Prevod od "špatností" do Srpski


Kako koristiti "špatností" u rečenicama:

Rád bych ti udělal pár špatností.
želim raditi zloèeste stvari sa tobom.
Nevím, kdo si myslíš, že jsi, ale dřív než tahle noc skončí, bych ti rád udělal pár špatností.
Ne znam što misliš da si, ali prije nego što noæ završi, želim raditi zloèeste stvari sa tobom.
V dnešním světě je... tolik špatností.
Puno je... zla u današnjem svijetu.
Za každou špatností se skrývá lidská domýšlivost a nedbalost.
Iza pogrešnog voðenja uvek su uobraženost i nemar.
Udělal jsem v životě spoustu špatností.
Uradio sam mnogo loših stvari u životu
Když jsem byl mladší, provedl jsem hodně špatností.
Svašta sam loše radio u mladosti. Znate?
Bůh možná existuje proto, že se všichni bojí těch špatností, co páchají.
Možda Bog postoji jer se ljudi boje svih ružnih stvari koje èine.
Možná, že Boha nemáme proto, že se bojíme špatností.
Možda nemamo Boga jer se bojimo loših stvari.
Ten dlouhý čas jen já a kluci, jsem si jist, že jsem udělal hodně špatností.
Veæinu vremena od kako smo djeca i ja ovdje, bio sam siguran da sam... da sam upropastio stvari.
Hele, jen jsem ti chtěl říct že jsem o tom přemýšlel a možná pár těch špatností mezi náma byla moje vina.
Èuj, samo sam hteo da ti kažem da sam razmišljao i možda su neke od stvari koje su se dešavale izmeðu nas bile moja krivica.
Koukni, Earle, máš na tom seznamu dost špatností, cos provedl, ale to co se stalo Jessie byla moje vina.
Izgleda da jeste. Ali precrtavam ih jedan po jedan, i jednog dana imaæu bolji život. Šta to radiš?
A řeknou si, "musíme s tím něco udělat a zbavit se těch špatností."
I onda kažu moramo nešto da uradimo, da se oslobodimo tih stvari.
Všichni jsme udělali hodně špatností, ale jen dva z nás za to platili.
Svi smo uradili loše stvari, ali su samo dvojica od nas platili za to.
A já nemohl zapomenout na Billie, na někoho, kdo se tam venku snažil dělat dobré věci po letech špatností.
Nisam mogao da prestanem da mislim na Billie, na nekog ko se trudio da radi dobre stvari u svom životu posle višegodišnjeg èinjenja loših.
Rychle jsi došla k závěru, že nějaký meteoritem ovlivněný vrah je za každou špatností, která se ve Smallville stala.
Brzo dolazimo do zakljuèka, da neka ubica zaražena meteorima se nalazila iza svake loše stvari koja se dešavala u Smolvilu.
Za většinu špatností si lidé mohou sami.
Mnogo zla na svetu stvorio je upravo èovek.
Když jsi vrátil klíč do Chrisova batohu, měI jsi spoustu času na to, říct to Tiffany a radovat se z vašich špatností.
Poslije vraæanja kljuæa u Chrisovu torbu, imali ste dovoljno vremena da se vratite Tiffany i radujete nedjelima.
Ochránit ho před špatností a přízraky.
To ga je spašavalo od zla i senki.
Vsadím se, že dovedeš spoustu špatností.
Кладим се да ти свашта иде добро.
S úctou, pane, důkladné šetření pod vaším velením ho očistilo od špatností.
Uz dužno poštovanje, vaša istraga ga je oslobodila svake krivnje.
Prošlo by nám mnohem více špatností, kdyby nebylo lidí jako vás, Grimmů, kteří nás mohou vidět, i když nechceme být viděni.
Prošlo bi nam puno više lošeg ponašanja da nije tipova poput vas Grimmova, koji nas vidite kad to ne želimo.
Vzdáváš se všech svých špatností, odmítáš zlé síly tohoto světa a lituješ všech svých hříchů?
Odrièeš li se poroènosti? Odbacuješ li sile zle ovog sveta, I kaješ se za svoje grehe?
Je to stejně skvělý policista, jako býval voják a žádnou špatností se neprovinil.
On je dobar policajac, kao što je bio dobar vojnik i nevin za sva ova zlodela.
To by mě mělo od všemožných špatností odradit.
To bi trebalo da me spreèi da budem zloèest.
To, že lidé udělali pár špatností, neznamená, že jsou zlí všichni.
Samo zato što je nekoliko ljudi uradilo neke loše stvari ne znaèi da su svi zli.
Opustil jsem Říši divů, protože jsem tu provedl hodně špatností.
Otišao sam iz Zemlje èudesa zbog svojih nedjela.
Udělal jsem dost špatností, ale tvýho tátu jsem nezabil.
Mnoge sam upucao, ali tvog oca nisam ubio.
Ve svém životě jsem udělala hodně špatností.
Radila sam loše stvari u životu.
Mohl bych vám dát snadnou odpověď, že jsem ve své kariéře viděl dost špatností, příliš hodně zlých věcí, které mě straší.
Rado bih ti odgovorio na to pitanje, ali ja sam video dosta toga ružnog u svome poslu, pa znam prepoznati kada me ljudi lažu.
Will a já jsme ti, které baví trocha opravdových špatností.
Vil i ja smo jedini koji još uvek prave male nestašluke.
A byla jste 50 odstínů špatností.
I bili ste 50 nijansi zloèeste.
V životě Deana Coopera není nedostatek špatností.
Nema oskudice loših dela u životu Dina Kupera.
Chci říct, s tím vším dobrým co z tohoto prostředí vzešlo je tu i spousta špatností.
Mislim, za sve dobro koje proizađe iz ove sredine, ima i mnogo lošeg.
1.0060250759125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?