V bazénu její rezidence se našla mrtvola mladého muže se dvěma střelnými ranami v zádech a jednou v břiše.
У њеном базену је пронађено тело неког младића, са два метка у леђима и једним у стомаку.
Ty divný chlupy, co ti vyrostly na zádech jsem vzala do laborky.
Te èudne dlake koje su ti izrasle na leðima, dala sam u laboratoriju.
Hej, to chceš, abych to tahal na zádech?
Не, него да га теглим на леђима?
A zachránil jsi kancléře a já ti v bezvědomí visel na zádech.
I ubio si grofa Dookua, i spasio si kancelara... noseæi me onesviještenog na leðima.
Běhá mi z toho mráz po zádech.
Oseæam da mi srce ponovo kuca.
Jako by měl na zádech raketu.
Kao da je na leðima imao prièvršæenu raketu.
Mary si přála, aby měla kamaráda, který by ji vozil na zádech.
Meri je želela da ima prijatelja da se igra preskakanja.
Když tak přemýšlím o Matiasovi, jak nosí modrou uniformu... mrazí mě v zádech.
Сама помисао на Матиаса у тој плавој униформи ме заболи.
Takže vy je podrbete na zádech, a...?
Znaèi ti im pružiš ruku, i...?
Říční lordi ustupují s Jaimem Lannisterem v zádech.
Речни господари се повлаче, а Џејми Ланистер им је за петама.
Taky vám chci říct, že mám na zádech vytetovaný New Kids on the Block.
Takoðe želim da kažem svima ovde da imam ogromnu tetovažu Nove dece u bloku na leðima.
Na zádech a rukou má popáleniny druhého stupně.
Има опекотине другог степена на леђима и рукама.
Ani Hodor není dost silný na to, aby vyšplhal po Zdi se mnou na zádech.
Èak ni Hodor nije dovoljno jak da se penje sa mnom na leðima.
Kozy jsou rozpláclý, na prdel jí nevidíš, a šahat jí na ni tuplem nemůžeš, páč leží na zádech.
Sise se raspljeskaju, ne možeš da joj vidiš bulju, ne možeš da joj dotakneš bulju, jer leži na leðima.
Crixus mi říkal, jak jsi mě nesl na zádech.
Krik mi je rekao kako si me nosio na svojim leðima.
Navíc když budeš na zádech, gravitace pracuje pro nás.
Plus što kad padneš na leđa, gravitacija radi za nas.
Takže, pokud nese klíč na zádech, znamená to, že ten klíč je zezadu?
Дакле, ако носи кључа на леђима, значи ли да је кључ иза његових леђа?
A za odměnu mám teď na zádech jizvy.
Za nagradu sam dobio dvije brazgotine preko leđa.
A při obojím budu ležet na zádech, kdyby tě to zajímalo.
I jedno i drugo su mi za vratom, ako se pitaš.
Ten terč na tvých zádech k té práci patří.
Meta na tvojim leðima, dolazi s poslom.
Mrazí mě z toho v zádech.
Imam loš oseæaj u vezi ovoga.
Tak proč má na zádech vytetované vaše jméno?
NE. -ZAŠTO JE ONDA TVOJE IME NA NJENIM LEÐIMA?
Přidala jsem posilovač, který pomocí miniaturních kvadrupólů na rádiové frekvenci urychlí částice, než vniknou do zařízení DLA, které je pro maximální flexibilitu přenosné na zádech.
Dodala sam pojačivač koristeći mikronski radio-frekventni kvadropuls da ubrza čestice pre nego što uđu u DLA uređaj. Prenosiva je, jako praktična.
Každý kus tohohle komplexu včetně kůže, co máš na zádech, byl stvořen tak, abyste nezdrhli.
Svaki deo ove zgrade, čak i tvoja koža, je napravljen da te zadrži ovde.
Ve tři odpoledne jdete před základní školu, díváte se, jak děti vycházejí z budovy, a na zádech vlečou třicetikilové krosny.
Ako odete u osnovnu školu u tri popodne i gledate decu kako izlaze, sva nose ruksake od 40 kilograma.
Může se poškrábat na zádech, může poškrábat jednoho z nás, může hrát další hru.
Ona može da počeše leđa, može da počeše nekog od nas, može da igra drugu igru.
Odevzdávají se mechanismu odměn a trestu -- poplácávání po zádech, strach, jednoduchost volby-- aby se rozhodli, co budou dělat.
Oni dopuštaju mehanizmima nagrade i kazne - tapšanjima po glavi, strahu, lakoći opcije - da odredi šta oni čine.
Potom má také detektory na zádech, takže umí vycítit kolik světla z hvězd a měsíce na ni dopadá.
Na leđima ima detektore kako bi mogla da oseti koliko mesečine pada na njena leđa.
Jestli vám z tohoto neběhá mráz po zádech, tak si to přečtěte znovu, dokud nezačne, protože to je důležité."
Ako se ne naježite od toga, čitajte iznova dok se to ne desi, veoma je važno."
0.74510407447815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Иди на север, на север, с крилима на ногама. 