Prevod od "zůčastnit" do Srpski


Kako koristiti "zůčastnit" u rečenicama:

Je hrozné, jak se někdo může zůčastnit tak strašného zločinu.
Strašno je kako neko može da bude umešan u ovakav zloèin.
Jestli se nechcete zůčastnit ja'chuq.....je to vaše věc.
Ako se želiš povuæi s ja'chuqa... imaš pravo na to.
Mimochodem prezident školy dnes pořádá tradiční večírek a bohužel, budu se ho muset asi zůčastnit.
Uzgred, predsednik koledža prireðuje Božiæni prijem veèeras i manje-više u obavezi sam da se pojavim.
Podle článku 36, jste podmínečně propuštěn a nařizuji Vám zůčastnit se kompletního protidrogového programu.
Po èlanu 36, dobiæete uslovnu kaznu i nareðuje vam se da pristupite sertifikovanom programu za leèenje od droge.
Moje rozkazy zněly: ohlasit se zde a zůčastnit se slavnosti.
Moje zapovjedi su da se javim ovdje i prisustvujem sveèanosti.
Myslím, že by jsi se neměla zůčastnit této akce.
Ne bi smjela iæi na ovaj zadatak.
Nebo si snad myslíte... že je diplomatičtejší podřízení se vůli velmoci... a zdvořile se zůčastnit v druhém Vietnamu?
Ili vi... ili vi mislite da je diplomatskije pokloniti se želji super sila... i ljubazno uzetu ulogu u ratu Vijetnam-nastavak?
Členové našeho vlastního 4-H klubu budou mít příležitost zůčastnit se soutěže se svým dobytkem nebo drůbeží.
Èlanovi kluba æe imati moguænost nastupiti na natjecanju živih životinja.
Nechají ho se zůčastnit té debaty.
Dopustit æe mu da sudjeluje u debati.
Aby jste se mohl zůčastnit obřadu v kostele a svatební hostiny
Da bi prisustvovali vencanju u crkvi i proslavi posle.
Jeho snem bylo zůčastnit se TV šou, ale nikdy ho nevybrali.
San mu je da uèestvuje u kvizu, ali ga nikad ne izaberu.
Tak, právě zkoušíme nové antidepresivum a nabízíme 2000 dolarů za týden, takže pokud se chcete zůčastnit musíte podstoupit malý psychologický test...
Danas testiramo antidepresive. Dajemo 2000 dolara nedeljno. Ako želite da uèestvujete, morate prvo na psihološki...
Mám říct Sáře že se nebudeš moci zůčastnit svatby nebo mám i nadále věřit?
Hoæu li reæi Sarah da ne dolaziš na vjenèanje? Ili æu se nastaviti nadati?
Každému nabídli možnost zůčastnit se hry a získat svobodu, když zůstane naživu po 30 hrách.
Сваком је понуђена прилика ђа учествује као алтернатива казне, преживе тридесет сеанси, будеш ослобођен.
A Jeh dělal všechno proto, aby se mohl zůčastnit toho večírku.
A Jeh je radio sve što je mogao da se pridruži zabavi.
Díky synchronizaci času, ve kterém se schromažďují, se tohoto hromadného páření může zůčastnit maximální počet ryb.
Uskladjujuci vreme okupljanja, veliki broj riba se moze pridruziti masovnom razmnozavanju.
Nemusíte se toho zůčastnit, já se o vše postarám.
Ne morate da uèestvujete u ovom, ja æu da se pobrinem za sve.
Copak se mohu něčeho takového zůčastnit?
Znao sam da je ovo pogreška!
Jsme před soudem v Exumě, kde právě prohlásili Deborah Loganovou zdravotně nezpůsobilou zůčastnit se soudního procesu za vraždu šerifa Lindy Tweedové.
... ispred suda smo u Ekshumi, gde saznajemo da je Debora Logan proglašena medicinski nesposobnom da joj bude suðeno za ubistvo šerifa Linde Tuid.
Dnes ráno máme jedinečnou příležitost zůčastnit se zcela o-je-dině-lé události.
Imamo jedinstvenu priliku ovog jutra da prisustvujemo vrlo retkom dešavanju.
Ale nebylo mi dovoleno zůčastnit se Shivy, nebo s kýmkoli jiným mluvit o tom, jak jsem jí měla ráda.
Ali mi nije bilo dozvoljeno da prisustvujem sahrani, ili da razgovaram sa posetiocima o tome koliko sam je volim.
Včera mi volala ohledně tiskové konference. Ptala se, jestli se nechceš zůčastnit.
Sutra æe biti pres konferencija i zanima je hoæeš li biti tamo sa njom?
Tady se píše, že všechny rodiny z elektrárny se musí zůčastnit konkurzu.
Piše da su sve porodice u elektrani u obavezi da pokušaju.
Cítím je hrozně, že jsem se nemohla zůčastnit obřadu.
Ja se osećam strašno da ne mogu biti na njenoj obredi žalosti.
0.52527093887329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?