Opravdu stojíš před popravčí četou, ale ještě tě nezastřelili.
Taèno, stojiš ispred streljaèkog voda, ali još te nisu upucali.
"Se svou četou na ten kopec zaútočíte a dobydete ho."
"Vaš vod će napasti to brdo i zauzeti ga."
Zítra ráno budete stát před popravčí četou!
Sutra ujutro æete biti pred streljaèkim strojem.
Cartele, vy se svou četou pojedete se mnou.
Cartel, Ti i tvoj vod slijedite mene.
Bůh je mým svědkem, Calhoune, Ty skončíš před popravčí četou.
Neka mi Bog bude svedok, Kalun, pobrinuæu se da te streljaju.
To je u celního zátarasu obsazeného Druhou četou.
To je blizu mesta koje èuva 2 vod.
Nezasloužíte si čestnou smrt před popravčí četou.
Onda dobro! Ne zaslužujete èasnu smrt ispred streljaèkog voda.
Dezerce parťáka do rukou nepřítele se trestá popravčí četou, nemýlím-li se.
Напуштање друга пред непријатељем кажњава се стрељањем, зар не?
Co dělal tady s vaší technickou četou?
Zašto je on vodio takve poput tebe?
Generále, chci se tam vrátit s pátrací četou.
Generale, želim se vratiti s potragom.
Ale také vím, že když nás chytí, budeme stát jeden druhému po boku před čínskou popravčí četou, což znamená, že naše zájmy jsou tentokrát stejné.
Ako nas uhvate, zajedno æemo na strijeljanje. To znaèi da ovaj put imamo isti interes.
Byli jsme obsazeni cylonskou nálezdní četou.
Ukrcao nam se Sajlonski napadni tim.
Když střílení ustalo, řekl generál SS Erich von dem Bach-Zelewski Himmlerovi, že tu byl problém s popravčí četou SS.
Posle pogubljenja SS-general Erikh von dem Bah-Zelewski rekao je Himleru da SS-ove ubice imaju problem.
Protože Tim stane před popravčí četou.
Moj Tim æe izaæi pred strljaèki vod.
Jenom já bych měl stanout před popravčí četou.
Samo æu ja stati pred streljaèki vod. Biu pored tebe Hans.
Máš pět vteřin na to, aby ses dostal do čela čety, nebo budeš čistit záchody po celém táboře s celou tvojí četou zubním kartáčkem.
Imaš pet sekundi da se vratiš na èelo, inaèe æe ceo vod da trlja nužnike svojim èetkicama za zube!
Řekla bych, že můžem unesení vyloučit... teda pokud nebyl unesený šílenou ozbrojenou klaunskou četou.
Pretpostavljam da možemo da precrtamo kidnapovanje, osim ako ga nisu oteli oni iz "Insane clown possea".
Jak to, že každá spojka, kterou se snažíme přetáhnout k nám skončí před popravčí četou?
Kako to da svako koga probamo da izvuèemo završi streljan?
Zachránili vás před cylonskou popravčí četou, ale nebyl to Baltar, kdo vyléčil vaši rakovinu?
Oni su vas spasili od sajlonskog streljaèkog voda, ali ali, zar Vas Baltar nije spasio kad ste umirali od raka? - Bitnost?
Když jsi šel s 2. četou k bráně, nemohls vědět, že přiletí stíhačky.
Kada si poveo drugi vod natrag prema Vratima, nisi nikako mogao znati da æe one Strijele proæi kroz njih.
Příští ráno, zatímco ve vedlejších ulicích ještě zuřila válka, přišel major s celou četou.
Sledeæeg jutra, samo par kvartova dalje, rat je i dalje besneo. - Major je došao sa svojim jedinicama.
Máš být po levém boku s druhou četou
Trebao si biti na mom lijevom boku sa drugim vodom.
Jay, kde jsi s druhou četou?
Jay, gdje si u drugom vodu?
V Costa Gravas je trest za vzpouru smrt popravčí četou.
U Kosta Gravasu, kazna za pokušaj prevrata je smrt streljanjem.
Tak jak to, že už tě tu nevídám s tvou četou?
Kako to da te više ne viðam sa tvojim društvom?
Možná vás zachráníme před popravčí četou.
Možda da ne vidiš streljaèki vod.
Dozvěděli jsme se, že poslední odvolání bylo zamítnuto a plánovaná poprava Rodneyho Garretta bude vykonána bezprostředně popravčí četou.
Primili smo reč da će konačna žalba je odbijena i planirano izvršenje Rodni Garrett streljanjem je sada neizbežan.
Zástupci věznice nám právě potvrdili, že v 6:43 místního času byl Rodney Baines Garrett zastřelen popravčí četou, čímž byla ukončena dlouhá...
Upravo smo dobili potvrdu od zatvorskih službenika da je u 6:43 pm po lokalnom vremenu Rodni Bejns Garrett stavljen je na smrt streljanjem, dovođenje do kraja duge...
Pokud se Sonya pokouší sejmout Travise, tak příště na to půjde s celou četou.
Ako Sonja pokušava da ubije Travisa, sledeæi put æe napasti s èetom.
Hele, slyšela jsem, co se stalo s tvou četou a o tom čestném propuštění.
Hej, èula sam šta se desilo sa tvojim vodom i za èasno otpuštanje..
Můžeš s tou svojí četou počkat v kuchyni.
Ti i tvoje društvo možete da saèekate u kuhinji.
A to proto, že jste nejlepší četou celé armády.
A to je zato što ste najbolji vod u vojsci.
Nechal jsem si pět vrtulníků s nějakým palivem, a zůstal s jednou četou.
Zadržao sam pet letelica s najmanjom kolièinom goriva, da ostanu iza s jednim vodom.
Jakmile skončíte s hlídkou, pomůžete jim se svou četou.
Нека ваш вод буде на располагању чим завршите са патролом.
Ale podle záznamů thajské vlády byla naše oběť popravena popravčí četou v centrálním vězení Bang Kwang v květnu roku 2009 kvůli obvinění z pašování drog.
Sudeæi po izveštajima tajlandske vlade, našu žrtvu je pogubio streljaèki vod u centralnom zatvoru, u junu 2009, zbog krijumèarenja droge.
4.18954205513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taèno, stojiš ispred streljaèkog voda, ali još te nisu upucali. 