, ali, želela je samo da me napravi ljubomornim.
Třeba si tu mluví o dobru pro Asgard, ale on na Thora vždycky žárlil.
On možda i govori o dobrobiti Azgarda, ali oduvek je bio ljubomoran na Tora.
Celou dobu jsem na tebe hrozně žárlil.
Iskreno, ja sam bio ljubomoran na tebe svo vreme.
Emily, žárlil někdo na Ashley kvůli tomu povýšení?
Emily, da li je neko bio ljubomoran zbog Ashleying unaprijeðenja, ili je ga je oèekivao?
Přišel na mé focení a strašně žárlil.
Šmit je došao na snimanje i bio je ljubomoran.
Naskočil adrenalin, zvýšil se ti srdeční tep, krátce řečeno, známěsíčnil jsi, protože jsi žárlil.
Adrenalin je navalio, srce poèelo ubrzano lupati. Ukratko, doživio si stanje disocijativne fuge zbog ljubomore.
Myslíš, že by Frank žárlil, kdyby nás takhle viděl?
Misliš li da je Frank ljubomoran, ako nas je vidio ovako?
Právě jsem přemýšlel, jak jsem žárlil, když otec pověřil Yaru, aby to tady dobyla.
Био сам љубоморан кад је отац рекао Јари да заузме ово место.
Ale nechci to ještě říct Christopherovi, protože nechci, aby žárlil.
Ali ja ne želim reæi Christophera, Jer ja ne želim da se ljubomorni.
Snap žárlil na Crackla celý den.
Ova jedna je ljubomorna na drugu.
Žárlil někdo z ostatních zaměstnanců na váš tým?
Je li bilo ljubomore izmeðu vašeg tima i ostalih zaposlenih?
Co třeba, "Promiň, že jsem tě na tom hřbitově nechal, žárlil jsem."
Izvini što sam te ostavio na groblju, zbog ljubomore.
Řeknete mi něco, cokoliv, co mi ji pomůže najít, nebo na vás sešlu takový déšť síry, že by na něj žárlil i sám bůh.
Da mi kažeš nešto, što bi mi pomoglo da je naðem, ili æu da te zaspem pravnom kišom, da æe i Bog da mi zavidi.
Je možné, pane Seacorde, že jste na nejlepšího přítele žárlil?
Postoji li moguænost g. Seacord ste ljubomorni na najboljeg prijatelja?
Provokovala mě, abych žárlil nebo tak něco.
Probala je da me uèini ljubomornim.
Žárlil jsi na mě, když jsem si založil firmu, ale já jsem chlap a péro do řiti nepřijmu.
Ljubomoran si jer imam svoju firmu. Ja sam muško i niko me ne zaskaèe.
To všechno jsi dělala jen proto, abych žárlil?
Sve to si uradila da bih bio ljubomoran?
Žárlil jsem kvůli tomu, co se stalo v té sauně.
BIO SAM LJUBOMORAN INCIDENT U SAUNI.
Proto jsem vždycky žárlil na indické svaté.
Zato ću uvek biti ljubomoran na svece u Indiji.
0.61577200889587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?