Láska je hvězda jasná, žhnoucí na daleké jižní obloze.
Ljubav je blistava zvezda na dalekom južnom svodu.
Z půdy bohaté jejich krví, z jejich touhy zkoumat a stavět vznikla jezera na místech, kde bývala žhnoucí poušť, vyrostly plody země, doly a pšeničná pole, sady a velké pilařské závody, jako šlahouny bující vlasti.
Iz tla obogaæenog njihovom krvlju, njihove groznice za istraživanjem i izgradnjom, nastaše jezera, tamo gde su jednom bile pustinje, dobri plodovi zemlje, rudnici i žitna polja, voænjaci i velike pilane, sva snaga zemlje koja raste.
A co ty žhnoucí oči, huh?
I šta je s tim svetleæim oèima, a?
Jedna v řade, trhačka lístků... nebo můž na koncertě s oranžovou žhnoucí tyčí... navádějící lidi na místa parkování.
Sledbenik, radnica u biletarnici... ili razvodnica na koncertu sa narandžastim svetleæim štapiæem... koji te usmerava ka parku.
Vtrhla zpátky do jeho života jako žhnoucí plamen který zachvátil jeho srdce.
Vratila se u njegov život iznenada. Kao oštrica usmerena u njegovo srce.
Proč tak žhnoucí oddanost k muži, kterého ani neznáte?
Kakva vezanost zaèoveka koga ne znate.
To jsou žhnoucí červi, takže... a ty jsi přímo pod nimi.
To su svijetleæi crvi. Ispo njih si...
Rudě žhnoucí oči, jako diamanty přímo z pekelné jámy.
Oèiju crvenih kao da je iz samog pakla.
Otcova schopnost byly žhnoucí paprsky z očí.
Oèeva abnormalnost su bile oèi koje peku.
kolosální žhnoucí mrak, na jehož vrcholu jsou tyto prachové sloupy.
Ogromni svetleæi oblak sa tim velikim kulama prašine na vrhu Stubovi stvaranja.
Už na vás čekají žhnoucí plameny.
Idete ka plamenovima. Zaverili ste sa ðavolom.
Naproti v pokoji se ze tmy noří tvé žhnoucí oči.
S druge strane oèi tvoje režu mrak
Chci říct, odmyslete si ty... jeho svaly, žhnoucí oči a chladné srdce vraha... Co má on, co nemám já?
Mislim, oduzmi mu... mišiæe, strašni pogled i hladnokrvnost ubojice, što on ima a ja ne?
Potom kapitán Teplák žhnoucí řeku, já lilkovou dryádu.
Kapetan Trenerka, istopljenu reku. Ja noænu senku gorske vile.
Dobře, planeta téhle velikosti, dva póly, máte základní žhnoucí jádro...
Dobro, planeta ove velièine, dva pola, uobièajno užareno jezgro...
Kolumbus na své první plavbě, zaznamenal jakýsi žhnoucí předmět jak stoupá z vody a a míří vzhůru do atmosféry.
Columbus, na svom prvom putovanju je zabeležio u dnevnik sjajni objekat koji se izdiže iz vode i odlazi u atmosferu.
Ale když Julie zkoumala žhnoucí plyn, obklopující tyto gigantické černé díry, zjistila něco zcela neočekávaného.
Dok je Džuli ispitivala užarene gasove, koji okružuju gigantsku crnu rupu, otkrila je nešto sasvim neočekivano.
Zdejší obyvatelé vždycky popisují, že vidí velké modré svítící koule nebo žhnoucí disky, a někdy byli hlášeny dokonce i bytosti poblíž těchto pozorování.
Lokalno stanovništvo je uvek opisivalo da su videli velike plave svetlosne kugle ili sjajne diskove, a ponekad su èak bila prijavljena i biæa oko tih mesta.
Ve Starém zákoně se můžeme dočíst o jakési žhnoucí peci, která sestoupila z nebe.
U Starom zavetu možemo da èitamo o užarenim peæima koje su se spuštale sa neba.
A někdy je tato žhnoucí pec popsaná jako nějaký ohnivý vůz nebo jako boží sláva.
I ponekad su te užarene peæi opisane kao vatrene koèije ili kao slava Gospodnja.
Jsem zlehka rozfoukával žhnoucí uhlík jeho talentu v literární požár.
Ja sam nežno podsticao užareni talenat, i tinjao ga do literarnog požara.
"Až zemře, kupu hvězd z něj udělej, rozhoď je po nebi, až zkrásní tak, že svět se zamiluje do noci a přestane už vzývat žhnoucí den."
"Kad umre, "uzmi ga i iseci na male zvezdice, "i uèiniæe lice neba tako lepim
Tak hele, jen pár centimetrů od žhnoucí smrti mám snad právo vyslovit svůj názor.
Hej, na metar od smrti, imam prava da otvorim dušu.
A jeho srdci bude bít slabě žhnoucí žhavý popel.
A u središtu njegovo srce æe kucati u slabašnom sjaju.
Bez paliva k hoření, slabě žhnoucí bílý trpaslík přicházející z posledního zbytku tepla z jeho vyhaslé pece.
Bez goriva za sagorevanje, slabašni sjaj belog patuljka potièe iz zadnje preostale topline iz njegove ugašene peænice.
Slabě žhnoucí bílý trpaslíci budou poskytovat jediné světl v temné a prázdné nicotě, zaneřáděné mrtvými hvězdami a černými dírami.
Tihi sjaj belih patuljaka pružaæe jedino osvetljenje u mraènoj praznini prepunoj mrtvih zvezda i crnih rupa.
Cosi o žhnoucí hvězdě, která spadne na Zem a otráví lidstvo.
Nešto o zvijezdi koja se sruši na zemlju i otruje èovjeèanstvo.
Měl rudé žhnoucí oči a svítil, Johne.
Imao je crvene oči koje su gorele i svetleo je u mraku.
Po tu dobu, co byl Vestin oheň udržován žhnoucí, Řím měl dobré období sklizní.
Sve dok je Vestina vatra gorjela Rim je imao dobru žetvu.
V čase, kdy proletí ve své žhnoucí slávě, svah bude naplněn pekelnou krví, brána se otevře a náš temný pán se konečně ztělesní.
Док буде прошла, јама ће бити напуњена пакленом крвљу, капија ће се отворити, и наш мрачни господар ће коначно бити ослобођен.
0.19713187217712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?