Prevod od "útočné" do Srpski


Kako koristiti "útočné" u rečenicama:

Spolu s profesorem Lindtem vyvineme obrannou zbraň, díky níž budou všechny útočné nukleární zbraně zastaralé, a takto odstraníme hrozbu nukleární války.
Zajedno sa prof. Lindom predstaviæu odbrambeno oružje, koje æe poslati ofanzivno nuklerno oružje u otpad, i tako proterati strah od nuklearnog rata.
Ale jestli nás Nagumovy útočné jednotky s letadlovými loděmi, najdou dřív, než najdeme my je...
Ali, ako je to Nagumova grupa sa sve nosaèima, a njegovi izviðaèi nas pronaðu pre nego mi njega...
Až je uslyšíte, jak se baví o nové jaderné útočné ponorce, dejte mi vědět.
Ako ih èuješ da govore o nuklearnoj podmornici, odmah mi javi.
Je to vlastně zkrácená verze útočné pušky M-16.
Vojna oznaka: M4. Ništa više od skracene verzije puške M16.
Od vydání rozkazu do spuštění útočné sekvence uplyne jedna minuta.
Nakon naredjenja, treba nam još minuta za sam proces ispaljivanja.
Prozatím budeme zachovávat obrannou pohotovost, ale naše útočné síly se stáhly.
Za sada æemo još uvek da ostanemo u stanju borbene gotovosti, ali naše snage za napad su povuèene.
Tom Van Allen je oslňující... ve své interpretaci Milesovy Davisovy útočné, náladové skladby.
Tom Van Allen je jednostavno sjajan u interpretaciji Miles Davisovog lova, æudljivog komada.
A to by dovolilo útočné formaci zničit tyto Cylonské instalace.
To æe omoguæiti napadaèkoj sili da uništi ova postrojenja ovdje.
Ne, ne, přikrčují se v útočné pozici.
Сагнули су се, због неке врсте напада.
Po zničení FTL motorů naše útočné letky vyrazí po lodi Znovuzrození samotné.
Kad FTL ureðaj bude uništen, naše lovaèke eskadrile napasti æe i uništiti "Brod uskrsnuæa".
...tato řada odpalovacích zařízení na útočné rakety nemůže mít jiný účel než uskutečnění jaderného útoku proti západní polokouli.
... да места са офанзивним пројектилима могу обезбедити могућност за нуклеарни напад против западне хемисфере.
Než stihne nepřítel zaútočit na osídlovače, musíme zaútočit a zničit jejich primitivní pozemní útočné síly.
Pre nego li neprijatelj napadne teraformer, moramo onesposobiti njihovu primitivnu avijaciju.
Nebudu mít jinou možnost než rozšířit naše útočné postavení.
I ja neæu imati izbora, nego da proširim perimetar moje zemlje.
Zajisti, aby byly útočné týmy připraveny hned, jak to pole spadne.
Pobrini se da jurišni tim bude spreman krenuti kada to polje padne. Hoæu.
Naše loď je v útočné pozici.
Brodovi su nam u poziciji za napad.
Naší prací je dát Američanům nestranné, objektivní, útočné zprávy.
Nas posao je da amerckom narodu prenesemo... fer, ravnotezne vesti.
Yeah, ale místo německé útočné síly já mám jenom walther s jednou kulkou.
Da, ali umesto invazije Normandije silom, ja imam walthera sa jednim metkom.
Máme jednoho skvělého nového hráče, který dneska začne v útočné linii a já vám řeknu, už je to opravdu dlouho, co jsem viděl někoho, jako je on s rukama, jaké má on!
Имам нови таленат, Вечерас почиње на одбрамбеној линији, И рећи ћу вам,
Ty lodě, které po nás šli, byly automatické útočné bezpilotní letouny.
Brodovi koji su nas napali su automatski napadaèki dronovi.
Všechny útočné týmy vstoupily do divadla.
Сви тимови су ушли у позориште.
Útočné týmy sundaly Hasana a jeho muže bez problémů.
Успешно смо смакнули Хасана и његове људе.
Vystrašená Vakomyš Dunová udělá hluk a postaví se do útočné polohy.
Uplašen, miš torbar ispušta prodoran zvuk, dok zauzima ofanzivnu poziciju.
Stáhneme ty útočné billboardy proti Adamsovi a začneme s tímhle.
Baš me briga. Prekinimo sa napadima.
Tvé obvinění, že se schovávám za své těhotenství, mi přijde extrémně útočné.
Veoma me vreða to što me optužuješ da se skrivam iza moje trudnoæe.
Předávám Conradovi informace, prozrazuju mu strategie a útočné reklamy mého manžela ještě před odvysíláním...
Odajem Konradu informacije. Strategije, reklame mog muža pre emitovanja...
Byli vyzbrojeni plně automatické útočné pušky M4A1.
, Били су наоружани са потпуно М4А1 аутоматским пушкама.
FN SCAR 16s jsou vojenské zbraně útočné s granátomety.
ФН СЦАР 16с су војни напад оружја са граната.
Až na to, že Etruskové neměli útočné pušky.
Samo što oni nisu imali jurišne puške.
Dalších 12 bombardérů se blíží v útočné formaci do sektoru 3.
Još 12 bombardera se približava sektoru 3 u napadaèkoj formaciji.
Ty útočné spoty nezmizely samy od sebe.
Oni napadaju oglasi nisu samo nestaju same od sebe.
To soupeření o mou pozornost, telefonáty pozdě v noci, útočné reklamy.
Onaj koji se nadmeæe za moju pažnju, zvanja u kasne sate, èin napada.
Policisté střeží prostor Tam, kde je Ralph policie používá něco, co připomíná útočné zbraně vojenského stylu.
Policija koristi opremu poput vojne i vojno oružje za napad...
Dnes vám chceme představit systém útočné neprůstřelné vesty.
Danas vam predstavljam Adamant napadaèki oklopni sistem.
Je jak letadlová loď uprostřed útočné letky.
On je kao nosaè aviona u centru borbene formacije.
A jestli nás najdou, vypadáme jako součást útočné skupiny.
Ako nas naðu, smatraæe nas grupom koja je došla u pohod.
0.26156902313232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?