Co kdybychom ho šoupli pod zem, když už jsi ho domaloval?
Što kažeš na to da ga zakopamo sada kad si ga nacrtao?
Šoupli jste mě proti "Tony Orlando a úsvit"!
Ви сте ме заказали насупрот "Тони Орландо и зора"!
Jen co jsem mohl chodit, šoupli mě sem zpátky.
Cim sam prohodao, vratili su me nazad ovde
Kdybych jim pověděl celou pravdu, tak by mě hned šoupli do nějakého blázince místo něj!
Да кажем истину, мене би послали у лудницу, а не њега.
Nejlepší výlet od tý doby, co mě šoupli do domova.
Ово је најбољи излет откад сам дошао овамо.
Aby vás všechny šoupli na nějakej ostrov.
Trebali bi vas izbaciti na neki otok.
Šoupli ho sem před šesti měsíci, ale pořád ho maj na speciálním oddělení.
Stigao je prije 6 mjeseci, ali još ga uvijek drže na posebnom odjelu.
Místo mě tam šoupli nějakýho kluka...
Prokleti bili, zamenili su me nekim klincem koji...
Myslím, že mě sem šoupli kvůli tý Becky Youngový.
Да. Мислим да су ме стрпали овде због ње. Беки Јанг.
Prý tě vyhodili z práce a pak tě šoupli do blázince.
Èula sam da su te šutnuli i bacili u ludaru.
Dovezli jste nás do Needles, abyste nás šoupli do basy?
Rekao si da æe nas Nidls staviti u zatvor.
Koukám, že tě šoupli do kanclu.
Vidim da su te postavili za sto.
Šoupli mě do cely zadržení, první noc byla nejhorší.
Odveli su me u popravni dom. Prva noæ je bila najstrašnija.
Mě šoupli tam nahoru dělat pohodlný papírování.
Meni su dali ovde gore, lep, udoban kancelarijski posao.
Dali mi dýchnout a já byl úplně na mol, tak mě šoupli do basy.
Знаш, покаже да сам пијан као гузица, у реду, и онда ме затворе.
To by mi dali dovolenou nebo mě šoupli jinam.
Trebali su mi dati odmor ili me premjestiti negdje drugdje.
Poslední kluk, kterýho šoupli na samotku, praštil hlavou o zeď tak, že už potom nemohl víc mluvit.
Posljednji koji je bio u izolaciji, udarao je glavom u zid i sada više ne može govoriti.
Povídá se, že to šlo tak špatně že tady začal mít problémy se strážnými až ho konečně šoupli na samotku aby si tam odkroutil zbytek trestu.
Prièa je, postalo je tako gadno da se poèeo tuæi sa èuvarima i konaèno su ga stavili u samicu kako bi odslužio ostatak svoje kazne.
Kvůli tobě mě šoupli k pěstounům, ty všiváku.
Zbog tebe su me dali hraniteljima, gade.
Hele, Knox už po mně i tak jde, protože ho zajímá, proč 2 uprchlí vězni zabili strážného, místo toho, abychom je šoupli zpátky do basy.
Knox me veæ gnjavi s pitanjima zašto dva odbjegla osuðenika ubijaju pravosudnog policajca, umjesto da ih mi vodimo u zatvor.
Přísahal, že se o to osobně postará, řekl, že se přičiní, aby ji chytli a šoupli ji za to do lochu.
Zakleo se da æe lièno to rešiti. Da æe se pobrinuti da završi u zatvoru zbog toga šta je uradila.
Zase něco podělá, a až se to stane, poldové budou poblíž, aby tu jeho prdel zase šoupli do vězení.
On æe opet nešto sjebati, a kada to uradi, zakon æe biti tamo, i samo æemo dovuæi njegovo dupe nazad u zatvor.
Šoupli je na dva roky do chládku, když jim to jednou nevyšlo, pustili dva měsíce před prvním přepadením Žolíků a míry na ně pasujou.
Bili su u zatvoru dve godine nakon što se pokušana pljaèka izjalovila, a pušteni su dva meseca pre prve lica sa karata pljaèke i njihove mere se slažu.
Jo, Kelly Ann Castillová onemocněla, tak mě tam šoupli.
Кели и Кастиљо су отказали, па сам ја ускочио.
Šoupli mě do tmavé místnosti krmili mě a řekli mi, ať se nehýbu.
Stavili su me u tamnu sobu, hranili i govorili mi da se ne pomeram.
Nechala nás rozvíst asi rok potom, co mě šoupli semhle.
RAZVELI SMO SE NAKON ŠTO SAM BIO OVDE GODINU DANA.
Šoupli mě do bunkru, někde u Severního Pacifiku.
Bacili su me u bunker negde na pacifièkom severozapadu.
Byl jsem ženatý jedenáct minut, než mě šoupli do vězení.
Били смо у браку тек 11 минута.
A nakonec, protože se jim líbilo co jsem dělal, šoupli mě na řídící rychlo pás.
I konaèno, pošto im se dopalo kako radim brzo su me unapredili u šefa.
Někdo z těch nejchudších nebo ze třetí třídy, co jsme šoupli do druhé.
Neko iz potpalublja ili treæeg razreda kog smo prebacili u drugi.
Řekli mi, že se mnou ještě neskončili a šoupli mě zpět mezi nováčky.
Они су ми рекли да они нису сасвим завршио са мном још и они су ме ударио назад Нат.
Věřila bys, že nás šoupli sem dozadu?
Možeš li da poveruješ, stavili nas ovde pozadi?
Šoupli mě na případ výrobce bomb.
Ne, Vajs me je dodelio na sluèaj pravljenja bombe.
Prý je štěstí, že tě šoupli na lavičku.
Da je sreæa što si ispao iz akcije.
Zadostiučinění z toho, že jsme šoupli Franka Trimblea za mříže nevyprchá.
Zadovoljstvo što smo Frenka Trimbla stavili iza rešetaka neæe.
2.9559309482574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što kažeš na to da ga zakopamo sada kad si ga nacrtao? 