Máte alespoň představu jaký význam má pro Augusta zítřejší koncert?
Da li imate ikakvu ideju o važnosti... sutrašnjeg koncerta za Avgusta?
Něco ti povím, musím vstávat brzo na zítřejší zápis.
Èoveèe, da ti kažem. Moram da ustanem rano ujutro zbog registracije.
No, musím si jít odpočinout na mé zítřejší představení.
Moram se odmoriti za moju sutrašnju audiciju.
Víte, zítřejší noviny vyjdou na titulku s vaší podobiznou, s článkem o tom, že vás chytili a že spolupracujte s policií.
Znaš, sutrašnje novine æe imati tvoje lice na naslovnoj strani sa prièom kako si zarobljen i pomažeš policiji.
Jestliže odpovíte na moje otázky, zítřejší zprávy oznámí světu, že jste mrtvý.
Ako mi odgovoriš na pitanja, sutrašnje novine bi mogle reæi svetu da si mrtav.
Jediné, co musíte udělat, je zúčastnit se zítřejší konference o progresivních energiích, jít nahoru na pódium a prezentovat tuto technologii jako vaši vlastní.
Sve što treba da uradiš je da se pojaviš na konferenciji progresivne energije sutra. Izaði na binu i predstavi ovu tehnologiju kao da je tvoja.
Takže, Stefane, protože jsi nový, nevíš o zítřejší párty.
Па, Стефане, ако си нов овде, онда сигурно не знаш за сутрашњу забаву.
Nákup nových otroků na zítřejší aukci a jejich vycvičení jako gladiátorů.
Купујем свежу групу робова на сутрашњој аукцији, да би били тренирани као гладијатори.
Je to jediné co mám na zítřejší interview.
Samo to imam za sutrašnji intervju.
Vykašli se na ně a tvé kosti vybělí zítřejší slunce.
Odlutaj, i tvoje kosti æe izbledeti na sutrašnjem suncu.
Máma říkala, že se chceš jít podívat na můj zítřejší zápas.
Mama je rekla da hoæeš da doðeš da me gledaš na karateu.
Což je důvod, proč chci, abyste mi na té zítřejší party pro nového investora ukázali, co ve vás je.
Zbog toga želim da mi obojica pokažete šta ste uspeli na novoj zabavi za investitore sutra.
Kočár krále Jiřího musí být na zítřejší cestu bez poskvrnky.
Koèije Kralja Džordža moraju biti besprijekorne za sutrašnji put.
Jo a strejdovi Hankovi není ještě dobře, takže zítřejší bowling padá.
Oh, znaš, ujak Hank se još uvijek ne osjeca dobro pa kuglanje sutra navecer otpada.
Ale tentokrát si to schovám pro svůj velký zítřejší projev, takže vás neunudím k smrti dvakrát.
Ali taj veliki govor saèuvaæu za sutra, neæu da vam dvaput dosaðujem.
Jsi připravena na zítřejší velký den?
Jesi li spremna za veliki dan sutra?
"Jsem si jist, že zítřejší den je v těch nejlepších rukách.
"Знам да је тај дан у најбољим рукама.
Jak by se vám hodilo zítřejší ráno?
Da li vam odgovara sutra ujutro?
Dáváme dohromady fotky všech, kteří jsou pozvaní na zítřejší večer a...
Skupljamo slike ljudi koji æe biti na sutrašnjem skupu i...
Chystáte se jít na zítřejší uzavření kostela?
Dolaziš li sutra na zatvaranje crkve?
Všichni už jsou sbalení na zítřejší cestu k jezeru.
Sve je spremno. Za odlazak na jezero sutra.
Ale neboj, máme pár hodin času, než nás začnou zaplavovat zítřejší zprávy a my začneme od znova.
Ne brini, imamo par sati pre nego što pristignu sutrašnje poruke... i krenemo ispoèetka.
Hodlám ji pozvat na ten zítřejší večer a bylo by mi ctí, kdyby ses přišel na nás podívat.
Pozvaæu je na ovo sutra uveèe i bio bih poèastvovan da doðeš da nas gledaš.
Podívej, ať teda je párty... podíváme se na zítřejší fotku, a pokud na ní bude policie jak nás vyslýchají, zavolám jim sám.
Gledaj... Održaæemo zabavu... pogledaæemo sutrašnje slike... ako prikažu policiju kako nas vode na svedoèenje... sam æu da ih nazovem.
No, jen pro případ, že zítřejší fotografie ukazuje konec světa... si to fakt užiju.
U sluèaju da sutrašnje slike pokažu da smo gotovi... veèeras æu da uživam.
To je za zítřejší líbání mojí holky.
Jer æeš sutra poljubiti moju devojku.
Pojďme vrátit polovinu výhry do zítřejší sázky a přijedu vyzvednout zbytek.
Uložimo pola dobitka na sutrašnje trke... a doæi æu po ostatak.
Protože jsi ještě neviděl zítřejší fotku.
Zato što još nisi video sutrašnju sliku.
Budu si muset na zítřejší hon vybrat koně.
Moram odabrati konja za lov sutra.
Musíme probrat tu situaci s Lesem a AJem ještě před zítřejší oslavou.
Moramo da rešimo situaciju sa Lesom i Ej Džejem pre sutrašnje zabave.
Chtěla jsem tě pozvat na zítřejší večeři.
Hteo sam da vas pozovem na večeru, sutra uveče.
Pak budu hnít někde v cele místo toho, co bych měla dělat, a tím je příprava na můj zítřejší konkurz.
Govorim samo da su mi stopala bila nagurana u svetski najneudobnije cipele ceo dan, i tvoja tekila je jedino što pomaže. Doneæu ti drugo piæe.
Hele, než přestala fungovat pilulka, hodně jsme mluvili, a myslím, že dokážu jeho nevinu, ale potřebuju zítřejší pilulku.
Ne, naravno da nismo. Slušaj, dok je pilula delovala, mnogo smo razgovarali i mislim da mogu dokazati njegovu nevinost, ali, treba mi pilula za sutra.
Pardon, ale nemůžu vás nechat utéct před zítřejší večeří.
Извињавам се, али не могу да вас пустити да одете пре сутрашње вечере.
Na zítřejší oslavy zůstává město v pohotovosti.
Grad je i dalje u stanju visoke pripravnosti pred sutrašnju proslavu.
Po zítřejší Shapirově analýze budu mít lepší představu.
Nakon Šapirove analize sutra, imaæu sveobuhvatniju sliku.
Když se nadrtíte seznam slovíček na zítřejší test, uloží se vám do krátkodobé paměti a po pár dnech je zapomenete.
Ako pokušate da zapamtite listu reči za sutrašnji test, reči će se skladištiti u vašoj kratkotrajnoj memoriji i zaboravićete ih nakon par dana.
Poďte, naberu vína, a opojíme se nápojem opojným, a bude rovně zítřejší jako dnešní den, nýbrž větší a mnohem hojnější.
Hodite, uzeću vina i napićemo se silovitog pića, i sutra će biti kao danas, i još mnogo više.
3.0662159919739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сутрашња битка може да одлучи ток рата. 