Prevod od "ťuk" do Srpski


Kako koristiti "ťuk" u rečenicama:

Namáháme si mozky a nemáme ani ťuk.
Ubili smo se od razgovora s ljudima i ništa.
...ale počkat, ťuk-ťuk, zadní dveře, kdo je tam?
Али чекај, куц-куц, задња врата, ко је тамо?
Ani ťuk, dokud mi neřeknete, proč to chcete vědět.
Ništa, dok mi ne kažete zašto hoćete da znate.
Celá moje rodina je v pořádku. Ťuk, ťuk.
Cela porodica mi je dobro, da kucnem u drvo.
Okay, kdo je připraven na svatební ťuk ťuk vtip?
U redu, ko je spreman za kuc-kuc vic na temu svadbe?
Pro kristovi rány Marie, neříká se "ťuk, ťuk."
Isuse, Marie, ne kažeš "kuc, kuc."
Takto mají vypadat ťuk ťuk vtipy.
I tako se prièa kuc-kuc vic.
Čekáme 5 minut, víc ani ťuk.
Prièekat æemo 5 minuta, ne duže.
Když jsem ještě byla malá, vždy jsem zkazila "Ťuk, ťuk" vtipy.
Kada sam bila mala, uvek bih pogrešila "Kuc, kuc, " pitalicu.
Můj táta řekl: "Ťuk, ťuk." A já: "Jsem tady."
Tata bi rekao "Kuc, kuc", a ja bih rekla "Ja sam ovde."
V celejch pěti státech ani ťuk ale rozšiřuju svoje parametry na celonárodní.
Ništa u krugu od pet država, ali širim pretragu. Ali potrajaæe.
Proč, když nechceš, aby o tobě Gossip Girl psala, tak to dělá celou dobu, a když chceš, tak ani ťuk.
Zašto svaki put kad _BAR_ne želiš da Gossip Girl piše o tebi, ona to radi konstantno, _BAR_a kada želiš da piše, tišina.
Moje tvrdohlavá vnučka mě nechce nechat řídit, od té doby co... no říkali tomu mrtvice, ale bylo to jen...ťuk.
Moja tvrdoglava unuka ne da mi da vozim jer sam imala... Ja to ne bih ni nazvala infarktom prije æe biti nesvjestica.
Dnes synu, hodně lidí je ťuk-ťuk, pokuď od nich něco potřebuješ.
Sine, mnogi ljudi su blesavi dok ti ne zatrebaju.
Všichni se posadí, a v tom najednou...ťuk, ťuk, ťuk.
Svi sede dole, iiznenada... Tup, tup, tup.
Stejně tak dobře můžeš rovnou odmučit pryč, zlato, protože ti neřeknu ani ťuk.
Možeš da me muèiš koliko hoæeš, jer ti neæu ništa reæi.
No, teď nám na bránu nikdo ťuk ťuk neťuká.
Sad nam niko ne kuca, kuca na vrata.
Co se mi zničilo rádio, neslyšel jsem ani ťuk.
Ništa nisam èuo otkad mi je crk'o radio.
To bylo za starejch dobrejch časů, kdy jsi mohla bodnout kdejakou čubku a nikdo neřek ani ťuk.
To je bilo u dobra vremena kad si mogao da ubodeš kurvu na spavanju.
Neříkejte mi o ní ani ťuk.
Ne govorite mi ništa o njoj.
Stenografky sice smí do budovy, ale neví ani ťuk.
Stenografkinjama je dopušten ulazak u zgradu, ali one nemaju pojma.
To bylo předtím, než jsem zjistil, že Coulson neví ani ťuk.
To je bilo pre nego što sam saznao da Kolson ništa ne zna.
Vy o mým tátovi nevíte ani ťuk.
Ne znate vi ništa o mom ocu.
Tohle budu muset přidat do svého repertuáru filozofických "ťuk-´tuk" vtípků.
Сам требати да додам и тај на мом репертоару филозофских куц-куц вицева.
Jako první tu byly bubny a potom vtipy "ťuky ťuk, kdo je tam?"
Прво смо имали бубњеве затим куц-куц-ко-је-тамо шале.
0.98052406311035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?