Prevod od "šlofíka" do Srpski


Kako koristiti "šlofíka" u rečenicama:

Vrať se na ranč a dej si šlofíka.
Vrati se na ranè i dremni maIo.
Šéf spí teď, já si dávám šlofíka ve dvě.
Šef sada spava. Ja spavam izmeðu 2:00 i 3:00.
Co kdybychom si dali šlofíka, paní Finleyová?
Zašto sada moramo odspavati, gðo Finley?
Pak někde zaparkuj auťák, vypni vysílačku a dej si šlofíka.
Онда паркирај ауто, искључи радио и мало одспавај.
Koukni na sebe. 64 hodinová směna a ty ty potřebuješ šlofíka.
Pogledaj se. Posle 64 sata igranja, moraš da dremneš.
Možná, že cítíte potřebu se vypařit a dát si šlofíka.
Možda se sakriti i malo odspavati?
Páni, Právě míjíme čas na šlofíka, že jo?
Vau. Vrijeme za drijemanje nam samo proleti, zar ne?
A když zemře nějaký pacient, tak není neobvyklé, vzít jej do márnice, a pak si dát malého šlofíka v jeho posteli.
Kad pacijent umre, nije èudno odvesti ga u mrtvaènicu, i malo odspavati u njegovom krevetu.
No, když nemůžu napsat svůj čokoládovej song, tak si jdu dát šlofíka.
Gde ides? Pa ako ne mogu da pisem pesmicu o cokoladi, idem da prilegnem.
Scavovic dvojčata se stala "osobami nevítanými", a Lynettin sen dát si občas sobotního šlofíka se stával vzdálenějším a vzdálenějším.
Skavo blizanci su postali persona non grata i Linetin tajni san da æe moæi da povremeno odspava subotama je postajao sve tanji i tanji
Je o moc těžší je uhlídat když nemám mýho šlofíka.
Mnogo je teže da se nosim sa tim jer, pa ni ja ne odspavam.
Zatímco si dali šlofíka, všichni členové Nova Group, kteří byli zavřeni v celách, si prostě odkráčeli předními dveřmi.
Dok su oni drijemali, svi èlanovi NOVA grupe iz NTAC-ovog pritvora odšetali su kroz glavna vrata.
Takže to si dáš dneska šlofíka v náklaďáku.
Onda pretpostavljam da æeš veèeras spavati u kamionu.
Teď, když výslech skončil, dal bych si šlofíka.
Ovo unakrsno ispitivanje je završeno. Moram da se iskenjam.
Když bylo otci osmdesát, tolik se bál, že umře ve spánku, že si dával šlofíka jen odpoledne.
Moj otac je sa 80 godina bio ubeđen da će da umre u snu. Zato je svoj san ograničio na popodnevne dremke.
To už musíš zjistit ty a Arastoo, a já si mezitím dám zaslouženého šlofíka.
To je na tebi i Arastuu da otkrijete dok ja budem zasluženo dremala.
Vyhrabat se z postele, dát si croissant, dvě hodiny nakupovat, dát si šlofíka v Louvru, dát si další croissant, dvě hodiny nakupovat.
Izvaljivati se na krevetu, jesti kroasan, biti u kupovini dva sata, drijemati u Louvreu, pojesti još jedan kroasan, biti u kupovini dva sata.
Jenom, když usnu tady na gauči, dám šlofíka, tak toho moc neslyšim.
Ako spavam na ovom kauèu ili kenjam, onda ne èujem previše.
Vstáváš v poledne a potom si dáš ve dvě šlofíka!
Ustajala si u podne a onda si u dva sata veæ dremala!
Přemýšlím, že si dám šlofíka, protože jsem vyčerpaná z toho dnešního nakupovacího výletu.
Ah, taman sam htela_BAR_da malo odremam zato što sam tako izmorena_BAR_ od šopinga.
To si tady dole dáváš šlofíka?
Šta ti je èoveèe, jesi li zadremao?
Šel si dát šlofíka do zahrady a už se nevrátil.
Izašao je u dvorište da odrema. Ali nisam videla da se vratio.
Chlape, musíš bejt fakt rozhodnutej, toho šlofíka si nedat.
Èovjeèe, stvarno si odluèan u èekanju da proðe vrijeme spavanja.
Teď je trochu jinej, než když si dával šlofíka, chápeš?
Malo je drukèiji nego kad je zaspao.
Můžu mluvit tak dlouho, že usnete, dáte si osmihodinového šlofíka, pak se vzbudíte a já budu pořád mlít.
Mogao bih da prièam dok ne zaspete. A kad biste se ujutro probudili, našli biste me kako i dalje meljem.
Valentine, je 17 hodin a ty si teď dáváš šlofíka?
Valentino, 5 sati je popodne a ti spavaš?
Já řeknu Winstonovi, aby ti vyzvedl sari, a potom, co si necháš potetovat ruce, si dáš šlofíka.
Potpuno si u pravu, èovjeèe, ali samo... Ne znam... Kada bi, samo za danas...
Do té doby se stáhnu do svého apartmá a na chvíli si dám šlofíka.
Do tada, povuæiæu se u svoj apartman za malo moænog sna.
Pokud nás omluvíte, pane Muellere, má společnice bývá poněkud nevrlá, pokud si nedá dopoledního šlofíka.
Izvinite nas g. Mueller. Moja suradnica bude prilicno mrzovoljna ako prije podne malo ne odspava.
Ale už máme jen přinejlepším 15 minut, než odpadne a bude si chtít dát šlofíka.
Ostavljen sam, sam i švorc. Dobro napisaæemo novi kraj, ali bez da opet varamo po brodovima.
Váš vražedný zadek si dal šlofíka, zatímco všichni dobří hoši museli zůstat vzhůru celou noc.
Tvoje ubilaèko dupe je malo dremnulo, dok su svi dobri momci morali ostati budni cele noæi.
Jestli hledáš svého řidiče, dává si teď v kufru šlofíka.
Ako tražiš vozaèa, spava u prtljažniku.
Mohli bychom pokračovat v objevování tohoto města, když jsme letěli takovou dálku anebo můžeme dát šlofíka.
Možemo da nastavimo da istražujemo grad u koji smo došli iz daleka ili možemo da idemo na spavanje.
Zrovna jsem se probudila z pětiletého šlofíka.
Upravo sam se probudila iz petogodišnjeg sna.
2.4545750617981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?