Ohromné vojenské uskupení obrněných divizí... řízené střely a plovoucí pevnosti, doprovázené čtyřnásobným navýšením... počtu dálkově řízených raketových bomb... namířené na nejhustěji obydlené oblasti v Airstrip One....
Ogromno koncentrisanje oklopnih divizija... projektila i plovnih tvrðava, praæeno èetvorostrukim poveæanjem... u broju radijski-voðenih raketnih bombi... upravljenih ka najgušæe naseljenim oblastima Piste Jedan...
Tady armádní vysílání Rádio Saigon... řízené vládou Spojených států... vysílá na frekvenci 540 a 740 MHz.
Ovo je Radio Sajgon. Vodi ga i vlasnik mu je vlada SAD-a. Emitiramo na frekvenciji od 540 megaherca.
A Happy je na trávě u 18. jamky, kde auto řízené šíleným fanouškem nabouralo do televizní věže.
Hepi je na 18-toj rupi, gde je ludi navijaè kolima udario TV toranj.
Na okamžik zapomínám na Tylerův projekt řízené demolice a uvažuji, jestli je ta pistole čistá.
На тренутак, заборавио сам Тајлерову контролисану рушилачку акцију и питам се колико је чист тај пиштољ.
V příští skupině, po řízené meditaci, až otevřeme své čakry srdce, až nastane čas se obejmout, tak popadnu tu mrchu Marlu Singerovou a zařvu.
На следећој групи, после вођене медитације, кад отворимо срчане чакре, када буде време за загрљај, Зграбићу ти курву, Марлу Сингер, и завриштаћу.
Například řízené meditace nebo ta sólová komediální kázání.
S grupnom meditacijom, taèno. S propovedima koje drži komedijaš, taèno.
Kromě jejich velikosti, nanoviry jsou stále jen stroje řízené počítačem.
Pošto su onako sitni, nanovirusi su efikasni samo kao mašine koje pokreæe kompjuter.
Tyto události se zdají být promyšlené a ukazují na rozsáhlou strategii, řízené usilí.
Ti dogaðaji izgledaju znanstvene prirode koordinirani napor.
V oblasti řízené evoluce je to opravdu velký skok vpřed.
Глeдe вoђeнe eвoлуциje, oвo je вeлики скoк нaпрeд.
Může to obelstít vše, co na to vypálíš, od raketometu po nadzvukové řízené střely.
Može da prevari bilo šta iz èega pucaš od RPG do AIM-9 projektila.
Když jsem dostal morfin z pacientem řízené analgezie, zalezl jsem do koupelny, abych...
Kada sam uzeo morfijum sakrio sam se u kupatilo da...
Ty vraždy byly naplánované a řízené.
Ova ubistva su odreðena i kontrolišena.
Místa, ve kterých se vyráběly zbraně, kulky a řízené střely.
Mjesta koje proizvode pištolje, metke i rakete.
Takže Powell používá tyhle medúzy na řízené pokusy na lidských mozcích?
Povel koristi meduze kako bi sproveo eksperiment na mozgu.
Rusové umisťují řízené střely na Kubu.
Ovi Rusi postavljaju rakete u Kubi.
V současnosti kombinuji všechny mé vášně jako generální ředitel InteraXon, společnosti vyvíjející myšlenkami řízené zařízení.
Danas kombinujem te svoje strasti kao izvršni direktor InteraXon-a, kompanije koja se bavi stvaranjem
Řízené experimenty ukázaly, že optimismus je s úspěchem nejen spojen, ale že k němu vede.
Kontrolisani eksperimenti su pokazali da optimizam nije samo povezan sa uspehom, on vodi ka uspehu.
ROV je anglická zkratka pro Dálkově Řízené Vozidlo. To v našem případě znamená, že náš malý robot posílá živé video přes mimořádně tenké vlákno do našeho počítače.
VDU je skraćenica za vozilo na daljinsko upravljanje, što je u ovom slučaju naš maleni robot koji šalje video zapis uživo preko tog veoma tankog konopca do kompjutera na površini.
Ve spojitosti s tímto si je třeba uvědomit, že máme k dispozici nástroje, které dovolují proniknout hlouběji -- ponorky, dálkově řízené roboty i živé potapěče.
Pogledam ovo i pomislim, pa, postoje alatke pomoću kojih možemo da idemo dublje, duže i dalje: podmornice, podmornice na daljinsko upravljanje pa čak i ronjenje.
Výchozí podmínky pro explozi inteligence mohou vyžadovat to správné nastavení, abychom dosáhli řízené detonace.
Početni uslovi za eksploziju inteligencije možda treba da budu postavljeni na tačno određen način ako želimo da imamo kontrolisanu detonaciju.
Přirovnala bych to k řízené střele.
Volim da ga posmatram kao raketu na navođenje.
Skleněné desky řízené počítačem obsahují 5000 let lidské představivosti.
Na staklenim panelima nalazi se 5 000 godina ljudske mašte koje kontroliše kompjuter.
Cítila jsem každý kousek řízené zběsilosti raketových motorů, když nás odpálili ze Země.
Osetila sam svaki delić regulisane žestine tih raketnih motora dok su nas lansirali sa Zemlje.
Když se vrátíme o 20 let, jedno sdělení pečlivě řízené jedním marketingovým manažerem mohlo celkem hezky definovat značku.
Vratimo se u prošlost 20 godina: jedan slogan iza kojeg se nalazio jedan marketinški menadžer je bio u stanju da definiše brend.
1.3319518566132s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?