Prevod od "řezy" do Srpski


Kako koristiti "řezy" u rečenicama:

Na levé straně obličeje jsou četné chirurgické řezy.
Više je zahvata na levoj strani lica.
Zapomeneš na porod a císařské řezy obrovskou dětskou hlavu roztahující...
Malo sprestani da mislis na carsi rez ui odgoj dece....i glavu dece koja se radjaju-
Na zápěstí pani Simové nebyli žádné nerozhodné řezy.
Није било оклевајућих резова на ручним зглобовима Роберте Сим.
Ohledání oběti Garyho Edwarda Coryho odhaluje řezy a odřeniny způsobené spoutáním či svázáním doložené distálním a a proximalním zranění vypáleným v symetrických vzorcích kolem kotníků, na zápěstí... a na tváři.
Pregled zrtve, Gary Edward Coryja, otkriva posekotine i odrana mesta koja su izazvali predmeti za vezivanje. Takoðe postoje distalne i proksimalne modrice koje se simetricno zrakasto sire oko gleznjeva, zglobova i po licu
Roztřepená lana, ohnutá tahadla, řezy ve vrchlíku.
Istrošena užad, poderana krila... Nadam se da ne želi biti lijeènik.
Oh, ty obličejové řezy vedou vertikálně a tady pak horizontálně.
Ovi rezovi na licu idu uspravno i onda ovde poèinju vodoravno.
Ale teď máme čtvrté tělo a řezy na něm byly jiné.
Ali sada imamo èetvrto telo, a rezovi su drukèiji.
Cameronová, proč jste udělala tyhle řezy na MRI tak daleko od jeho hlavy?
Cameron, zašto si na MR-u glave zahvatila niža podruèja?
Kráva pojde, zůstane na slunci, a 48 hodin se udí. Otevřou se rány tak čisté, že to vypadá jak chirurgické řezy.
Krave padnu, ostanu na suncu, u roku od 48 sati napuhnu se i rastvore da izgleda skoro kirurški.
Nenašli jsme žádné váhavé řezy, doktore.
Nismo naišli ni na jednu oklevajuæu posekotinu.
Ty tvý citronový řezy chutnaj jak psí prdel.
Твоји колачи од лимуна имају укус дупета.
Ne tak Cassius, jeho řezy byly všechny úplně stejné.
Ali, ne i Cassius. Njegovi rezovi su uvijek isti.
Vysvětluje to, proč řezy začínají vždycky veprostřed a pak jdou nahoru.
Zato rez poèinje na sredini a potom se diže. Znaš što? Ovo otvara mnoga pitanja.
Zkouším druhou stranu a hluboký řezy.
Preostaju mi još druga strana ploèe i seciranje.
Byla zavražděná někým, kdo se naprosto neovládal a přesto řezy na zápěstích přesně kopírují ty, které si způsobila sama, jen jsou hlubší.
Ubio ju je neko ko je potpuno van kontrole, pa ipak na zglobovima ima precizne rane preko onih koje je sama sebi nanela.
Nemyslím si, že by tyhle nevýrazné řezy byly něčím zajímavé.
Mislim da bež tanjiri nisu baš la dolce vita.
Žádné čerstvé řezy, které by indikovaly chirurgickou implantaci.
Nema svježih rezova koji bi upuæivali na kiruršku implantaciju.
Řezy ve tvaru T naznačují plochou čepel, na seškrábání tkáně z kosti.
Rezovi u obliku slova T, što upuæuje na obiènu oštricu za guljenje ili filetiranje tkiva s kostiju.
Až na to, že manželka má diagonální řezy směrem dolů a ty manželovy jsou horizontální.
Ali ubodi kod žena idu dijagonalno, a kod muževa horizontalno.
Chirurg kontroloval řezy tím, že ovládal vnější konsoli.
Hirurg je kontrolisao rezove preko eksterne konzole.
Stejné čisté řezy na žaludku a játrech, stejnými uzly svázané řitní otvory.
Čisti rezovi na stomaku i jetri, isti čvorovi vežu anus.
Technika a řezy použité na posledních šesti jsou identické.
Tehnike i rezovi na poslednjih šest žrtva su isti.
Váhavé řezy u prvních obětí naznačují, že se neznámý svým jednáním cítí rozpolcený.
Znaci oklevanja na prvoj žrtvi znaèe da je u konfliktu sa samim sobom.
Má na sobě hluboké řezy, nejspíš od kovu, nebo skla.
Ima duboke posekotine, od metala ili stakla.
A z toho důvodu jsme začali používat dva poloviční řezy na opačných stranách těla.
I u ovu svrhu, postavili smo dve hemisekcije na različitim stranama tela.
Má to ale háček. Řezy jsou provedeny dlouhým zaostřeným nástrojem, kterému se říká trokar.
Ali postoji i kompromis, zbog toga što se ovi rezovi prave dugom, zašiljenom spravom koja se naziva trokar.
Důvodem, proč v ten den všichni na operačním sále zírali na to zařízení, bylo to, že lékař musel provést řezy s absolutní opatrností, aby nástroj nepronikl příliš hluboko a nepoškodil vnitřní orgány a krevní cévy pod nimi.
Razlog zašto su svi u operacionoj sali zurili u tu spravu tog dana je zato što je hirurg morao da bude naročito oprezan da ne bi zario trokar u druge organe i krvne sudove ispod.
V roce 2003, FDA sdělila, že řezy trokarem mohou být tím nejnebezpečnějším krokem v miniinvazivní chirurgii.
2003, Agencija za hranu i lekove je konačno priznala da pravljenje rezova trokarom može biti najopasniji momenat u minimalno invazivnoj hirurgiji.
Vyjme moje slepé střevo těmi malými řezy a řekl mi, co mohu očekávat během zotavování a co se se mnou bude dál dít.
Trebao je da ukloni moje slepo crevo kroz ove male rezove i rekao mi je šta mogu da očekujem tokom oporavka i šta će se desiti.
Tedy žádné operace srdce, biopsie prostaty, žádné císařské řezy.
Dakle, nema operacija na srcu, nema biopsija prostate, nema carskog reza.
Ale nechtěla jsem vás připravit o toto, jde o porcované masové řezy.
Али нисам желела да пропустите ово, јер ово се зове "порција месног одреска".
0.49713897705078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?