Prevod od "špioni" do Srpski


Kako koristiti "špioni" u rečenicama:

Kteří byli ve Vietnamu nasazeni jako špioni a členové komand, a pak byli necháni za frontovou linií, kde jim hrozila jistá smrt.
Ljudi koje je iskoristila naša vlada kao špijune i komandose i onda ih ostavila iza neprijateljskih linija da budu uhvaæeni i ubijeni.
Můj princi, ve městě jsou Čaosští špioni.
Prinèe moj, špijun Zaoa je u gradu.
Už žádné porady, mise, ani špioni.
Nema više izveštaja, nema više misija, nema više špijuna.
Co tě dělá vyjímečným je, že nejsi jako ostatní špioni.
Nemoj da se navikneš na to. Ono što tebe èini posebnim je to što nisi kao svaki drugi špijun.
Ve středověké Evropě vystupovali špioni jako malomocní a oběti moru, takže mohli čmuchat a nikdo je neobtěžoval.
U srednjevekovnoj Evropi, špijuni su se pravili da su žrtve lepre i kuge kako bi mogli da njuškaju okolo, a da im ne smetaju.
Stejně jako hráči pokeru, ví i špioni, že nelze schovat to, co přináší hodně adrenalinu v krvi.
Kao dobri igraèi pokera, špijuni znaju da je nemoguæe sakriti znake koji dolaze sa krvi punom adrenalina.
Je důvod, proč si špioni drží odstup od okolí.
Postoji razlog što špijuni zašto se špijuni ne približavaju nikome.
Špioni a kouzelníci používají hodně stejných technik.
Špijuni i mađioničari koriste slične tehnike.
Špioni k výslechu používají jiné metody, než policie.
Špijuni koriste drugaèije tehnike ispitivanja od policije.
Špioni na druhou stranu často začínají výslechy v temnotě v naprosto neznámých místech.
S druge strane, špijuni èesto poèinju ispitivanje u tami na potpuno nepoznatim lokacijama.
Zatímco špioni stráví svou kariéru říkáním lží, policajti stráví svou kariéru jejich posloucháním.
Dok špijuni provode svoje karijere prièajuæi laži, policajci ih provode slušajuæi ih.
Každý ví, že špioni jsou dobří v jazycích a zbraních, ale také musí umět podávat příběhy.
Svi znaju da su špijuni dobri sa jezicima i vatrenim oružjem, ali oni takoðer moraju da budu i veliki pripovjedaèi.
Stejně jako inženýři a tvůrci svateb, i špioni jsou posedlí detaily.
Kao inženjeri i planeri vjenèanja, špijuni su opsjednuti detaljima.
Špioni pocházejí z různých míst a žádní dva nejsou stejní.
Špijuni dolaze iz svih sfera života i ne postoje dva ista.
Špioni používali knihu jako šifru po staletí aby tak poslali číselný vzkaz který se dá přečíst, jen když ho porovnáte s určitým textem.
Špijuni su vijekovima koristili knjige šifri da bi slali brojèane prepiske koja su mogla biti proèitana uparena sa odgovarajuæim tekstom.
Vím, že jste tu všichni špioni v utajení, ale znám dost dobře starou paní, lady Buy More, však víš.
Знам да сте сви ви тајна служба, али ја јако добро познајем матору-- "Купи више", знаш.
Dobře, řekněte mi, že ne všichni tady jsou špioni.
Добро, реците ми да овде нису сви шпијуни.
Vaši špioni určitě dokážou nějaké důkazy najít.
Vasi spijuni sigurno mogu naci neke dokaze.
Není zde důvod, proč bychom dnes večer nemohli předstírat, že jsme špioni.
Ne vidim razlog zašto nas dvoje ne bismo glumili špijune veèeras.
Ellie a Úžasňák nejsou špioni. Jsou to civilisté.
Ellie i Sjajni nisu špijuni, oni su obièni civili.
Všechny důkazy ukazují na to, že tito lidé jsou špioni.
Svi dokazi pokazuju da su ovi Ijudi špijuni.
Špioni krmí nepřátele falešnými informacemi skoro pořád.
Špijuni daju neprijateljima lažne informacije sve vreme.
Vsadil bych se, že to byli špioni.
Kladim se da su bili špijuni.
Ale agentura mě naučila, že nejefektivnější špioni jsou ti, které nepodezříváte.
Ali ako me je Agencija nauèila nešto... to je da je najefikasniji špijun onaj na koga nikad neæeš posumnjati.
Jestli se dostanu přes tenhle firewall, mělo by se nám podařit lokalizovat tu skrytou síť, kterou Lee a ostatní špioni používají.
Ako bi mogao da proðem zaštitni zid ovog servera, mogli bismo da lociramo skrivenu mrežu koju Li i ostali špijuni koriste.
Myslel jsem, že John a Melody byli američtí špioni, kteří se chtěli nabourat do velkých čínských projektů.
Pretpostavio sam da su Džon i Melodi amerièki špijuni koji traže pristup kineskim mega-projektima.
Jste tu, protože přesně tak dopadnou zahraniční špioni chyceni na íránské půdě.
Ovde si zato što se to obièno dešava Stranim špijunima, uhvaæenim na Iranskom tlu.
Po pravdě jsou vojáci strašní špioni.
U stvarnosti, vojnici su grozni špijuni.
Takovou, pod kterou ho budou ostatní špioni znát.
Onaj po kojem æe ga ostali agenti znati.
A oni ho chtějí zastavit, odstranit špatný stín, který vrhá na jejich komunitu stejně jako hrdinští špioni, snažící se svrhnout generála Howea, když krvácelo suché město New York.
Oni su hteli da ga spreèe, i uklone korov iz društva, kao što su herojski špijuni hteli da sruše gen. Haua, koji je pelješio Njujork.
Jak Rusové věděli, že ti špioni přinutí ty lidi, aby si je vzali?
Kako su Rusi bili sigurni da æe se njihovi agenti venèati sa njima?
Mnozí herpetologičtí špioni by klidně pozřeli devět syrových užovek, aby mohli nahlédnout dovnitř.
Špijuni i suparnici iz sveta herpetologije bi pojeli 9 zmija da bi virnuli u èudesa unutar ove sobe.
Svým způsobem to ministr zařídil chytře, protože přístroje mohou zachytit pouze to, co lidé dělají, zatímco agenti a špioni mohou podávat zprávy i o tom, co lidé plánují a co si myslí.
I, na neki način, ministar je bio u pravu jer tehnički instrumenti mogu jedino da registruju šta ljudi rade, ali agenti i špijuni mogu takođe da zabeleže šta ljudi planiraju da urade i o čemu razmišljaju.
0.55267977714539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?