Prevod od "šplhání" do Srpski


Kako koristiti "šplhání" u rečenicama:

Tak při tom šplhání po žebříčku můžeš taky chvíli dělat poskoka.
Možeš se služenjem popeti jednu stepenicu, za sada.
Nemám moc rád šplhání na ty pahorky.
Ne svidja mi se puno penjanje uz ta brda.
Myslel jsem si, že budete poněkud obratnější při tom šplhání po žebříku.
Nekako sam mislio da æeš se snaæi na tim ljestvama.
Je to dlouhé a nebezpečné šplhání.
То је дуг и опасан успон.
Tak je to Blakeu, je to jednoduchý šplhání.
To je to, Blejk. Lagani uspon.
Tajemství šplhání je, že nesmíš koukat dolů.
Stvar u penjanju je nikada ne gledaj dole.
Jsou tam nějaké dobré věci na šplhání?
Imaju li neke sprave za penjanje?
Pak už nás čeká jen pár hodin šplhání, něž bude vysílač fungovat.
Nekoliko sati poslije moæi æemo postaviti odašiljaè.
Co je špatného na šplhání po stěně?
Šta ako se penjem uza zid?
Vědělas, že jsi tak dobrá ve šplhání?
Vidiš? Tko bi rekao da se tako dobro penješ?
Chtěl jsem ukázat, že jsem v něčem dobrý. Že jsou jiné věci než šplhání po laně nebo zpěv.
Hteo sam da joj pokažem da sam dobar u neèemu i da postoje druge stvari pored penjanja uz konopac ili pevanja.
Vážně, budeme dělat něco, co máš rád, jako šplhání po "Empire State Building" nebo plavání v "East River" nebo...
Ozbiljno, uradiæemo nešto što voliš, kao što je penjanje po Empire State Buildingu ili kupanje u East Riveru ili... Šta?
Tak přecijen, po několika hodinách na dálnici a šplhání do kopce jsme na místě
I konaèno, posle par sati auto-puta i penjanja na planinu, stigli smo.
V normálním životě je schopnost šplhání po laně nedocenitelná.
Hej, u pravom svetu, penjanje uz konopac je neophodno.
No a co si teď myslíte o lekcích šplhání po laně?
Pa, šta sad mislite o penjanju uz konopac na èasu gospodina Johnsona?
Žádný šplhání do oken, žádný skákání po požárních východech. Pakuju svojí černou prdel odsaď. Přímo teď!
Izaæi æu kroz prozor, spustiæu se niz požarne stepenice i otplesaæu odavde, odmah!
Nebo si pořád myslíte, že šplhání po horách, je dobrá výmluva, proč nesledovat hodinky?
Ili ti i dalje mislite na skakanje po planini, isprika za vaše ne gledanje na svoje satove?
Další jsme našli ve ventilaci s lanem a výbavou na šplhání.
Uhvatio sam još jedno dolje kod ventilatora sa užetom i opremom za penjanje.
Chci, abys mi slíbil, už žádné šplhání.
Хоћу да ми обећаш да се више нећеш пентрати.
Ten chlapec byl vždy při šplhání jistý.
Дечко је одувек имао сигуран корак.
Zajímalo by mě, jestli už někdo natočil infarkt při šplhání.
Pitam se je li netko ikad snimao srèani udar na konopcu.
Vadilo by vám, kdybychom to šplhání přesunuli?
Hoæeš li se ljutiti ako preskoèimo trapez? -Stvarno? Jesi li sigurna?
Nemusíš se bát toho šplhání, ale toho obra nahoře.
Visina nije ono o čemu treba da brinete.
Popřeskokupřesklády a šplhání na útes, nasednou Škyťák a Snotlout na své draky, obletí naši vlajkovou loď, kotvící u pobřeží, pak slalom mezi bludištěm skal v moři, a pak se zas vrátí sem.
Štucko i Snotlaut æe se popeti na svoje zmajeve, okrenuti se kod broda sa zastavicom koji je usidren na puèini, proæi æe kroz morski lavirint, i vratiæe se ovamo.
Vím, kudy se tam dostaneme, bez velkého šplhání.
Poznajem stazu do tamo kojom možemo bez prevelikog uspona.
Užíváte si šplhání po schodech do nebe?
Da li svi uživate u penjanju ka raju?
Myslíš kromě šplhání po kleci jako Spiderman?
Osim što se popeo uz kavez kao Spajdermen?
Tehdy jsem ztratila o šplhání veškerý zájem.
Tada sam izgubila sve interese prema penjanju po drveæu.
"Při šplhání na nezdolatelnou horu, jeho krev teče jako potůček."
"Одмеравање његових граница је немогуће, крв му тече као речица."
Ale nic není zaručeno a mluvíme tu o minimálně půl hodině šplhání.
Ali nema garancija. Trebaæe im pola sata da se popnu.
Pár těch nejlepších skal na šplhání zdarma je přímo tady.
Najbolje slobodno penjanje je ovde u ovoj dolini.
Díky dlouhým končetinám a chápavému ocasu jsou stvořeni ke šplhání.
Sa dugim udovima i repom sa kojim hvataju kao rukom, stvoreni su za penjanje.
0.64242196083069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?