Prevod od "čestnými" do Srpski

Prevodi:

počasni

Kako koristiti "čestnými" u rečenicama:

Na dnešní hostině jsme čestnými hosty.
Mi smo poèasni gosti na veèeri.
Musíte se zúčastnit recepce dnes večer nebo, s pomocí Harryho, se stanete čestnými hosty na šibeniční párty!
Veèeras ste na slavlju ili, tako mi svega, završiæete negde na groblju!
Takže nyní vás pověsíme nebo budete spolupracovat a stanete se čestnými hosty.
Od vas zavisi da li vas vešamo ili ste nam poèasni gosti.
Je přání Orákula abychom s vámi jednali jako s čestnými hosty.
Volja je proroèišta da vas sada tretiramo kao uvažene goste.
Když byli čestnými lidmi, tak proč je milovaný císař uznal za vinné?
Ako su bili dobri, kako ih je Car proglasio krivim?
Bylo načase, abyste dostali... lekci o morálce, abyste se... mohli stát poctivými a čestnými členy společnosti!
Vrijeme je da netko nauči... tu gamad lekciju o moralu... i što znači biti pristojan istaknuti član društva!
Proto vás jmenuji čestnými válečníky kmene Tiwanků.
Stoga imenujem vas poèasnim Tiwanka ratnicima.
Budete mými čestnými hosty na premiéře nových Dobyvatelů.
! Vi problematièari æete biti moji poèasni gosti na premijeri novog "Lovca na izgubljeno blago"!
A ona říká, "Ten večer jsem Venona Jordana nepozvala, protože mými čestnými hosty byli děvčata z Smith College.
I ona je rekla, "ja nisam pozvala Vernon-a Jordan-a te veèeri, zato što su moji poèasni gosti bile devojke sa Smith koledža.
Oba jste důstojníky, a oba jste čestnými lidmi, a svědomi toho, že riskujete životy více než 45 tisíců lidí, včetně zbytkem vymírající civilizace z osobních pohnutek.
Obojica ste oficiri. Obojica ste èasni ljudi. I obojica ste savršeno svesni da rizikujete živote preko 45.000 ljudi i buduænost ove civilizacije zbog svojih liènih oseæaja.
Víte, přijeli jste právě včas, abyste mohli být našimi čestnými hosty během celých oslav.
Vidite, došli baš na vrijeme da nam budete gosti na obljetnici Hrabrost i Slava.
Byli jsme dobrými lidmi, čestnými lidmi a podvedli nás.
Bili smo dobri, Ijudi, pošteni, i zajebali su nas.
Doufali jsme, že budete čestnými hosty. A že přijmete cenu Hrdinů roku.
Mi smo se nadali da budete poèasni gosti i da vas proglasimo za heroje godine.
Ted jste čestnými členy naší skupiny.
YVi ste sada, poèasni èlanovi naše družine.
Tohle je obchod mezi dvěma čestnými lidmi.
Ovo je razmena izmeðu dvoje èasnih ljudi.
Myslela jsem, že jsi mezi čestnými absolventy.
Gde li je? Nisam mislila da te toliko vole ovde.
Tak nás jmenoval čestnými špiony. Už v 80ých letech.
Pa nas je naimenovao za poèasne špijune '80-ih.
Jejich tábory přetékají čestnými extrémisty, kteří jsou připraveni pro věc i zemřít.
Njihovi kampovi za voðstvo su preplavljeni nadobudnim ekstremistima, koji su svi voljni da umru za njihove ciljeve.
Od mého dopadení je se mnou zacházeno dobře čestnými muži a ženami našich ozbrojených složek a policie.
Од када сам ухапшен са мном су поступали добро сви часни припадници наше полиције и осталих служби.
Hele, vy dva ste doživotními čestnými členy.
Hej, vas dvoje ste poèasni èlanovi za ceo život.
Ze srdce věřím, že lidé se stávají čestnými, a svými ústy, učiní zpověď, a poté pokání.
Jer se srcem èovek vezuje za pravdu, a ustima se priznaje spasenje.
co by to udělalo s čestnými a občansky založenými muži jako vy?
Ali ako me je ovo razbesnelo, koju reakciju æete vi imati koji brinu za sve ljude?
Ale tato pozdější verze s čestnými pruhy, ta tak skvělá není.
Ali ova kasnija obrada i nije tako dobra.
Mary-Claire Kingová vyhrála cenu Weizmann Science Award a Peter Gruber Foundation Genetics Award, byla zvolena do Národní akademie věd a byla oceněna pěti čestnými doktoráty.
Mary-Claire King osvojila je Weizmannovu Nagradu za znanost, Nagradu za genetiku Zaklade Peter Gruber, izabrana je u Nacionalnu Akademiju Znanosti i dobila je pet poèasnih doktorata.
Greyfox a Thargrim se stali čestnými vojáky.
Siva Lisica and Targrim postaše deo pocasne Garde.
Prosím tě, s tím jak je teď Charlie pravá ruka Dr. Bohra, budete mezi čestnými hosty.
Ma daj, s Charliejem kao desnom rukom Dr. Bohra, sigurno si jadna od poèasnih gošæi.
Pozvala jsem je, aby byli našimi čestnými hosty na každoroční Halloweenské párty jako nástroj k propagaci.
Pozvala sam i kao specijalne goste na našu žurku povodom noæi veštica radi promocije.
0.34038805961609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?