Prevod od "žalujete" do Srpski

Prevodi:

tužite

Kako koristiti "žalujete" u rečenicama:

A tak jste se rozhodla mstít. Žalujete ho, aby jste se ho zbavila.
Zato ga se hoæete riješiti ovom napuhanom optužbom.
Pane strážníku, s plným respektem, ten člověk, kterého žalujete za záměr zabít Wade Wellsovou ji před několika hodinami zachránil život.
Pozornici, uz svo poštovanje, èovek koga optužujete da namerava da ubije Vejd Vels joj je spasio život pre nekoliko sati.
Když někoho žalujete, ublíží to všem.
Kada tužite nekog, to povreðuje svakoga!
Žalujete pro peníze, ale odkud myslíte, že ty peníze jsou?
Vi tužite zbog novca, ali šta mislite odakle taj novac dolazi?
Když někoho žalujete, tak berete školám, nemocnicím a charitám.
Kada tužite nekoga, vi uzimate novac od parkova i škola i domova i trpate ih u svoje džepove!
Zdá se mi, pane předsedo, že jediné, z čeho mě žalujete, je to, že jsem měla sex.
G. predsjedavajuæi, èini mi se da sve što možete tvrditi... Tvrditi je da sam imala seks...
Vy žalujete lidi jako jsme my.
Vi gonite momke kao što smo mi.
Já mluvím o případu karikatury Muhammada, a pak další den -- z čista jasna-- ty a tvoje firma žalujete mého klienta.
Ja prièam o sluèaju karikature Muhameda, i slijedeæi dan... ugledam.... tebe i tvoju firmu da tužite mog klijenta.
Takže říkáte, že věčně žalujete město?
Dobro. Kažete da uvek tužite grad?
Jeho cestu mu zkříží Luis Amenabara,... stejný muž, kterého dnes žalujete?
Susreo je Luisa Amenabara, èovjeka kojeg kazneno goniš?
Nebo to děláte, jen když žalujete psychopatické učitele?
Ili to radite samo kad tužite uèitelje psihopate?
Slečno Kaswellová, když přeskočíme legality, žalujete je kvůli nezávaznému sexu.
Gðice. Kaswell, pregledavajuæi zakonodavnu stranu, tužite danas zbog provedene jedne noæi.
Naši klienti jsou už unaveni z toho, jak je pořád žalujete.
Naši klijenti su umorni zbog vaših tužbi.
Vedení má z minulosti vaší firmy obavy, hromadně žalujete farmaceutické firmy.
Uprava je izrazila zabrinutost za povijest Lockhart/Gardner - tuženja velikh farmaceutskih tvrtki u graðanskim tužbama.
Pane Malloyi, se svým klientem žalujete Woodyho Johnsona o peníze, které dluží na bezbariérové úpravy parku Brickleberry.
G. Maloj, vi i vaš klijent tužite Vudija Džonsona jer duguje novac za završavanje obnove Briklberija da bude dostupan invalidima.
Takže, Alicia byla zodpovědná za každodenní management, ale z nějakého důvodu žalujete i Lockhart/Gardner a Florrick/Agos o 6 milionů?
I, Alicija je svakodnevno bila glavna, ali iz nekoga razloga tužite oboje Lockhart/Gardner i Florrick-Agos za $6 milijuna?
Žalujete profesora Gerarda za přijmutí úplatku, když sám podplácíte federální zaměstnance.
Tužiš profesora Džerarda da je uzeo mito, a ti si onaj koji potplaæuje federalce.
Vy jste tu odborník, ale stále se snažím přijít na to, proč žalujete mého klienta, který je stěží odpovědný za vytvoření té věci a ne střelce, který ji vytiskl a vystřelil ze zbraně.
Vi ste struènjak, a ja se borim da shvatim zašto tužite mog klijenta koji je odgovoran za dizajn, a ne èoveka koji je odštampao i upotrebio pištolj.
Ale stále žalujete Chrise Fifea, i když jeho nákres není problém.
Tužimo proizvoðaèa štampaèa. -Ali i Fajfa, iako nije kriv.
Řekl k nim: Dali jste mi toho člověka, jako by lid odvracel po sobě, a aj, já před vámi vyptávaje se ho, žádné viny jsem nenalezl na tom člověku ve všem tom, což vy na něj žalujete.
Reče im: Dovedoste mi ovog čoveka kao koji narod otpadjuje, i eto ja ga pred vama ispitah, i ne nalazim na ovom čoveku nijednu krivicu što vi na njega govorite;
0.27190899848938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?