Prevod od "šerifko" do Srpski


Kako koristiti "šerifko" u rečenicama:

Šerifko Adamsová, našli jste už Vana?
Šerife Adams da li ste pronašli Vena?
Upřímně, šerifko, nevím, co se stalo.
Da budem iskren šerife, nisam siguran šta se desilo.
To ano, ale není to možné. Asi je to nějaký šprým, šerifko.
Mi mislimo da je to neka vrsta neslane šale, šerife.
A co teď bude s dítětem, šerifko?
Šta æe se desiti sada sa bebom šerife?
Šerifko Adamsová, mohu s Vámi na chvíli mluvit?
Šerife Adams, možemo li da porazgovaramo?
Ne, šerifko. Přišel jsem za Vámi.
Ne, šerife, došao da vas vidim.
Heleďte, šerifko, pamatujete na tu osobní prohlídku, kterou mi dlužíte?
No, maršalice. Sjeæate se pretrage do gola koju mi dugujete?
Pravda zůstane v této místnosti a můžeme na to zapomenout. Děkuji, šerifko.
Истина ће остати у тој соби, и све то можемо оставити иза нас.
Promiňte, šerifko, zajímalo by mě, jestli máte nějaké další informace o tom, co se přihodilo Vicki Donovanové.
Извини, шерифе. Занима ме има ли још сазнања о томе шта се догодило Вики Донован.
Vážně "Ale, šerifko, někdo ji pohřbil.
Стварно? "Али шерифе, неко ју је покопао.
Šerifko, o čem přesně to Omar mluvil?
Šerife, o èemu toèno Omar govori?
Stále více se zaměřuje na vás, šerifko.
Postaje više fokusiran na vas šerife.
Šerifko, nemůžu říct, kdy tohle začalo ale teď se to rozhodně děje.
Šerife, ne mogu vam reæi koliko dugo to traje, ali nešto se sada zasigurno dogaða.
Šerifko, hodila by se nám vaše pomoc s geografickým profilem.
Šerife, trebala bi nam pomoæ na zemljopisnom profilu.
Na stejnou věc bych se mohl zeptat já vás, šerifko.
To mogu i ja vas da pitam, šerife.
Šerifko Forbesová. Je všechno v pořádku?
Šerife Forbs, je li sve u redu?
Musíte souhlasit, šerifko, žádný motiv nemám.
Morate priznati, šerife, da nemam motiv.
Jestli někoho kryjete, jestli neděláte svou práci, šerifko Swanová, najdu někoho, kdo bude.
Ako pokrivate nekog, ako ne radite svoj posao šerife Svon, naæi æu nekog ko hoæe.
Šerifko, uvědomuji si tlak, kterému jste vystavena od tisku.
Šerife, svestan sam pritiska koji zbog ovog sluèaja štampa vrši na vas.
No, už to vypadá, že jsme v plném počtu, šerifko.
Onda, izgleda da smo zatvorili krug, zar ne, šerife?
Teď, šerifko, protože mám laskavé srdce........nabízím ti volbu.......což je ode mě opravdu džentlmenské, nemyslíš?
Sada, šerife, iz ljubaznosti moga srca nudim ti izbor koji je gentlimenski od od mene, zar ne?
V podstatě ti nabízím jak umřít, šerifko.
Ipak, ponudit æu vam izlaz, šerife.
Šerifko, podle policejního hlášení byly v Rodgersově autě potraviny.
U izveštaju piše da je bilo namirnica u njegovom autu.
Šerifko, kdybychom rozšířili pátrání kolem druhého průsečíku o pár bloků, nenašli bychom tam nějaké trhy nebo restaurace?
Ako proširimo potragu drugog ukrštanja par blokova, hoæemo li naæi neku trgovinu ili restoran?
Šerifko, podle lékařky, která operovala Cheryl Winslowovu, ten, kdo provedl císařský řez, ho už někdy dělal.
Hirurg koji je operisao Šeril Vinzlou je rekao da ko god je uradio carski rez, možda je to radio i pre.
Nechceš mi říct, o co tu jde, šerifko?
Hoæeš li mi reæi o èemu se ovde radi, šerife?
Napnuté nervy a střelné zbraně nejsou tou nejbezpečnější kombinací, šerifko.
Tanki živci i vatreno oružje nisu baš najsigurnija kombinacija šerife.
Šerifko Morganová, s Calyem máme nějaké rodinné záležitosti, kterým se musíme věnovat.
Šerife Morgan, Klej i ja imamo neka porodièna posla u kuæi. Klej?
Šerifko, máš vážný problémy, snažit se vyplňovat nějakou díru svého života mou Alex.
Oèito, šerife, imaš problema, neka rupa u tvom životu za koju koristiš moju Alex da upotpuni...
Šerifko Reyesová, myslím, že došlo k nedorozumění.
Došlo je do zabune. -Moglo bi se reæi.
Se vší úctou šerifko, ale upíři jsou mnohem nebezpečnější, než Jeníci, které posíláte za mříže.
Uz dužno poštovanje, šerife, ali vampiri su puno opasniji od onih koje trpate u zatvor.
Ale šerifko, pokud chceš být pokusným králíkem v experimentální studii zahrnující zvláštní a nepředvídatelnou magii, tak tě nemohu zastavit.
Ali hej, šerife, ako biste želeli da budete zamorèe u eksperimentalnom istraživanju koje ukljuèuje èudnu, nepredvidivu magiju... Daleko od toga da æu pokušati da vas zaustavim.
Šerifko, novej šerif je dost naštvanej.
O, šefice, novi šef je zaista ljut.
0.52628183364868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?