Prevod od "účetnictvím" do Srpski


Kako koristiti "účetnictvím" u rečenicama:

Chce s námi strávit Vánoce nad účetnictvím.
Kaže da hoæe da provede Božiæ s nama, pregleda knjige.
A u každého jsme našli velké množství souborů a dat které nelze identifikovat. Data, která nekorespondují z žádným účetnictvím běžným pro praxi v tom oboru.
U svim sluèajevima, pronašli smo enormnu kolièinu dosijea i podataka koji ne mogu biti identifikovani, koji se ne slažu sa bilo kakvom vrstom obraèuna ili kolekcijom dokumenata uraðenih kao ikakav posao odeljenja.
Musím za tátou do nemocnice s účetnictvím.
Moram odnijeti raèune tati u bolnicu.
Michael Bluth šel navštívit do vězení svého otce, protože byl znepokojen jeho podivným účetnictvím.
Michael Bluth je posjetio oca u zatvoru, nervozan jer je htio doznati podatke o tajanstvenom voðenju raèunovodstva.
George starší byl také znepokojen, akorát něčím jiným než účetnictvím.
George senior je isto bio nervozan, ali manje zbog raèunovodstva.
Pomáhal mi včera večer s účetnictvím, viď, Mikeu?
Pomogao mi je sa knjigama sinoæ. Zar nije tako Mjak?
A zrovna zatknete toho kmotra s celým Salvadorským účetnictvím, toho, o kterém nám říkal Antwon Mitchell.
I sluèajno ste uhapsili kuma s najboljom salvadorskom robom, onog o kome nam je Mièel prièao.
Čachry s účetnictvím, navyšování osobních výdajů, nemluvě o tom, že šoustá se sekretářkou.
On je pod istragom, ok? Namještanje knjiga, otvaranje skupih raèuna. Da ne spominjem jeb...
Ale jedna dáma mi řekla, že Kesakhianova dcera, Diro občas vypomůže s účetnictvím.
Ali ljubazna dama na telefonu mi je rekla da Kesakijanova æerka Diro pomaže oko knjiga s vremena na vreme.
Protože myslím na kurz, přeškolení, a nemůžu se rozhodnout mezi účetnictvím a studiem médií.
Jer sam razmišIjala o tome da uzmem neki kurs, ponovnu obuku, a ne mogu da odluèim da li da uzmem raèunovodstvo i medijske studije.
Je to skutečně užitečný podnik, ale je možné, že změníte názor, až se trochu seznámíte s účetnictvím.
Ovo jeste valjana firma, ali možda æete se predomisliti kada budete pogledali poslovne knjige izbliza.
Jak to jde s účetnictvím, pane Clenname?
Je li sve u redu sa knigama, gdine Klenam? - Jeste.
Promiň... Mildred je zas pozadu s účetnictvím.
Милдред има проблема са наплатама поново.
Tihle dva se zjevili u stolu mého otce a požádali ho, aby začal s kreativním účetnictvím.
Због ове двојице. Они су дошли до мог ћалета и рекли су му, да уради неко креативно рачуноводство.
Od doby, kdy jsem v důchodu, jsem na tom s účetnictvím bledě.
Otkad sam u penziji, loše vodim finansije.
Myslí si, že to má něco společného s účetnictvím.
Misli kako ima veze s financijama.
Myslím, že bych se hodila do účtárny, protože si rozumím s Oscarem a mám zkušenost s účetnictvím.
Mislila sam da bi mi raèunovodstvo odgovaralo jer sam se složila s Oscarom i imam iskustva u knjigovodstvu.
Budeš litovat dne, kdy jsi mě urazil svým směšným účetnictvím!
Proklinji dan kada si me uvredio sa tvojim sitnim raèunovodstvom!
Když jsem si prohlížel složky s účetnictvím, všiml jsem si, že několik z ukradených plánů chybí na doprovodných instalatérských schématech.
Kad sam pregledao knjigovodsvene fajlove, primetio sam da je nekim od ukradenih nacrta nedostajalo prateæa šema vodovoda.
Protože si pamatuji, že jsi byla dost kreativní s účetnictvím té Cumberlandské dohody.
Vrlo si maštovita u raèunovodstvu, sjeæam se od posla oko Cumberlanda.
Víte, hodila by se nám pomoc s účetnictvím, jestli máte zájem.
Dobrodošla bi nam pomoæ oko knjigovodstva, ako si zainteresovan.
Betty nám může pomoct s účetnictvím.
Beti može da pomogne i oko knjiga.
Zůstala jsem tady a pomohla vám s rozvodem a tobě s účetnictvím.
Ostala sam da pomognem tebi i mami da pregurate razvod i vodila raèunovodstvo.
Nebo fixlovat s účetnictvím tvého strýce.
Mogao si da vodiš ujakove knjige.
Byl jsem tehdy na stáži, ale přijel jsem mu pomoct s účetnictvím, dohlédnout na to.
Ja sam tada imao praksu, ali vratio sam se kuæi, da pomognem tati oko knjiga.
Něco příjemnýho a zábavnýho... kde se dá snadno manipulovat s účetnictvím.
Nešto prijatno i zabavno... sa knjigama s kojima se lako manipuliše.
0.42740201950073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?