Pánové nikdo z vás se předtím nesetkal ze zřejmých bezpečnostních důvodů.
Iz bezbednosnih razloga, niko od vas se ne poznaje.
V životě jsou chvíle, kdy bez zřejmých důvodů získáte nevysvětlitelný pocit životní pohody.
Postoje trenuci u životu kada, bez nekog razloga vas obuzme neobjašnjivo osjetilo dobra.
Následoval jsem Simonovy stopy, které se vinuly podél kopečků, a kolem zřejmých trhlin atd.
Pratio sam Sajmonove tragove koji su zavijali oko uzvišenja... i pored jasno vidljivih procepa.
Říkám ji Charlotte ze zřejmých důvodů.
zovem je Šarlota, iz oèiglednih razloga.
Vztazích, čemuž se vyhýbám ze zřejmých důvodů.
Vezama, tema koju ja, iz opravdanih razloga, izbegavam.
Kromě těchto zřejmých amorálností je samotný systém založený na konkurenci, což okamžitě ničí možnost širší spolupráce v zájmu obecného dobra.
Pored ovog oèiglednog nemorala, taj sistem je zasnovan na konkurenciji, koja momentalno uništava moguænost saradnje na velikom planu zarad svaèijeg dobra.
O zřejmých rozdílech mezi můlčovací kůrou a pilinami ze sekvoje, když ke mně přišel s křovinořezem.
...o oèitim razlikama izmeðu suhog malèiranja i strugotina sekvojine kore, kad me napao rezaèem za rubnjake!
Takže všichni prosím pozvedněte skleničky-- ne Pam, ze zřejmých důvodů, ale všichni ostatní, prosím...
Podignite èaše, ne i Pam, iz oèitih razloga. Svi drugi...
Shaina a Max udržovali toto dítě mimo zájem veřejnosti ze zřejmých důvodů.
Shaina i Max skrivali su dijete od javnosti iz oèitih razloga.
Bylo chytré vybrat NGO, které má spojení se západem, ze zřejmých důvodů, ale...
Bilo bi pametno izabrati NVO povezan sa zapadom iz oèitih razloga, ali...
Neměla ráda vašeho tátu a to ne z těch zřejmých důvodů, ne že by si myslela, že je sjetý nebo tak něco.
Nije voljela vašeg oca. Ne zbog svega oèitog. Nije voljela njegove traperice s rupama.
Ze zřejmých důvodů jsem se nikdy nechtěla vrátit.
Oèigledno, nisam htela da se vratim.
Tehdy jsem o tom nevěděla, ze zřejmých důvodů, ale starší puberťáci sem vodili mladší, vždycky v noci.
Nisam znala za to tada... iz oèiglednih razloga... ali stariji tinejdžeri bi dovodili mlaðe ovde...uvek noæu.
Ze zřejmých důvodů si rezervuju dvě místa.
Rezervišem uvek dva mesta, iz oèiglednih razloga.
Ale občas se to bez zřejmých příčin stává.
Ali, nekad se i to dogodi.
Ale ze zřejmých důvodů to chceme utajit.
Ali iz očiglednih razloga, želim da to ostane tajna.
Nebo možná více ne, na první pohled zřejmých motivů.
A možda ima i... Skrivene motive.
Kvůli seznamu zřejmých otázek by bylo hezké vědět, zda žena, která proklela prvorozené z naší rodiny, stále dýchá.
Jer na listi ociglednih pitanja, bilo bi lepo znati da li zena koja je bacila kletvu na prvorodjene ove porodice, jos udise vazduh.
Pikeovi mě a Tučňáka ze zřejmých důvodů nenávidí, ale každý ví, že tebe Fish milovala.
Pajkovi mrze mene i Pingvina iz oèiglednih razloga.. Ali svi znaju da te je Fiš volela.
Erotic City má velice striktní politiku pro vrácení ze zřejmých důvodů.
Babeland ima striktnu politiku vraæanja. Iz oèiglednih razloga.
Nevěří nám, co se týče holících strojků, když, tak na nezbytně nutnou dobu, ze zřejmých důvodů.
Ne daju nam žilete, ne duže nego što je nužno, iz oèiglednih razloga.
Vychází to ze zřejmých medicínských pozorování také v lidském těle, ale platí to i v širším smyslu, tím myslím návrh prostetických pomůcek, tzv. měkkých robotů, v podstatě čehokoliv kde je změna tvaru a tuhost důležitá.
To je opažanje sa očiglednom medicinskom primenom kod ljudi, ali je isto tako relevantno i u širem smislu, u dizajnu protetskih pomagala, mekih robota, u osnovi bilo čega gde su promene u obliku i tvrdoći bitne.
Je to jasné. Postupujeme od věcí zřejmých k těm zmateným.
To je očigledno. Idemo od najjasnijih stvari ka manje jasnim.
1.7847821712494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?