Prevod od "šikanovat" do Srpski


Kako koristiti "šikanovat" u rečenicama:

Takže jsi to všechno udělal, jen abys přiměl toho blbečka v BMW přestat šikanovat jejího bráchu?
To si sve uradio da bi onaj klipan prestao da maltretira njenog brata?
Ale musíš si udržet respekt, jinak tě budou šikanovat celou sezónu.
Moraš im se suprotstaviti. Gaziæe te èitavu sezonu.
Celá třída nikdy nemůže šikanovat jedince!
Ne može cijeli razred maltretirati jednog!
Když vás budou šikanovat, nenechte je vyhrát.
Èak i ako te rani, ne dozvoli da pobedi.
Už mě nebaví nechat se šikanovat tátou a spolužákama.
Ma, dosta mi je da me svi cimaju. Moj tata, klinci u školi.
Jen proto, že mě máš v téhle pasti, tak si myslíš, že mě můžeš šikanovat a nutit mě cítit to, co chceš, abych cítila?
Samo zato što si me lepo navukao u ovu malu zamku... misliš da me na silu možeš naterati da oseæam šta ti želiš! U zamku!
A nyní, ze strachu a z hrabivosti, necháváte Fanninga šikanovat vás stejným způsobem.
A sada, iz straha ili pohlepe, dozvoljavaš da te taj Fanning maltretira na isti naèin.
Budu pracovat tak tvrdě, abych byl jednoho dne v pozici, kdy budu moct šikanovat tebe.
Ali æu se zato ubiti od posla tako da bih mogao jednog dana da budem u poziciji da iskoristim tebe.
Myslíš si, že mě můžeš takhle šikanovat?
Zatvori ih! Misliš da me možeš ovako maltretirati.
Jestli ji budete šikanovat, Budete šikanovat i mně.
Ako nju hejzujete, ima i mene da hejzujete.
Všichni byli elitní studenti, kteří mohli šikanovat Baileyho.
Svi su bili prvoklasni vojnici koji su možda zlostavljali Bejlija.
Co kdybys šla šikanovat někoho jinýho?
Šta kažeš da naðeš neku drugu malu devojèicu za muèenje?
To stačí, nenechám se od tebe šikanovat!
Ne možeš da me maltretiraš. Šta?
Myslíš, že když zazpíváš o dítěti, tak ho přestanou šikanovat?
MISLIŠ DA ÆEŠ PEVANJEM PESME O TOM DETETU, ZAUSTAVITI SILEDŽIJE U SVOJIM NAMERAMA?
Nebudeš mě šikanovat za to, jak vychovávám svoje děti.
Neæeš me terati kako da odgajam svoju decu.
Měla jste být její mentorkou, a ne ji šikanovat.
Trebalo je da je savetuješ, ne da je muèiš.
Mohl bych kyber-šikanovat lidi v autobuse!
Kompjutersko nasilje bih obavljao u autobusu!
Jelikož Ty jsi šikonovala mého bratra... teď budu šikanovat já tebe.
Pošto si maltretirala brata... ima sad ja tebe.
A teď jdi šikanovat někoho stejně velkého, jako jsi ty.
Namjeri se na nekoga svoje velièine.
Chtěli šikanovat nevinnou nebožačku, která jen chtěla najít cestu do čtvrti.
Pokušali su da iskoriste nevinu devojku koja je samo pokušavala da se snaðe.
Očividně mají neviditelnou hranici na to, kterého odvážlivce budou šikanovat.
Izgleda da imaju tu nevidljivu granicu iza koje istraživaèi budu zastrašivani, prijeti im se.
Nechce se mi věřit, že by se muž jako vy nechal šikanovat.
Nevjerovatno da muškarac kao vi dopušta da ga maltretiraju.
Nenechám se celou střední šikanovat jako nějakej ztroskotanec, jasný?
Nisam želeo da tako provedem celo svoje školovanje, u redu?!
Jestli ještě budeš někoho šikanovat, narvu na tomhle trávníku bezhlavý torzo tvý mámy tátovi do prdele.
Будеш ли опет кога малтретирао, вратићу се и јебаћу ти оца у дупе маминим безглавим лешом на овом проклетом травњаку!
Až skončím, už nikdy nebude nikoho šikanovat.
Kada završim sa njom, nikoga više neæe maltretirati.
Už nikdo nebude nikoho šikanovat, řekla jsem:
...nikada maltretira nekoga. Rekla sam da ugasiš to.
Tommy Palmer mě mohl šikanovat cestou k mému bonusu a mým akciovým opcím, ale už napořád mám jeho fotku, jak je rozmlácený na kaši.
Tomi Palmer je možda na silu uzeo moj bonus i moje deonièke opcije, ali uvek æu imati tu sliku kako je prebijen.
Pět předáků na naší výplatnici začalo šikanovat komunistické dělníky v pěti birminghamských továrnách.
Pet fabrièkih predradnika na našem platnom spisku otpoèelo je kampanku protiv radnika komunista u pet fabrika u Birmingemu.
Aby věděli, že mě nevyděsí, že se nenecháme šikanovat.
Želela sam da znaju da ne mogu da me uplaše, da neæu da dozvolim maltretiranje.
Snažíš se mě šikanovat a agresor je zdrcený, když se mu někdo postaví.
Mislim da pokušavate da me zastrašite, a zastrašivaè biva poražen kada mu se suprotstavite.
Neříkám, že jde o totéž. Ani neříkám, že šikanovat je stejně špatné jako být nacista, ani, že je totéž být nacista a zbít nacistu...
Ne govorim da je to jedno te isto, isto kao što ne govorim da je biti siledžija jednako loše kao biti nacista, isto kao što ne govorim da je biti nacista isto što i odalamiti nacistu...
0.96544981002808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?