Pane Longley, když jsem byl poddůstojníkem, byl jsem nejhorší v šermu.
G. Longley, kad sam bio kadet bio sam zadnji u maèevanju.
Tak velice vychválil tvé umění zápasu a obrany, tvou bystrost především, a řekl, že rád by viděl, zda v šermu se ti někdo vyrovná.
On mi je o vama mnogo prièao tad i odao vam toliko priznanja u vežbi i veštini odbrane, a osobito u maèevanju, da je uzviknuo: to bi bio prizor kad bi neko mogo nadmašiti vas.
Slova tato Hamleta závistí naplnila a vyjádřil přání, aby v šermu ses s ním utkal.
Taj izveštaj je njegov Hamleta zavišæu tolko otrovao da je želeo samo i Boga molio da dodjete, da se ogledate s njim.
Umění šermu nezkoušené v boji je stejné, jako učit se plavat na suchu.
Maèevalaštvo neprovereno u borbi... je kao plivanje po suvom. Kako bilo, ovo je moja prva borba u 16 godina
Vyhrála jsem Mezinárodní ženskou soutěž v šermu.
Bila sam prvak na medjunarodnom ženskom takmièenju u maèevanju.
Když jsem nabral síly, zasvětil jsem svůj život studiu šermu.
Када сам ојачао... посветио сам живот мачевању.
Byl to údajně mistr šermu, jako ty.
Bio je majstorski maèevaoc kao ti i veoma snažan.
Nemám čas vám dávat lekce šermu.
Nemam vremena da te uèim maèevanju.
Slyšel jsem že jste kdysi učil ve škole šermu.
Èuo sam da ste nekad uèili maèevanje.
Adam Sors, národní šampión v šermu.
Adam Šorš, maðarski šampion u maèevanju.
Adam Sors, národní šampión v šermu. Vítěz zlaté medaile.
Adam Šorš osvaèaè zlatne olimpijske medalje.
Kano, proč jsi při šermu šetřil Inoue sana?
Zašto si se suzdržavao da uzvratiš Inoueu pri vježbi?
Jdeš pozdě, protože jsi měl lekci šermu, nebo jsi zase hrál pólo?
Pretpostavljam da kasniš jer si bio na teèaju maèevanja ili ponovno igraš polo?
Moje škola šermu to používá pro cvičení.
Moja škola maèevanja koristi ovo za vežbanje
Evropský šampion v šermu, Antony Kasia.
Europski prvak u maèevanju, Antony Kasia
Můj učitel šermu mě to naučil.
Moj uèitelj maèevanja me je to nauèio.
Je na hodině šermu, ale vrátí se.
On je na casu macevanja, ali ce doci.
Věděla jsi, že kořeny šermu sahají až do 12. století?
Jesi li znala da maèevanje vuèe korene iz 12. veka?
Hugo Panzer: Zajat týmem Bartowski díky kombinaci šermu, fólie, nunčaků a turbulence.
Hjugo Penzer: uhvaæen od strane tima Bartovskog, uz pomoæ kombinacije floreta, nunèaka i turbulencije.
Dobře, některého holky chodily na lekce šermu, že?
Neke cure idu na satove maèevanja, u redu?
Jak může slepý muž soutěžit na Olympijských hrách v šermu?
Kako može slepac da se takmièi na olimpijadi kao maèevaoc?
Vidění, opravdové vidění, to je srdcem šermu.
Видети, истински видети, то је у самом срцу мачевања.
A tak jsem si řekl: "Když tam pošleme oba hrdiny úplně vyrovnané, bude to jako opravdu dobrá soutěž v šermu, kde se vždycky oba zasáhnou zároveň."
Pa sam pomislio, "Ako oba uèesnika budu podjednako opremljena, "to æe onda biti kao maèevanje na ledu..." "kada jedan uvek uspe da isparira drugog."
Místo toho mě přinutil k šermu.
Umesto toga, tera me da uèim maèevanje.
ؘekl jsem: "Jo, jestli se navzájem nezabijem v hodině šermu, počítej s náma."
Rekao sam: "Ne poubijamo li se na faksu, dolazimo". Što se dogodilo tamo?
Našel jsem školu šermu v Burbanku, kde mají třídu pro Jedi.
Pronašao sam školu maèevanja u Burbenku koje daje èasove za Džedaje.
Vidím, že jsi dobrý v šermu.
Vidim da imate školovanje iz... fine umetnosti maèevanja.
A jako bonus, slovo "touché" (=dotyk, zásah) pochází z šermu.
A kao bonus, reè "tuše" vodi poreklo iz maèevanja.
0.16400599479675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Longley, kad sam bio kadet bio sam zadnji u maèevanju. 