Snažila jste se pomocí úplatku dostat na tuhle operaci.
Ne znam o èemu prièate. Pokušala si da potkupiš svoje uèešæe u ovoj operaciji dole.
Paks zradil svý kámoše v týmu a chytli tě za přijímání úplatku.
A onda si izneverio svoje saigraèe. Uhvaæen si u primanju mita.
Za prvé, nemyslím, že Ben chápe princip úplatku.
Као прво, мислим да Бен не разуме концепт подмићивања.
Nikdo ti o úplatku nic nenaznačil?
A tebi ni on ni bilo ko drugi nije ponudio mito?
Nechci, aby smluvní listina obsahovala doklad o úplatku.
Ne želim da zvanièni dokument zabeleži jebeni mito.
Ten by jistě dal přednost šeku, aby měl doklad o úplatku.
Koji bi vise voleo cek, da bi imao zapisan mito.
Ukázalo se, že ten bezdomovec si přivlastnil náš prázdninovej dům a nechtěl ho opustit bez úplatku.
Ispostavilo se da je jedan beskuænik zauzeo našu 'vikendicu', i morali smo da ga potkupimo da ode.
Přijetí úplatku za posunutí někoho výše na darovací listině.
... Prihvatio je mito da nekoga "digne" na donatorskoj listi.
Popřít skutečnost, že jsem s tebou navázal kontakt, nebo přiznat vzetí úplatku od nepřítele státu.
Da budem kažnjen zbog toga što imam kontakt sa tobom, ili da priznam da kradem i prihvatam mito od državnog neprijatelja.
A jeho ruka se nikdy nedotkla úplatku.
Niti je njegova ruka ikada uzela mito.
Jak by podle vás vypadalo, kdyby se rozneslo, že se představitel zákona podílel na odevzdání vyděračského úplatku?
Pa, kako mislite da bi izgledalo ako se proèuje da je predstavnik zakona obavio isplatu ucene?
Víme o tom úplatku, jak vám Harrow platil celé ty roky.
Znamo za mito. Znamo da vas je Harou plaæao sve ove godine.
A zajímalo by mě, jako součást mého vyšetřování, jestli vás nějaký právník kontaktoval ohledně úplatku?
Zanima me, kao deo moje istrage, da li vam je neki advokat ponudio mito?
Dobře, někdo, kdo je přístupný úplatku, že?
Dobro, netko tko je sumnjiv za mito, zar ne?
Víte, já mám díky, řekněme takovému malému úplatku, lístky na Cotton Bowl.
Jedva sam se dokopao ovog restorana. Naruèite za èetvoro ili sam gotov.
Nechápu, proč jsi mi o tom úplatku prostě neřekl.
Ја не разумем зашто не би само ми реци о мито.
Podařilo se mi ho odstranit bez úplatku.
I bila sam u moguænosti da ga neutrališem bez plaæanja.
Dal jsi mi ho jen, protože sis neuvědomil, že jsi zodpovědný za to, že místo obvinění z úplatku, máme obvinění z vraždy.
DAO SI MI GA SAMO ZATO ŠTO NISI SHVATIO DA SI ODGOVORAN ZA PRETVARANJE OPTUŽNICE ZA MITO U OPTUŽNICU ZA UBISTVO.
Přiznal se k úplatku, uskutečnil ten hovor a byl to její člověk v terénu.
Priznao je mito, dogovorio je poziv, i bio je njezin èovjek na terenu.
Netušil jsem, že to přiznání k úplatku povede k tomuhle nesmyslu.
Nisam znao da æe priznanje mita dovesti do ove gluposti.
Slečno Hessingtonová, když jsme se poprvé potkali, přiznala jste se k úplatku cizí vlády, abyste získala svůj ropovod?
GÐICE. HESSINGTON, KADA SMO SE PRVI PUTA UPOZNALI, JESTE LI PRIZNALI DA STE PODMITILI STRANU VLAST DA DOBIJETE SVOJ NAFTOVOD?
Plácli vás přes ruku za vaše původní obvinění z úplatku, vysekal vás z obvinění z vraždy, nebo to, že vám zabránil uplácet svědky?
OMOGUÆIO TI DA DOBIJEŠ PACKU PO PRSTIMA ZA OPTUŽBU ZA MITO, OSLOBODIO TE UBOJSTVA ILI SPRIJEÈIO DA PODMIÆUJEŠ SVJEDOKE?
Lockhart/Gardner tvrdí, že Alicia Florricková na případ dohlížela v době nabídnutí úplatku indiánské radě.
Tvrde da je Alisija Florik bila supervizor u vreme davanja mita.
Takhle se bude naše nahrávka hrát i bez úplatku.
Tako æe se naša muzika svirati.
Mexičtí poldové moc nevydělávaj, takže by po úplatku skočili.
Meksièki policajci ne zaraðuju mnogo i sigurno æe uzeti mito.
Fabian se přiznal místní obchodnické komoře k Delgrosovu úplatku a po tom co se stalo Raulovi, nikdo nechtěl prodat.
Pa, Fabian došao čist na lokalnoj poslovnog vijeća o Delgros l ' podmititi, i nakon onoga što se dogodilo Raul, nitko nije htio prodati.
A v mé přítomnosti budeš přistupovat k ministrovým požadavkům podle toho, čím opravdu jsou, jako k úplatku.
И у мом присуству, ћете упутити министру-овом тражњу јер заиста је- мито.
Takže vás obvinili z přijetí úplatku.
Dakle, sada si optužen da si prihvatio mito.
Žalujete profesora Gerarda za přijmutí úplatku, když sám podplácíte federální zaměstnance.
Tužiš profesora Džerarda da je uzeo mito, a ti si onaj koji potplaæuje federalce.
Stejně jako nikdo nenajde žádný záznam o vašem úplatku.
Isto kaš što neæeš naæi nijedan dokument o uzimanju mita od studenta.
A já kvůli vám riskoval svůj krk, a obvinil mého přítele z přijetí úplatku.
Rizikovao sam zbog tebe i optužio prijatelja da uzima novac.
Potřebuji číslo VIN úplatku na kolech, který jste dal Waltru O'Brienovi.
Treba mi broj šasije auta kojim si podmitio Voltera.
Kdyby vás zajímalo, kam někdo uteče, po přijetí úplatku, který mu změní život, když už ve skutečnosti žije v Kostarice, tak odpověď je Švýcarsko.
Ако се питате где неко бежи након прихватања доживотног мита када је већ зивео у Костарики одговор је Швајцарска.
Jenže se přiznala k úplatku od Marii, změnila výpověď a teď je mrtvá.
Ali priznala je da je uzela novac od Maraje, promenila je izjavu i sad je mrtva.
Co zlého oběma rukama páchají, to aby za dobré počteno bylo. Kníže žádá, a soudce z úplatku soudí, a kdož veliký jest, ten mluví převrácenost duše své, a v hromadu ji pletou.
Da èine zlo obema rukama što više mogu, ište knez; i sudija sudi za platu, i ko je velik govori opaèinu duše svoje, i spleæu je.
3.2426919937134s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam o èemu prièate. Pokušala si da potkupiš svoje uèešæe u ovoj operaciji dole. 