Jedna věc je neprodloužit mi podporu, ale takhle mě škádlit a mučit...
Ali ne morate me ovako peckati i muèiti.
Dost brzy začínáte škádlit svého tchána.
Rano je da zafrkavaš svoga svekra.
Paní Deanová předejte tento dárek panu Haretonu Earnshawovi a řekněte mu, že když si ho vezme, naučím ho číst, a když odmítne, půjdu nahoru a už ho nikdy nebudu škádlit.
Gospoðo Din predajte molim vas ovaj poklon gospodinu Hertonu Ernšou i recite mu da æu, ako ga prihvata, doæi i nauèiti ga da èita, a da æu, ako odbija, otiæi gore i da ga više nikada neæu zadirkivati.
Škádlit se můžeme později. Můžeme teď mluvit o tomhle?
Možemo li se skloniti i prièati o tome?
Měli jsme ve zvyku ji tím škádlit. - Proč?
A mi smo to koristili da je zadirkujemo.
Přestaň mě škádlit a obejmi mě.
Hajde da se zagrlimo, i prestani da me izazivas
byla jsem na dovolené, ty si tam nebyl... A chtěla jsem škádlit Maricii!
Zašto si to uradila? - Rekla sam ti! Bila sam na letovanju, ti nisi bio samnom...
Popichovat mě, škádlit mě dovádět mě k šílenství.
Izazivaš me, zadirkuješ... dovodiš me do ludila.
Nebo mě budeš škádlit celý den?
ili æeš me izazivati ceo dan?
Protože si myslím, že se vám líbí škádlit mě.
Zašto što mislim da voliš da me zadirkuješ.
Myslíš, že to bylo moudré ji takhle škádlit?
Da li je postavljanje izazova bilo mudro?
Já ji nepodporuju, jen si ale myslím, že ji nepřestanou škádlit, když se nechá.
Ne hrabrim je, samo govorim, znaš... Nikad je neæe prestati zadirkivati, ako se ne poène braniti.
A ten doktor, co jim tam dal ty Halloweenské masky je nechat hrát si a škádlit ostatní pacienty.
I bio je neki doktor tamo koji im je davao maske strašila i puštao ih da se zezaju sa ostalim pacijentima.
Můžu vás teď a potom škádlit, ale to neznamená že mi na vás nezáleží, jako žijící bytosti.
Možda te ponekad zadirkujem, ali to ne znaèi da mi nije stalo do tebe kao èoveka.
Mezitím... ho budu jen škádlit během celé zkoušky.
Dotad æu ga navlaèiti za vrijeme proba.
To doufám, zvlášť když tě budu celej den škádlit.
Nadam se, s obzirom da æu te zadirkivati cijeli dan.
Nikdy jsem tě neměla škádlit ohledně Victora.
Nisam trebala zadirkivati te s Viktorom.
Byla docela zábava ji škádlit... a píchat.
Bilo je lepo zezati se, da nam je zabavno... Jebi ga, lepa je.
Řekl jsem, že se budu držet zpátky, ale nic o tom, že tě nebudu škádlit.
Rekao sam da neæu preæi ovu liniju, ali nisam ništa rekao za zezanje.
Mohli, nebo bych tě tím mohl navždycky škádlit.
Može. Ili mogu zauvek da te zadirkujem.
Jime, Bobe, i když jste dva nejkonzervativnější právníci, které jsem kdy potkal, neznamená to, že bude škádlit Caryho a Diane za jejich zaostalé liberální způsoby.
Džime, Bobe. Iako ste najkonzervativniji advokati, ne smete da zavitlavate Dajanu zbog njenog liberalizma.
Proč se škádlit, když stejně bude všemu brzy konec?
Èemu ismejavanje, kad æe uskoro sve biti završeno?
Nemůžeš tu přijít a takhle mě škádlit.
Ne možeš samo da doðeš i zaèikavaš me.
Je to navržené tak, že mě to má nalákat, škádlit a navnadit.
Smišljeno je da me razonodi, zadirkuje i namami.
0.24828600883484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne morate me ovako peckati i muèiti. 