Prevod od "žení" do Srpski


Kako koristiti "žení" u rečenicama:

Můj nejstarší syn se žení a já vám pomohu naplánovat vaši svatbu.
Moj najstariji sin se ženi, i pomoæi æu u planiranju venèanja.
Noviny by psaly, jak je rodina Larrabeeových milá a demokratická, když se jejich syn žení s dcerou šoféra.
Novine bi pisale kako je lepo i demokratski da Larabi oženi šoferovu æerku.
Jestlipak se dnes žení nějaké velké zvíře?
Жени ли се данас неко познат?
Cartere, kde se ten náš svalovec žení?
Hej, Kartere? Gde se ženi Kralj Švalera?
Příběh o lidech, co se žení.
Prièa o ovim èudnim ljudima koji su se venèali.
Většina mužů ve vašem věku se žení a zakládá rodinu.
Najveci broj ljudi vaših godina se vencavaju i osnivaju porodice.
Rozrušilo mě, že se Joe žení.
Била сам узнемирена јер се Џо жени.
Nechoď s nikým do postele, když zjistíš, že se tvůj bývalý přítel žení.
Не спавај ни са ким кад сазнаш да се твој бивши жени.
Žení se pravá ruka vašeho bratra.
Ženi se desna ruka vašeg brata.
Tak se všechno vdává a žení jen já ne, asi jsem moc opálená.
Tako se svako ženi i udaje, samo crna ja ostajem neudomljena.
Žení se jen kvůli tomu, aby viděl striptýz.
On se zeni samo zbog toga da bi video striptizetu.
Páni! Kamarád se žení na Montyho radnici!
Kad razmislim, moj se prijatelj ženi u opštini Monti.
Copak se můžu koukat, jak se žení?
Kako mogu da ga gledam kako se ženi?
Profesoři se mezi sebou žení a vdávají.
Већ годинама се професори међусобно вјенчавају.
Vypadá to, že se vám do rodiny žení slaboměchýřnatec.
Izgleda da vam u obitelj dolazi deèko slabog mjehura.
Můj brácha se žení, jdu mu za svědka.
Brat mi se ženi. Ja æu mu biti kum.
Ačkoliv když se Mike Delfino žení, bude teď váš dům prázdný.
Iako, sada kad se Mike Delfino oženi, kuæa æe vam ostati prazna.
To bych řekl můj syn se konečně žení.
Samo æu reæi, moj sin se konaèno ženi.
Jeho oblíbený vnuk se žení, Tede.
Njegov omiljeni unuk se ženi Tede.
Očividně jsem chlápek, který se žení s cizími lidmi.
Izgleda da sam lik koji se ženi potpunim strancima.
Protože se můj nejlepší kamarád žení a to chlapi dělávají.
Jer mi se najbolji prijatelj ženi. To momci rade.
Panebože, venku se snad žení všichni čerti.
Gospode, napolju lije ko iz kable.
Můj mladší brácha se žení dřív než já?
Tomi! Moj mali brat se ženi pre mene?
A přijdeš ke mně domů v den, kdy se má dcera žení a žádáš mě, abych někoho zabil za peníze.
Dolaziš u moju kucu na dan udaje moje kceri i tražiš mi da ubijem nekoga.
No, spousta mých kamarádů se žení.
Pa, veæina mojih prijatelja se oženila.
Víš, co jsem svědek, a to fakt jsem, víš proč se s tebou žení?
Znate, pošto sam kum, što je oèito da jesam... Zašto se ona udaje za tebe?
Konečně spolu vycházíme a nehodlám to zkazit ve stejném týdnu, kdy se žení.
Konaèno se slažemo i neæu to da upropastim u nedelji njegovog venèanja.
Žení se se svými dcerami a ty mu dávají další dcery.
Ženi svoje kæeri, a one mu daju još kæeri.
Balónů, kterých se nikdy nedotkne, když se teď žení.
Koje inaèe neæe moæi da ima, jer se kao ženi.
Náš otec se za dva dny žení.
Otac nam se ženi za dva dana.
Náš kamarád Hazelnut se v sobotu žení.
Наш пријатељ Лешник је везивање чвор у недељу.
Takových, kteří chodí do kostela, žení se, zakládají rodinu.
Мушкараца који иду у цркве, који се жене и подижу породице.
Tomu, kdo se žení, bych poskytl jedinou radu.
Dao bih samo jedan savet svakome ko stupa u brak.
Takže Mickey se žení, dává ti to smysl?
Mickey se ženi. Tebi to ima smisla?
Vím, že se za dva dny žení.
Znam da se ženi za dva dana.
A kdy přesně se Černá mlátička žení?
Mmm. I kad će tačno ovaj Crni Čekić da ima venčanje?
Brácha se žení s holkou s britským přízvukem.
Мој брат педер се жени са Енглезом.
Říkals že se ti příští týden žení brácha, ne?
Jesi li rekao da ti se brat ženi sledeæe nedelje? Jesam, pa šta?
Vrátil jsem se, abych viděl, jak se můj mladší brácha žení.
Vratio sam se zbog bratovog venèanja.
Znělo to, jako bys říkala, že se Christopher žení.
Zvuèalo je kao da si rekla da se Cristopher ženi.
Boden se v sobotu žení s Donnou...
Boden se ženi s Donnom u subotu...
Když jste zmínila, že se William žení o třídu výš, musím přiznat, že mě zajímá, proč necháte Claude provdat se do nižší třídy?
Pošto ste spomenuli dobar razlog zbog kog bi Vilijam trebao da se oženi, moram da vas pitam za razlog Klodine udaje.
Můj přítel se za pár týdnů žení a provedl to stejné se svým svatebním rozpočtem.
Moj prijatelj koji se ženi za par sedmica je uradio isto to za svoj svadbeni budžet.
A odpovídaje, řekl jim Ježíš: Synové tohoto světa žení se a vdávají.
I odgovarajući Isus reče im: Deca ovog sveta žene se i udaju;
0.60542821884155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?