šér - Prevod Na Srpski

Prevod od "šér" do Srpski

Prevodi:

am shere khan

Po urputném tažení, které trvalo sedm dlouhých let... byli král Škorpión a jeho armáda poraženi... a zahnáni hluboko do posvátné pouště Ám Šér.

Posle žestokog pohoda koji je trajao sedam dugih godina... kralj Škorpion i njegova vojska behu poraženi... i oterani daleko u svetu pustinju Am Šer.

Myslím, že ten náramek je něcojako vodítko... do ztracené oázy Ám Šér.

Mislim da je ova narukvica neka vrsta vodièa... do izgubljene oaze Am Šer.

Poslední známou expedici, která dojela do Ám Šér... vyslal Ramses čtvrtý před 3 000 lety.

Posljednju ekspediciju za koju se zna da je stigla u Am Šer... poslao je Ramses èetvrti pre više od 3000 godina.

Půjdu nyní do Ám Šér... a zabiju krále Škorpióna.

Sada æu poæi u Am Šer... i ubiti kralja Škorpiona.

Než dojedeme do Ám Šér... moje síly budou obnoveny.

Dok stignemo u Am Šer... moje æe se moæi obnoviti.

Tak dobře poslouchej, protože... ty jsi ten vyvolený... ty mě dovedeš do Ám Šér.

Zato moraš pažljivo slušati jer... ti si onaj odabrani... koji æe me odvesti u Am Šer.

A váš syn ukazuje cestu do Ám Šér.

Vaš sin pokazuje put za Am Šer.

Pak jsem stál tváří v tvář nejpodlejšímu a nejděsivějšímu tygrovi z celé džungle Šér Chánovi.

Onda sam dosao licem u lice sa najzlocestijim, najstrasnijim tigrom u celoj dzungli Shere Khan

Dobrou a pozor na Šér Chána, až budeš sama.

Laku noc, Shanti Pazi se Shere Khan-a na putu kuci

Víš, že Mauglího hledá Šér Chán?

Znas da Shere Khan trazi Mowgli-ja

To je ten, jak jsme ti říkali. Šér Chán.

To je ono o cemu smo ti pricali, Shere Khan

Jsem Šér Chán a hoří mi můj tygří zadek!

Ja sam Shere Khan i moja tigrova pozadina je zagrejana

Nedělej si z toho hlavu, máš ji tam, kde ji máš mít, kamaráde Šér Cháníčku.

Hahaha Oh, oduvek sam govorio da imas dobru glavu na ramenima Kanne decko moj

Takže, co tak vážený šér, jako ty - dělá ve svém volnu?

Dakle, šta uvaženi šef kao što si ti radi u slobodno vreme?

Ale Šér Chánovu hrozbu... nebylo možné ignorovat.

Ali Šir-Kanova pretnja se ne sme ignorisati.

Pohleďte na nebe. Šér Chán se už možná blíží.

Pogledajte nebo, Šir-Kan se možda uputio ovamo dok mi razgovaramo.

Kéž bych vám mohl vyprávět... že se vlci Šér Chánovi postavili. Ale tohle je jiný příběh.

Voleo bih da vam mogu reći da su vukovi mogli da se bore protiv Šir-Kana ali ovo nije takva vrsta priče.

Šér Chán toho muže tehdy v noci zabil.

Šir-Kan je ubio tog čoveka te noći.

0.1889340877533s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?