Prevod od "zázračný" do Srpski


Kako koristiti "zázračný" u rečenicama:

Ale tento zázračný proud je dost na to, aby udržel život stromů a žiraf řeky Hoanib.
Ali ova èudesna poplava je dovoljna da obezbedi život za drveæe i žirafe u Hoanibu.
Myslel jsem si o tobě že jsi jiný zázračný dítě ale jsi jenom posera.
Mislio sam da si ti buduća nada ali ti si samo kukavica.
Tyhle zázračný výtvory techniky připlavaly až sem a jsou stejně lahodný jako v den, kdy opustily výrobní pás!
U redu! Ovi djeliæi tehnologije koji su se nasukali ovdje... su i dalje dobri baš kao da su upravo sišli sa tvornièke trake.
Tak to je ten zázračný divoch, o kterém jsem slyšel.
Dakle, ti si to divlje dete o kome sam veæ sve èuo?
Tak nám řekni o tý nový zázračný droze.
Samo nam isprièaj o toj novoj èudesnoj drogi.
Ne, Milly, podívej, zadrž je to zázračný Ježíšův sendvič.
Ne, Milly, vidi, saèekaj, to je èudesni Gospodov sendviè.
Nemám páru, je to úplně zázračný.
Ne znam, ali nije li neverovatno.
Ne, projevování schopností je zázračný čas.
Ne, pokazivanje moæi je izvanredno vreme.
Vy jste ten zázračný přeživší z 500 lidí?
Jesi li ti èudesno preživeli od njih 500?
A vy musíte být náš zázračný chlapec, Patrick Jane.
A vi mora da ste èudesni deèko, Patrik Džejn.
Nemluvím o úžasném šíření, šíření chlebu, zvaného zázračný skok!
Ne govorim o... ukusnoj gozbi hlebom zvanim Èudesni biè!
Za tři měsíce je tihle chlápci budou oslavovat jako úžasný a zázračný Mets.
Za tri mjeseca oni æe ih zvati Èudesni Metsi i Metsi èudotvorci.
Možná jste nechtěl vychovat zázračný talent, ale stalo se tak.
Možda niste namjeravali odgojiti èudo od djeteta, ali je èinjenica da jeste.
Co je zač, tenhle zázračný lék?
Pa, kakav je to èudotvorni lek?
Právě jsem zjistil, že Brinkerhoff prodal Larrymu jakýsi zázračný lék.
Upravo sam saznao da je Brinkerhoff prodao Larry nekakav èudotvorni lek.
Řekni mu, že jeho zázračný chlapec ho plánoval odstranit, a tobě to uniklo. Vyhodí tě za tři vteřiny.
Reci mu da ga je njegov pulen planirao ubiti, tebi je promaklo.
Je jako špatnej malej kreditní... zločinecký zázračný dítě Rain Man.
On je nešto kao Krimi-nakazni ispaljivaè... kreditnih kartica Kišni èovek.
A je tu ještě jedna věc má to být zázračný pramen?
Postoji li tako nešto? Èarobno pojilo?
Pane, váš smysl pro humor je stejně tak bezmezný, jako zázračný.
Господине, ваш смисао за хумор је бескрајно чудесан.
Tohle je Malcolm, zázračný dítě, hraje na housle od pěti let.
Ovo je Malkolm. Malkolme, ovo je èudo od deteta. Svira violinu od svoje pete godine.
Nesmíme dovolit, aby tento zázračný muž, tento podvodník, narušil Pesach.
Ne smemo dozvoliti tom èudotvorcu, tom prevarantu, da omete Pashu.
K smíchu pak budeš všem ty, až můj zázračný elixír začne účinkovat.
Ti æeš nadrapati kad moj èarobni napitak upotrijebi svoju èaroliju.
Doktore Rossmore, kde jste sehnal tak zázračný elixír?
Dr Rosmore, gde ste nabavili tako magièan eliksir?
Mohl by váš zázračný internet provést pátrání po předcích slečny Gilbertové?
Može li vaše... čudesna Internet obaviti pretragu o gospođice Gilbert preci?
De La Salle se povedl zázračný comeback a hraje o nebývalý 13. titul v divizním mistrovství.
De La Sal su priredili èudesan povratak bez presedana, i pucaju na 13. šampionsku titulu sekcije.
Nové léky na rakovinu, zázračný lék na rakovinu.
"Novi lijek za rak", "Èudesni lijek za rak"...
Proto jsme vyvinuli řadu léčebných procesů určených k ulehčení vašeho utrpení zahrnující zázračný lék, který doslova odstraní utrpení z detoxu.
Pa smo razvili seriju postupaka namenjenih da Vam olakšaju patnje, ukljuèujuæi èudesni lek koji ozbiljno može pomoæi kod bola od odvikavanja.
Podle tebe to je zázračný lék?
Èudotvorni lek, je li to to?
Věřím, že možnost vidět ten zázračný obraz osobně sem přivádí spoustu dárců, které jste ještě nikdy nepotkal.
Pa, kladim se da ste ljudi vide? udo slika u osobi donosi sve vrste donatora koji niste susreli prije.
Podívejte, bál jsem se, že jste odešli, protože jsem dostal ten zázračný obraz do svých rukou a vy ne.
Vidite, bio sam zabrinut si otišao jer sam dobio mi ruke o? udu slikarstva i nisi.
"Ten lék je pro mé srdce zázračný,
"Taj lek èini èuda za moje srce.
Ale radši jez rychle, protože jsem svý zázračný fazole snědl a chci ještě!
Ali ti jedeš brzo, Zato što sam pojeo moj èarobni pasulj i hoæu još!
Tvůj zázračný heretik se pelešil a rochnil vdíře vMyrtle Beach.
Tvoj bludni jeretik mi je rekao pod hladom Mrtl Bièa. Oskar.
Já snila o tom, jak měním nejnenáviděnější agrochemickou společnost na světě na nejoblíbenější zázračný prasečák.
Разматрала сам начине претварања агрохемијске компаније, најомраженије на свету, у најпривлачнију компанију која гаји чудесне свиње.
Na Roryho a jeho zázračný atomovky zastavující oblek, který nás při troše štěstí neotráví radiací.
Kertis: U Rori i njegova neverovatna Nuke zaustavljanje krpe,
Dostal jsem ten zázračný dar, že jsem toho dne neumřel.
Поклоњено ми је чудо да тог дана нисам погинуо.
Je to -- mohl byste se s námi podělit o ten zázračný recept?
Možemo li dobiti malo tog tajnog začina?
Funguje to!“ (Smích) Jeden zázračný lék, který jsme našli, byla jóga.
". (Smeh) Ali čudotvorni lek koji smo otkrili bila je joga.
Myslím, že tento elegantní hmyz je zázračný, protože tak krásně osvětluje tvořivou improvizaci evoluce.
Smatram da su ovi ljupki insekti zaista čudesni jer tako prelepo obasjavaju kreativnu improvizaciju evolucije.
Žádný zázračný lék neexistuje, ale moderní medicína zachraňuje každý rok miliony životů, a my můžeme udělat totéž.
Ne postoji čudotvorni lek, ali moderna medicina spašava milione života svake godine, a mi možemo da učinimo isto.
0.51280093193054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?