Prevod od "řetězem" do Srpski


Kako koristiti "řetězem" u rečenicama:

No, tak za prvé... má kluka jménem Boo... a toho drží přivázanýho řetězem k posteli tam v tom domě.
Pa, kao prvo... ima sina po imenu Boo... koga drži vezanog za krevet u onoj tamo kuæi.
V dnešní době musíte otroky přivázat řetězem, aby nekradli.
Ne možete spreèiti robove da kradu osim ako ih ne okujete u lance.
S tím řetězem to bylo asi ještě horší.
Verovatno vam je i taj Ianac odmagao pri tom.
Já taky, když přivazuju chlapy řetězem.
I ja sam, kada vezujem momke.
Nebo vás odtáhnu pryč i s tím řetězem!
Inaèe æu vas vuæi tim lancem...
Paule, proč je lednice v garáži zamčená řetězem?
Paul, zašto je frižider iz garaže zakljuèan lancem?
Vypadá to, že ty dveře jsou většinou zavřené řetězem.
Izgleda kao da su vrata obièno pod lancem.
Jsou tu dvoje bezpečnostní dveře na severozápadní straně haly-- oboje zavřený (řetězem), ale momentálně nehlídaný.
Dvoja su sigurnosna vrata na sjeveroistoku. Zavezana su lancima, ali nitko ih ne èuva.
Existuje jen jedna cesta ven, a já ji zamknul řetězem, takže se odtud nikdo nedostane, rozumíte?
Postoji samo jedan izlaz odavde, a ja sam ga zabravio, tako da nitko ne odlazi, jasno?
Jeho závislost na Gladiátorovi..., když dal Georgimu přes oko řetězem.
Njegova "gladiator" odanost, vreme kad je udario Georgiea lancom u oko.
Tohle je poniklovanej zámek s ocelovým řetězem.
To je niklovani katanac. Sa èeliènim okovima.
Místo květin, bijte se prosím do obličeje rezavým řetězem.
Umesto cveæa, molim udrite se zarðalim lancima po licu.
ale váš dodavatel, myslím, že víte, kdo to je, ji uvázal velmi levným řetězem.
Ali tvoj zidar... I znaš na koga mislim... ga je obesio na jeftini lanac.
Je obvyklé aby Uther nechal své přátele přivázat řetězem ke zdi žaláře?
Je li uobièajeno za Uthera da prijatelje okuje u tamnici?
A proč mě můj takzvanej doprovod pozval minulou noc zpátky do Moodley, a nechal mě s řetězem k tomu zkurvenýmu kufříku?
Zašto se moja takozvana pratnja javila u Mudli sinoæ i ostavila me privezanu lancima za prokletu aktovku?
Spoutali jste Dewitt Prejeana řetězem kolem prsou a střelili ho do nohy.
Naterali ste DeWitta Prejeana da trči sa onim lancem omotanim oko grudi, upucali ga odozdo u nogu.
Tak ven s ním, jestli jsi dost chlap, nebo to svaž řetězem, jestli jsi baba.
Navali, ako si muško. Ili se žali nareðenom, ako si pièkica.
Koukni, dveře na střechu jsem zajistil řetězem... aby ho otrapové nedostali...
Stavio sam lanac na vrata. Tako da nakaze ga se ne mogu dokopati.
Svému mistrovi jsem rozbil hlavu velkým řetězem.
Razbio sam šefu glavu teškim lancem!
Kdybych byl opravdu naštvaný, škubnul bych tím tvým řetězem pořádně.
Da sam stvarno ljut, muèio bih te dok se ne nauèiš pameti.
Koule spojené řetězem dokážou srazit regiment jako nůž procházející máslem.
Topovske kugle sa lancima saseku jedinicu kao nož puter.
Dalšího zavraždil Králokat, uškrtil ho řetězem.
А другог је Краљеубица удавио ланцем.
Nikdo nás nebije, ani nepoutá řetězem.
Nisu nas tukli niti smo okovane lancima.
A musel jsi ho třikrát obmotat řetězem?
Umukni, Enco. I jesu li 3 lanca stvarno bila neophodna?
Může se vytrhnout z řetězu, přičemž mi s řetězem může urvat i ruku.
Može da istrgne lanac iz moje ruke, može i ruku.
Je to obdoba posmrtného připoutání se ke stromu řetězem - "Sakra, ne, já neodejdu!
To je isto kao da se vežete za drvo nakon smrti. „Nema šanse, neću da idem!
Neboť to přidá příjemnosti hlavě tvé, a bude zlatým řetězem hrdlu tvému.
Jer će biti venac od milina oko glave tvoje, i grivna na grlu tvom.
A protož z té příčiny povolal jsem vás, žádostiv jsa viděti vás a s vámi promluviti; nebo pro naději lidu Izraelského řetězem tímto svázán jsem.
Toga radi uzroka zamolih vas da se vidimo i da se razgovorimo; jer nade radi Izrailjeve okovan sam u ovo gvoždje.
0.88248109817505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?