A vy, mademoiselle, vy jste toužila uchránit svou matku před úpadkem.
А ви, госпођице, жудели сте да поништите оштету коју треба да плати ваша мајка.
Spojuji tvůj nedostatek vůle s úpadkem tvé rodiny.
Ne mogu a da ne povežem nedostatak... èestitosti sa opadanjem tvoje porodice.
Copak by chtěla srovnávat feminismus se sociálním úpadkem?
Nije ni pokušavala da se bavi ženama na vlasti i društvenim dezintegracijama.
Ale vzestup žen k moci byl vždy spojen s úpadkem..
Samo ti kažem da je dolazak žena na vlast poèetak pada. I ti to jako dobro znaš.
Nemůžu se rozhodnout, jestli jsi naší budoucností nebo úpadkem.
Ne mogu da se odluèim da li si ti naša buduænost, ili propast.
Pro něj byla improvizace úpadkem dramatu.
Po njemu, improvizacija je bila ulagivanje salonskoj drami.
Spolu s tříletým poklesem a úpadkem státní pokladny.
Pored trogodišnje depresije i bankrota državne blagajne.
Je vzácné, aby se muž chlubil svým úpadkem dříve než je vhodné.
"rijedak je èovek koji postigne totalni bankrot" "još pre punoljetstva".
Chcete začít s tím úpadkem o něco dřív?
Želite da poènete pad malo ranije?
Ale o čem jste nemohla vědět byl její vzrůstající pocit zoufalství nad úpadkem systému zdravotní péče na oddělení kde pracovala.
Ali ono èega niste mogli biti svjesni jeste njezin rastuæi osjeæaj oèaja o propadanju zdravstva u kojem je radila.
Nejsem posedlý úpadkem naší firmy, ale jsem posedlý vyrovnáváním účtů a čas neúprosně běží.
Нисам опседнут због пропадања компаније, али јесам са свођењем рачуна, а време истиче. Треба ми ваша помоћ.
Samozřejmě můžete vysledovat souvstažnost morových nákaz, epidemií, chorob s úpadkem a pády různých impérií.
Sa sigurnošæu možete povezati kuge, epidemije, zaraze sa propašæu i padom raznih imperija.
Když sem v roce 1722 dorazili první Evropané, kultura Rapa Nui se nacházela těsně před úpadkem... a jen málokdo si mohl pomyslet, jak by takoví primitivní lidé mohli vytvořit moai.
Kada su prvi Evropljani došli 1722. godine,. Rapa Nui kultura veæ je bila skoro išèezla i nekolicina je mogla da pretpostavlja kako je tako primitivan narod mogao da napravi Moaije.
Město již trpělo až příliš dlouho chudobou a úpadkem.
Grad je patio dovoljno dugo pod teretom siromaštva i propadanja.
Pokud se udržím mimo platební neschopnost, tak za 6 týdnů budu mít dohodu, která mě zachrání před úpadkem.
Imam obezbeðen ugovor koji je zagarantovan u narednih 6 nedelja ako budemo likvidni.
Protože nemáme ani 2 týdny, abychom je zachránili před úpadkem. A to nedokážeme, aniž bychom věděli, komu všemu Slattery dluží.
Jer imamo manje od 2 nedelje da ih saèuvamo od bankrota a da ne znamo svaku osobu kojoj
Pokud jste po dlouhém dni unavení a snažíte se dostat domu, mátetendencicítitvšechny ty malé nesrovnalosti, zapříčiněné pomalým úpadkem civilizace.
Kad si umoran i to je dug dan i pokusavas da se vratimo kući osećate sve ove malo razdvaja kao spora trajektorija srušne civilizacije.
Takové případy se najdou třeba v medicíně – doktoři na Harvardu se snažili změnit lékařské vzdělávání tak, abyste se nesetkávali s etickým úpadkem a ztrátou empatie, což je charakteristické pro většinu mladých mediků během jejich lékařského vzdělávání.
Имамо такве примере и у медицини - лекари на Харварду који покушавају да измене медицинско образовање, како не бисте добили етичку ерозију и губитак емпатије који карактерише већину студената медицине током њиховог медицинског образовања.
Přál bych si, abychom se dnes zamysleli nad úpadkem mužů.
Данас желим да размислимо о пропасти мушкараца.
(smích) Vždy se můžete nechat oklamat úpadkem, pokud porovnáte krvavé titulky současnosti s růžovými barvami minulosti.
(Smeh) Uvek možete da prevarite sebe i da vidite propadanje, ako poredite krvave naslove iz sadašnjosti sa ružičastim prizorima iz prošlosti.
0.89416098594666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А ви, госпођице, жудели сте да поништите оштету коју треба да плати ваша мајка. 