Prevod od "záchranný" do Srpski


Kako koristiti "záchranný" u rečenicama:

Pane jo, ten bych mohl použít jako záchranný člun, když by loď šla ke dnu.
Ako brod potone, mogu da ga koristim kao èamac.
Vyrobíme si záchranný člun a pár záchranných vest.
Направићемо сплав и прслуке за спашавање.
Dokážeš do večera připravit ten člun a záchranný vesty?
Можеш ли да припремиш сплав и прслуке за спашавање до вечерас?
Myslím, že je životně důležité, aby záchranný tým Lassarda dobře znal.
Битно је да спасилачка екипа интимно познаје Ласарда.
Teď jste řekl, že když záchranný fond nebude...
Ali ako Fond ostane bez novca...
Podle dobře informovaných zdrojů byl záchranný tým zajat a připojen k ostatním zajatcům.
Спасилачка екипа је такође ухваћена и задржана, и додата онима који су већ били ухваћени.
Měsíční modul je jako záchranný člun.
Lunarni modul je upraavo postao èamac za spasavanje.
Jakýkoli záchranný systém, který letové středisko...
Pošto je svemirska agnecija raèuala bilo koji sistem za spasavanje-
Ten záchranný člun je vaše nejlepší šance.
Najbolje da skoèite na onaj èamac.
Záchranný vrtulník 231. Další volání o pomoc.
Spasilaèki 2-3- 1, sami odredite što æete dalje.
Jdu vám říct, že záchranný vrtulník se zřítil.
SpasiIaèki heIikopter pao je u more.
Námořní potápěč není bojovník, ale záchranný expert.
Ronilac mornarice nije borac. Struènjak je za spasavanje.
Já chtěla, abys mi pomohl, ale ty ses nemohl hnout, protože sis navlíkl tři záchranný vesty.
Izvini, ali htela sam da mi pomažeš. Ali ti nisi mogao da se pomeriš.....jer si nosio tri pojasa za spasavanje.
Půjdeš s pesimistama, nebo zůstaneš tady a počkáš na záchranný lodě?
Ideš li sa pesimistom, ili èekaš ovde spasioce.
Budou střežit bránu, to ano, ale brzy si Atlantis uvědomí, že máme zpoždění a vyšlou záchranný tým.
Nastaviæe da èuvaju Vrata, da, ali u Atlantidi æe shvatiti da kasnimo i poslaæe spasilaèku misiju.
Vy najděte cestu ven a sežeňte nějaký záchranný tým.
Vi naðite izlaz i dovedite spasioce.
Jestli tam venku někdo je, posíláme záchranný tým na pomoc
Ako nas neko èuje, šaljemo ekipu u pomoæ.
Potřebujeme dobrovolníky, abychom utvořili záchranný tým.
Trebaju nam volonteri da oformimo spasilaèki tim.
Příště byste měl zvážit záchranný kruh.
Sledeæi put ponesite pojas za spasavanje.
Ptáš se tonoucího, jestli chce hodit záchranný kruh?
Delia, pitaš li utopljenika prije nego mu baciš pojas za spašavanje?
Se zablokovaným ocasem stojí ten záchranný manévr za starou belu, vi?
Zbog tog vezanog repa, manevri spasavanja su ti baš trapavi, a?
Neopouštějte záchranný modul za žádných okolností.
Ne napuštajte kapsulu ni pod kojim okolnostima.
Šťáva byl sice hotovej, ale ty jsi byla jeho jediný záchranný lano.
Ðus je bio smušen, ali ti si mu bila jedina uzdanica u životu.
Největší obětí Faith však nebyly životy ani majetek, nýbrž prezidentův kontroverzní plán America Works, který Kongres zbavil prostředků, aby mohl zafinancovat záchranný fond.
Najveæa žrtva uragana Fejt nisu životi i imovina, veæ predsednikov kontroverzni plan Amerika radi, èija je sredstva Kongres dodelio za pomoæ u sluèaju katastrofe.
Pomalu se ze záchranný mise stává sebevražedná.
Ovo prelazi iz misije spasavanja u samoubilaèku misiju.
Možná je na takovou cestu zapotřebí někoho dalšího, kdo ti hodí záchranný kruh a najde cestu ven.
Da bi se otišlo na takvo mesto, možda je potreban još neko da drži konopac i traži izlaz.
A víme, že chce po Mezinárodním měnovém fondu záchranný balíček.
Veæ znamo da je na zadnja vrata pokušao dogovoriti odlaganje otplate s IMF
Když si hraje na cvičném stromě se starším bratrem a sestrou, už se učí používat svůj ocas jako záchranný provaz pod bedlivým dohledem jejího otce.
Igrajuæi se sa starijim bratom i sestrom na drvetu za vežbanje, veæ uèi kako da koristi svoj rep kao sugornosni konopac... pod budnim okom svog oca.
Záchranný bod pro všechno, co žije dole.
Mesto izlaženja za šta god da živi ispod.
Řešení číslo 2: Vzdělání dětí je nezbytnost, záchranný kruh, nikoli luxus, když jste uprchlíkem tak dlouho.
Rešenje broj dva: obrazovanje za decu je neophodnost a ne luksuz, kada ste raseljeni tako dugo.
Bylo to zajímavé, protože od 9 do 11 projednávali záchranný balíček - kolik miliard investovat do záchrany dánské ekonomiky.
To je bilo veoma interesantno jer je ujutru od devet do jedanaest raspravljano o paketu mera za oporavak ekonomije i koliko milijardi treba investirati da bi se ona spasila.
0.43996405601501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?