Prevod od "záznamem" do Srpski


Kako koristiti "záznamem" u rečenicama:

Fayed by nepoužil nikoho se záznamem, aby si zajistil skrýš.
Fayed ne bi upotrijebio nikog sa dosjeom za uzimanje sklonista.
Budeš muset získat někoho z lékárny, aby vypověděl o dalším problému se záznamem?
Hoæeš li naæi nekoga u apoteci ko æe priznati još jedan problem sa papirologijom?
A tyto ručně psané poznámky jsou jediným záznamem událostí?
Te rukom pisane beleške su jedini zapis dogaðaja?
Když je článek, řekněme o etanolových dotacích, můžete porovnat rozpory se záznamem z Kongresu, veřejnými publikacemi, Lexis Nexis a záznamem z C-SPAN.
Ako je èlanak o, recimo, opadanju nivoa alkohola, možeš da tražiš nelogiènosti poreðenjem sa kongresnim podacima sa javnim izdanjima, sa LexisNexis-om, i snimcima sa C-SPAN-a.
Celkem vzato, většina narkomanů se záznamem moc úspěchu u soudu nemá.
У већини наркомани са криминалним досијеом не сијају баш на сведочењу.
Protože potřebuju jednu z čistým lékařským záznamem.
Zato...jer mi je trebao jedan 100% zdrav.
S tímhle záznamem bychom si mysleli, že se bude držet zpátky.
Sa takvim dosijeom deèko bi trebao da se pritaji.
Agentovi, patnáctým rokem ve službě s třemi pochvalami od Prezidenta nebo chudé venkovance s policejním záznamem?
Агенту са 15 г. стажа, и 3 предсједничке похвале, Или бијелом смећу са досјеом.
Celoživotní zločinec s jeho záznamem, musí být hotová encyklopedie informací o hromadě jiných případů.
O karijeri kriminalca sa takvim dosijeom, Bio bi kao enciklopedija informacija za tonu drugih sluèajeva.
Myslela sem, že se se záznamem do armády nemůže.
Mislila sam da ne možeš da pristupiš vojsci ako ga imaš.
S tímhle a se záznamem z hodinek budeme schopni tohodle chlápka nadobro zavřít.
S tim i sa snimkama sa sata, moæi æemo ga spremiti na dugo.
FBI neustále shání dobré lidi a s vaším služebním záznamem...
Birou je uvek potrebno nekoliko dobrih ljudi i s tvojim dosijeom...
"Jak se dostanu na vysokou s záznamem v rejstříku?"
"Kako da upišem fakultet sa kriminalnim dosijeom?"
Pokud někdy vyhrají levičáci, tak lidi jako my se záznamem, skončí v táborech jako židé.
Ako levi budu ikad izabrani, tipovi kao mi s dosijeom, biæe u logoru kao Jevreji.
Před námi se s takovýmhle záznamem neschováte.
Не можете се сакрити од нас са таквим досијеом.
Ne, mluví o nájemných zločincích se záznamem v rejstříku.
Ne, on govori o plaæenicima sa kriviènim dosjeima.
Já bych chtěl vědět, proč si myslíš, že s tímhle odsud s tímhle záznamem vypadneš.
Zanima me odakle ti ideja da æeš otiæi uz ove prijašnje prekršaje.
To je velký problém s kontrolním záznamem.
To je veliki problem s nadzorne snimke.
Hele, nejsi tu jedinej se záznamem.
U redu je to. Ti nisi jedini ovde sa dosijeom.
Výsledky, které doposud máme, se zdají nasvědčovat tomu, že protoindické písmo je pravděpodobně záznamem jazyka.
Dosadašnji rezultati ukazuju na zaključak da indsko pismo verovatno jeste jezik.
Pokud je záznamem jazyka, jak máme jeho symboly přečíst?
Ako jeste, kako da onda čitamo znakove?
Pro tuto skladbu vypadá partitura takto, a dává pokyny mě, performerovi, abych předváděl různá gesta v určitou dobu synchronizovaná se záznamem, a ten záznam je tvořen výlučně vokálními samply.
Note za delo izgledaju ovako, što meni, izvođaču, daje instrukcije o različitim pokretima ruku u određenim trenucima koji su sinhronizovani sa audio trakom, a ona je napravljena isključivo od vokalnih uzoraka.
0.50102019309998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?