Z důvodu neexistence smysluplného zákroku státu, a za zcela zřejmého selhání seberegulace nastává nutnost zavést neprodleně potřebná opatření.
U odsustvu smislenog saveznog reagovanja, koje je izostalo, i s obzirom na jasan neuspeh samo-regulisanja Postalo je neophodno da neko drugi preduzme preko potrebne zaštitne mere.
Až jednoho dne, kdy jsem se takřka vznášel v oblacích, jsem zčista jasna a bez zřejmého důvodu, pocítil silné nutkání na sebevraždu.
Onda, jednoga dana, na vrhuncu naše sreæe iznenada me je bez nekog posebnog razloga obuzela neverovatna želja da izvršim samoubistvo.
No, byl jsem na můstku a pak vešla Aeryn usmívající se bez zřejmého důvodu, a pak...
Bio sam na Mostu i Erin je ušla sa osmehom na licu bez nekog posebnog razloga i tada...
Podnik je bez klientů, a tudíž bez zřejmého příjmu, takže banka bude muset pozemek zabavit.
Vaš posao nema klijenata prema tome, niti redovnih prihoda banka nema izbora, morat æe preuzeti posjed.
Takže kromě zřejmého, našli jste ještě něco zvláštního?
Осим очигледног, има ли још шта необично?
Smrt pana Kaminskyho nastala poté, co byl zastřelený ve svém domě, obeť zřejmého vetřelce.
Мр Камински" је убијен у својој кући "Наводне Интрудер.
Věděl jsem, proč tě vzít s sebou. Tedy kromě toho zřejmého, samozřejmě.
Znam da je postojao razlog da te povedem, osim oèiglednog, naravno.
Na něco tak zřejmého, ani nemusíte být jasnovidec, ale děkuji.
Ne trebaš biti vidovit da bi to vidio, ali hvala ti.
Jenom hodnotím a po vyhodnocení, jsem si uvědomil, že oba dva ignorujeme něco naprosto zřejmého.
Ja razmatram èini mi se, da oboje ignorišemo nešto oèigledno ovde.
To tvé nové a lepší já, je mistr... zřejmého.
Novi ti je struènjak za oèito.
Nevidím význam v konstatování toho zřejmého.
Ne vidim korist od navoðenja oèiglednog.
Sundala jsem ti ho ze zřejmého důvodu.
Скинула сам то из очигледних разлога.
Měli jsme vědět, že ji nic zřejmého jako smrt nezastaví, a teď ovládá všechny čarodějky.
Trebalo je da znamo da je neæe savladati nešto tako oèigledno kao smrt, i da ima kontrolu nad vešticama.
Když se nad tím zamyslím zpětně, říkám si, jak mi mohlo něco tak zřejmého uniknout.
Kada razmislim. Mislim, kako sam propustio nešto tako oèito?
A Odvrácená strana půlnoci, ze zřejmého důvodu.
"Druga strana ponoæi", iz oèiglednih razloga.
Obávám se, že ti nemůžu jako důkaz nabídnout něco tak zřejmého jako ocas.
Bojim se da ne mogu ponuditi dokaz u vidu repa.
Nevidím nic zřejmého, ale ta pěna naznačuje, že jde o nějakou práci jedu.
Ne vidim ništa oèigledno, ali ovo obilno luèenje pljuvaèke ukazuje na neki otrov.
Samo-organizující se systém je ten, kde se objevuje struktura bez zřejmého zásahu zvenčí.
То је такав систем у ком се структура појављује без директне спољашње интервенције.
0.23854494094849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?