Pokaždé, když ji čtete nebo předříkáváte, děláte si v mozku další kopii.
Svaki put kad je pročitate ili izgovorite, napravite još jednu kopiju u svom mozgu.
No, paní Parkerová, nevěřte všemu, co čtete v těch novinách.
Ne verujte im sve što pišu, g-ðo Parker.
Že čtete starobylý sanskrt bez slabikování... a že dealeři s uměním a archeologové vás nemají moc v lásce.
Da umeš da čitaš prastare Sanskrite, i da te ostali trgovci umetnosti i arheolozi ne vole baš puno.
A když vy tak ráda čtete, nechcete se ke mně připojit?
S obzirom da ste vi takav ljubitelj citanja... mislio sam da bi ste mi se možda pridružili?
To čtete Sherlocka Holmese, abyste na tohle přišli, co?
Èitao si Sherlocka Holmesa da to zakljuèiš?
ve chvíli kdy toto čtete, míříte k velkému dobrodružství, na které jste se cvičili víc než dva roky.
Danas ste krenuli u pustolovinu posle dvogodišnje obuke. "
Vždycky sedíte v teple na zadku, chrápete a čtete si hlášení.
Vi ste uvek sedite sigurni iza nekog jebenog stoa, èitate vaše usrane izveštaje.
Doktor mi řekl, že rád čtete, tak jsem...
Doktor mi je rekao da voliš da citaš, pa sam...
Když už to čtete, bude vás asi zajímat, že můj nejoblíbenější typ jsou intelektuálky.
Pošto to veæ èitaš, zanimalo bi te da znaš da su moje omiljene mete bili intelektualci.
Odložte všechno co čtete, píšete, i všechny hry.
U redu, spremite sve materijale za èitanje, za pisanje i sve igre.
Když ji čtete, říkáte: "Myslím, že Ježíš myslel toto.
"Mislim da je Isus mislio ovo, ili mislim da je Jovan mislio ono..."
Měli jsme starosti, že jde do Los Angeles, když teď čtete o všech těch zločinech.
Bili smo zabrinuti što ide u Los Anđeles, jer čitamo o svim tim zločinima.
Vedle nás leží mrtvola a vy si klidně čtete?
Pored nas je leš, a ti èitaš?
Knihy, které čtete při hodině mají zdánlivě silnou spojitost s úzkostlivým obdobím, kterým si mladiství zrovna prochází.
Knjige koje èitate na nastavi uvek su povezane... sa dogaðajima o adolescentskoj drami.
Když čtete historii světa, čtete pokračování krveprolévání, chamtivosti a nerozumu, jejichž smysl je nemožné ignorovat.
Kada pročitaš povijest svijeta... čitaš sagu o krvoproliću, pohlepi i ludosti... čije značenje je nemoguće ignorirati.
Pokud čtete tento email, pak Zdrojový funguje lépe, než jste si s Dr. Rutledgem myslela.
Ако читате овај и-мејл, онда изворни код ради боље него што сте ви и др Рутлиџ мислили.
Pokud tohle čtete, tak je to pravda.
Акочитатеовај онда мора да је истина
Pochybuju, že by byl James Tylor zrovna nadšenej, kdyby se dozvěděl, že si čtete v kartě o jeho rodině.
Sumnjam da bi Džejms bio oduševljen da zna da mu preturaš po porodiènom dosijeu.
Čtete vůbec ty moje články, nebo jen děláte interview s celou CIA?
Da li pratiš išta što sam napisao ili samo razgovaraš sa CIA?
Pokud toto čtete, znamená to, že mě zatkli.
Ukoliko ovo èitate, znaèi da sam u zatvoru.
A že vždy říkáte "Nevěřte tomu, co čtete v zatracených novinách. "
I da uvek govoriš, "Ne verujem onome što piše u jebenim novinama."
Čtete myšlenky, nebo to je ženská intuice?
Je l' i misli èitaš ili to izbija iz tebe ženska intuicija?
Pokud čtete přísluné články, jedna z věcí, s kterou se opravdu musíte smířit, je, že i když jste pokusný subjekt, nevíte.
I ako budete čitali tu literaturu, jedna od stvari sa kojom ćete morati da se pomirite jeste to da čak i kada ste subjekt u eksperimentu, vi to ne znate.
Když čtete, stolní lampa bude svítit jasněji.
Ako čitate, lampa na stolu sija jače.
Zvětšujete, zvětšujete, přibližujete a přibližujete a teď ho prostě čtete.
Zumirate i zumirate pa zatim još zumirate i zumirate i sada je možete čitati.
Protože, vždy když čtete zprávy z blízkého východu, vidíte pouze špatné zprávy.
Kada gledate Srednji Istok, vidite samo loše vesti.
Když čtete knihy lidí, kteří zdolávají obtížné hory, myslíte, že jsou plné okamžiků radosti a štěstí?
Ako čitate knjige o planinarima koji se penju na visoke planine, da li su te knjige pune radosnih i srećnih trenutaka?
Čtete si o takovém chytrém tématu, inteligentní rozbor imunitního systému.
O, bože. Čitate o ovim pametnim stvarima, o ovoj inteligentnoj analizi imunog sistema.
Když si ten nápis čtete, zatáhneme za lano za pultem a 8 hlav od mopů vám spadne na hlavu.
Dok čitate znak, mi povučemo kanap i osam krpenih metli vam padne na glavu.
To může být nepříjemná zkušenost, hlavně když čtete knihu z jiné kultury, s odlišnými hodnotami.
To može biti neprijatno iskustvo, naročito ako čitate knjigu iz kulture koja možda ima dosta drukčije vrednosti u odnosu na vaše.
Když čtete noviny - mohou být pořád aktuální.
Ako čitate novine - nikada ne moraju biti stare.
(Smích) Můžete dostávat video anotace o události, o které čtete.
(Smeh) Možete dobiti video komentare za događaje o kojima čitate.
Doufám, že když se učíte, třeba jak funguje příroda - chci jen říct, že kdykoli čtete něco v novinách nebo slyšíte nějakou přednášku o něčem šíleném, co se děje v přírodě, přišlo na to dítě.
Nadam se da kada učite stvari, kao na primer o tome kako funkcioniše svet prirode -- hoću samo da kažem da kad god pročitate nešto u novinama ili čujete nekog da priča o nečem smešnom u svetu prirode, to je uradilo dete.
Beau Lotto: "Co čtete?" Polovina písmen chybí, že?
Beu Loto: 'Šta čitate?' Pola slova nedostaje.
(Smích) Opakujte po mně, všichni -- pokaždé když ji čtete nebo předříkáváte,. děláte si v mozku další kopii. Děkuji.
(Smeh) Svi zajedno sa mnom - (Publika i Den Denet) Svaki put kada je pročitate ili izgovorite, napravite još jednu kopiju u svom mozgu.
V zápiscích jsou pasáže, nad kterými máte pocit, že čtete učebnici darwinismu, a přitom jsou ještě z doby před "zjevením".
Постоје пасуси где то можете прочитати и мислите да читате из Дарвиновог уџбеника, из времена пре доживљавања тог просветљења.
0.34912586212158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki put kad je pročitate ili izgovorite, napravite još jednu kopiju u svom mozgu. 