Prevod od "říkáno" do Srpski

Prevodi:

govoriti

Kako koristiti "říkáno" u rečenicama:

Bylo mi alespoň 25let říkáno, že kardiovaskulární nemoci jsou vyléčitelné
Ja sam govorio najmanje dvadeset pet godina da su kardiovaskularne bolesti reverzibilne.
Řekl srab a říkáno sraby od té doby.
Reèe pièkica i koristi to od tada.
Protože jsem si myslel, že jste chytrý chlap, který nepotřebuje, aby mu bylo říkáno očividné.
Jer sam mislio si ti pametan tip kojem ne treba reæi oèito.
V těchhle místnostech mi bylo říkáno, že pokud budu lhát, nikdy nevystřízlivím, ale v tom jsem byl nejlepší.
Rekli su mi da se nikad neću otrijezniti dok budem lagao, ali u tome sam bio dobar.
A poslední dobou je mi říkáno ještě jinak a ještě si na to musím zvykat... "táta."
Uglavnom, u zadnje vrijeme ima novo ime kojim me zovu, a za koje mi je trebalo vremena da se naviknem.
S existencí poskytovatelů emailu a sociálních sítí nám je často říkáno, že když je to zdarma, jste produktem vy.
Pružaoci usluga e-pošte i društveni mediji nam oduvek govore da ako je besplatno, mi smo proizvod.
Místo toho nám je říkáno, že musíme studovat usilovněji, nebo že se máme více soustředit na učitele.
I kažu nam da moramo da učimo više, ili da se fokusiramo ili da uzmemo tutora.
Budiž, pravím, jisté, tak aby velebeno bylo jméno tvé až na věky, a říkáno: Hospodin zástupů, Bůh Izraelský, jest Bůh nad Izraelem, a dům Davida služebníka tvého ať jest nepohnutelný před oblíčejem tvým.
Neka bude tvrda, da se veliča ime Tvoje doveka i da se govori: Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev jeste Bog nad Izrailjem, i dom Davida sluge Tvog neka stoji tvrdo pred Tobom.
Píseň stupňů, Davidova. Veselím se z toho, že mi říkáno bývá: Poďme do domu Hospodinova,
Obradovah se kad mi rekoše: Hajdemo u dom Gospodnji!
Protož aj, dnové jdou, dí Hospodin, v nichž nebude říkáno více: Živť jest Hospodin, kterýž vyvedl syny Izraelské z země Egyptské,
Zato, evo, idu dani, govori Gospod, u koje se neće više govoriti: Tako da je živ Gospod, koji je izveo sinove Izrailjeve iz zemlje misirske;
Nýbrž odšedše mezi národy, kamž přišli, poškvrnili jména svatosti mé, když říkáno o nich: Že jsou lid Hospodinův, a že z jeho země vyšli.
I kad dodjoše medju narode, gde god dodjoše oskvrniše sveto ime moje, a za njih se govoraše da su Gospodnji narod i da su iz zemlje njegove izašli.
2.314120054245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?