Prevod od "účtárně" do Srpski


Kako koristiti "účtárně" u rečenicama:

Pracujete u nás už dvacet let a vaše práce v účtárně byla vždy vzorná.
Sa nama si 20 godina, i tvoj rad u raèunovodstvu je besprijekoran.
Úkolem chlapů v účtárně bylo... postupně obrat kasino o všechno.
Momci unutra u sobi za brojanje... - Pet hiljada. svi su tamo bili hitri u brojanju, dok se pare još i ne osšue.
Opravdu si to chtěla dělat s Rexem Manningem v účtárně?
Inaèe, zar si stvarno htela da to uradiš sa Reksom Maningom u garderobi?
Potřebuješ někoho v účtárně, jak jsem říkala.
Rekla sam ti da ti je potreban neko u raèunovodstvu.
Harmony mě právě odtrhla od slibně se rozvíjející hry pokeru dole v Účtárně, takže tohle by mělo být radši důležité.
Harmony me je izvukla iz obecavajuce partije pokera... iz Racunovodstva, dakle bolje da bude nesto vazno.
Nechci si moc fandit, ale myslím, že bossové si konečně všimli mé práce v účtárně.
Ne želim da se hvalim... ali mislim da glavešine konaèno poèinju da priznaju moj rad u Raèunovodstvu.
Lidi v účtárně mě poprosili, ať vám to sem hodím.
Deèki su me zamolili da ti ovo donesem.
Kdo si myslíte že platil skákací hrad v účtárně?
Шта мислиш ко је платио надувавање дворац у рачуноводству?
Tom? Pracoval v účtárně do doby asi před rokem.
Tom je radio u raèunovodstvu do prije godinu dana.
Já prostě nevím, co někteří lidi, jako třeba v účtárně, budou dělat.
Ne znam samo što æe uèiniti neki ljudi u npr. raèunovodstvu.
Eddie, nevím jak se jmenuje dál, dole v účtárně, zkusil tu bezcukernou dietu, zhubl 15 kilo.
Edi iz raèunovodstva je to uradio sa dijetom bez uglj. hidrata i izgubio je 15 kilograma.
Cam říká, že pracujete v mzdové účtárně.
Cam kaže da si zaposlena u bazi, da te plaæaju.
Kéž bych mohla pomoct, ale jako správce, je pár lidí v účtárně se kterými mám naplánováno spát dřív.
Rado bih ti pomogla, ali kao upravnik, postoje neki ljudi u racunovodstvu s kojima imam vec dogovorene termine za spavanje.
No, asi tucet lidí, co maj na starost předplatné, pár dalších v účtárně a samozřejmě doručovatelé.
Ima ih tucet u odjelu pretplatnika, još nekoliko u raèunovodstvu, i, naravno, samo dostavljaèi.
Ta nová holka na účtárně krade ze skříně kancelářský materiál.
Taj novi iz raèunovodstva sigurno krade stvari iz ostave.
Nikdo se na mě ještě neusmál, kromě té v účtárně, creepy smile... (hrozný úsměv)
Nikada pre mi se niko nije smeškao, osim one žene u knjigovodstvu, jeziv osmeh...
Proč bylo v účtárně tolik peněz?
Zašto je bilo tako mnogo novca u sobi za brojanje?
Minulý týden vyústila chyba v účtárně v to, že klient dostal svou objednávku zdarma.
Prošli tjedan, raèunovodstvena greška je rezultirala besplatnom isporukom klijentu.
Naposledy, když jsem viděl Lazebnika, dozorkyně ho zrovna vytáhla z jeho práce v účtárně, protože ho potřebovala vidět.
Zadnji put kad sam video Lezebnika, upravnica ga je povukla sa posla u raèunovodstvu jer je morala da ga vidi.
Jak dlouho se mi budou ti starostovi poskoci potulovat po účtárně?
Koliko dugo se gradonaèelnikovi ljudi namjeravaju motati po brojaènicama?
Dokud budu mít v účtárně jeho kontrolory, nemůžu slízávat smetanu.
Sve dok su njegovi ljudi u brojaènici, ne mogu poslati "vrhnje" kuæi.
Na každém patře má kontrolory, u výtahů i v účtárně.
Ima revizore na katu, pored liftova, kao i u brojaènici.
Rok jsem strávil v účtárně a sledoval stejné muže ve stejných oblecích, nenápadně upíjející zšuplíku, zatímco počítali peníze jiných lidí.
Godinu dana u knjigovodstvu gledam istovetne ljude u istovetnim odelima kako krišom potežu piæe iz fijoka obraèunavajuæi tuð novac. U kojoj firmi?
A král seděl v účtárně a počítal všechny svoje peníze.
Kralj sedi u svojoj sobi i broji novac.
V účtárně se toho o tobě dost namluví.
O tebi svašta govore gore u raèunovodstvu.
Než se zbavíš ochranky a dostaneš se do apartmánu, zastavím se v účtárně.
Vreme da ti onesposobiš obezbeðenje, i probiješ se do apartmana. Ja æu obaviti isporuku u sobu za brojanje. Osim jednog problema.
Zkusil jsem to, ale v účtárně mají pravdu.
POKUŠAO SAM, ALI ADMINISTRATOR JE U PRAVU. NEÆE DA ODSTUPE.
Pane Tučňáku, poldové udělali razii v účtárně.
Gdine Pingvine. Policajci su poèistili "perionicu novca".
Toto je Castleroyův osobní zápisník, který jsme našli v jeho účtárně.
Ово је Цастлерои-овом лично књига, пронађен у његовој кући бројање.
Zápisník, co jsme našli ve vaší účtárně stačí k tomu, aby byla v očích katolických šlechticů prokázána tvá vina.
Књига смо нашли у вашој кући бројање је довољно доказати своју кривицу у очима католичких племића.
Zápisník, co jsme našli ve tvé účtárně, stačí k prokázání viny.
Raèunovodstvenu knjigu koju smo pronašli u tvojoj kancelariji je dovoljni dokaz tvoje krivice.
Mohl by být bankéř, vypadá to, jako v účtárně.
Može biti neki bankar, pomalo lièi na raèunovodstvo.
Budu na účtárně, kdybyste něco potřeboval.
Ako vam nešto zatreba, u raèunovodstvu sam.
0.30639696121216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?